雨夜花雨夜花
雨夜花就象她
雨中我看花想起了她啊
多情的雨夜花
片片的花瓣催雨下
雨中詩人莫填它
雨中花啊雨中花
也象我的雨夜花
雨夜花雨夜花
把她的頭兒低下
我默默含情望著了她啊
多情的雨夜花
片片的花瓣催雨下
雨中詩人莫填它
雨中花啊雨中花
也象我的雨夜花
片片的花瓣催雨下
雨中詩人莫填它
雨中花啊雨中花
也象我的雨夜花
雨夜花之夜 - 林玉英
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/林玉英-雨夜花之夜-32165
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
以雨夜中凋零的花象徵逝去的愛情與難以言說的思念。
主題
透過自然意象探討情感的脆弱與時光流逝的無力感,並隱含對過去戀人的追憶與哀愁。
情緒
憂鬱、感傷、懷舊,夾雜著對美好事物消逝的悵然與沉默的掙扎。
意象與手法
「雨夜花」作為核心隱喻,結合雨、花瓣等自然元素,營造出詩意的哀傷氛圍;重複句式強化情緒節奏,擬人化手法使花與戀人形象交織。
重點句解讀
1. 「雨中詩人莫填它」:
原文以「詩人」代指創作或記錄者,此句暗示對情感的封存,或許因傷痛難以言語,或對美好事物被文字定義的抗拒。
2. 「片片的花瓣催雨下」:
花瓣與雨水的互動象徵美好事物在時間中逐漸消逝,「催」字凸顯無力挽回的宿命感。
3. 「也象我的雨夜花」:
將自身情感投射於花,表達自我與自然意象的共鳴,深化孤寂與獨白的氛圍。
適合情境
雨夜獨處時、回憶舊日戀情時、閱讀詩意散文時,或需安撫傷感情緒的場合。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。