昨夜好想喝醉
醉了不想回
昏昏沉沉不吱聲
顛顛倒倒淚滿行
喝酒誰又比誰強
啊你不要問我
你不要問我
為何要這樣
啊這一杯苦酒
這一杯苦酒
喝了叫人生有誰來陪
有誰來陪
何必在乎你是誰
斟上一杯又一杯
昨夜好想喝醉
醉了不想回
昏昏沉沉不吱聲
顛顛倒倒淚滿行
喝酒誰又比誰強
啊你不要問我
你不要問我
為何要這樣
啊這一杯苦酒
這一杯苦酒
喝了叫人生有誰來陪
有誰來陪
何必在乎你是誰
斟上一杯又一杯
啊你不要問我
你不要問我
為何要這樣
啊這一杯苦酒
這一杯苦酒
喝了叫人生有誰來陪
有誰來陪
何必在乎你是誰
斟上一杯又一杯
何必在乎你是誰 - 林翠萍
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/林翠萍-何必在乎你是誰-39656
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
透過醉酒與獨處表達失戀後的孤寂與自我療癒。
主題
情感挫折後的自我疏離與對人際關係的無力感。
情緒
悲傷、孤獨、無奈，夾雜自我安慰的矛盾心理。
意象與手法
以「醉酒」與「苦酒」象徵情緒逃避與內心苦痛，重複句式強化焦慮感，「昏昏沉沉」「顛顛倒倒」描寫醉態凸顯精神恍惚。
重點句解讀
1. 「這一杯苦酒」：以「苦」字直指情感代價，暗示回憶的沉重與難以承受。
2. 「喝了叫人生有誰來陪」：反問語氣揭露孤獨本質，酒後清醒更顯無人理解的絕望。
3. 「何必在乎你是誰」：反覆強調放下執念，實則暴露無法真正釋懷的掙扎。
適合情境
獨自面對情感傷痛時，或需藉酒澆愁的低落時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。