記得憶蓮盛放Post Sandy Lam Live 96

舞動傾斜 Medley(Live)

林憶蓮 · 記得憶蓮盛放Post Sandy Lam Live 96 · 1996-12-31

情感在傾斜與失控中掙扎,回憶與現實交錯的矛盾心緒。

33,242 次觀看 1,138 人喜歡 4.2738 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
調性G 大調 節奏108 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
a)  傾斜
風 它跟我奔向每一方
像決 心穿心梭所有都市
風 它我跟 飲遍天邊美酒
共高歌一次 一次
巴黎 令我多麼入神
香檳彷彿四邊 激射
東西柏林 是那麼的動 人
為何 仍然 在想 共你當天某夜
傾斜的 雨絲  傾斜的 你與痴
傾斜的親 我
傾斜的 鏡子  傾斜倒掛襯衣
傾斜偷窺我
(b)  天大地 大
當初只知相戀 享受  到了這日 自作自受
過去註定未來原來不能回頭怎能回頭
什麼使 黑白 日夜顛倒 一一 變色
為什麼你我 漸認不出 當初記憶
彼此關係越 劇烈震蕩越被誰侵 蝕
多麼需 要你  偏沒 法珍 惜
感情原來全消耗盡
放任以後回頭才知 努力也 沒法還原
天地 像突然地不 再熱暖
這 世界逐漸難 容火一般的心 熱戀
當初辛辛 苦苦追逐  到了這地步卻結局
愛到這樣盡情為何天大地大仍難 繼續
當初只知相戀享受  到了這日 自作自受
過去註定未來原來不能回頭怎能回頭
(c)  再生 戀
沒法 解釋的 印象  像已知必須這樣
共你 彷彿早已像註定 如此
像知你是我方向  像 早註定這一場
像知某段時 空裡  曾共你 這樣
像一生等你  像一生等你
可否 講我知 你的 感覺也跟我 一樣
和我來 延續 他生的事 吧  愛吧
(d)  匆匆
獨 自在看看 晚空  就藉著我有空
在寂寞冷冷 眼中 我有我的夢
別 後或有個破孔  但 是令我看 通
就是共你沒再拖令我極放鬆
因不想給你再操縱  情感早不再通
情 匆匆 不受控
沒法溝通  還是沒有空
Oh No! Oh No! Woo...
因 不想 給你 再操縱  情感早不再通
情 匆匆 不受控
沒法 溝通  還是沒有空
Oh No! Oh No! Woo...
(e)  冬季來的女人
(隨時日 在遠飛 難捨棄
溫柔的你 那年 冬天  兩心遇上)
懷裡 是你  和我共對  不理愁與罪
時已逝去  年也 逝去  依舊又重聚
隨時日在遠飛難 捨棄
每次看見冷冬到訪的你
每年冬天  溫馨細膩
隨時 日在遠飛難捨棄
溫柔的 你  那年冬天
兩心 遇上 沒逃避
(隨時日在遠飛難捨棄) 一切都 給你  忘記不了
(每次看見冷冬到訪的你)
(每年冬天 溫馨細膩) 我又再細味 戀愛的意味
How can I let you go
(隨時日在遠飛難捨棄) Need you baby
(溫柔的你) Your love
(那年冬天) 兩心 遇上沒逃避
舞動傾斜 Medley(Live) - 林憶蓮 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/林憶蓮-舞動傾斜-Medley(Live)-427074
對拍微調
a)   qīng xié
a)  傾斜
fēng tā gēn wǒ bēn xiàng měi yì fāng
風 它跟我奔向每一方
xiàng jué xīn chuān xīn suō suǒ yǒu dū shì
像決 心穿心梭所有都市
fēng tā wǒ gēn yǐn biàn tiān biān měi jiǔ
風 它我跟 飲遍天邊美酒
gòng gāo gē yí cì yí cì
共高歌一次 一次
bā lí lìng wǒ duō mó rù shén
巴黎 令我多麼入神
xiāng bīn páng fú sì biān jī shè
香檳彷彿四邊 激射
dōng xī bó lín shì nà mó de dòng rén
東西柏林 是那麼的動 人
wéi hé réng rán zài xiǎng gòng nǐ dāng tiān mǒu yè
為何 仍然 在想 共你當天某夜
qīng xié de yǔ sī   qīng xié de nǐ yǔ chī
傾斜的 雨絲  傾斜的 你與痴
qīng xié de qīn wǒ
傾斜的親 我
qīng xié de jìng zǐ   qīng xié dǎo guà chèn yī
傾斜的 鏡子  傾斜倒掛襯衣
qīng xié tōu kuī wǒ
傾斜偷窺我
(b)   tiān dà dì dà
(b)  天大地 大
dāng chū zhī zhī xiāng liàn xiǎng shòu   dào le zhè rì zì zuò zì shòu
當初只知相戀 享受  到了這日 自作自受
guò qù zhù dìng wèi lái yuán lái bù néng huí tóu zěn néng huí tóu
過去註定未來原來不能回頭怎能回頭
shén mó shǐ hēi bái rì yè diān dǎo yī yī biàn sè
什麼使 黑白 日夜顛倒 一一 變色
wéi shén mó nǐ wǒ jiàn rèn bù chū dāng chū jì yì
為什麼你我 漸認不出 當初記憶
bǐ cǐ guān xì yuè jù liè zhèn dàng yuè bèi shuí qīn shí
彼此關係越 劇烈震蕩越被誰侵 蝕
duō mó xū yào nǐ   piān méi fǎ zhēn xī
多麼需 要你  偏沒 法珍 惜
gǎn qíng yuán lái quán xiāo hào jìn
感情原來全消耗盡
fàng rèn yǐ hòu huí tóu cái zhī nǔ lì yě méi fǎ huán yuán
放任以後回頭才知 努力也 沒法還原
tiān dì xiàng tū rán dì bù zài rè nuǎn
天地 像突然地不 再熱暖
zhè shì jiè zhú jiàn nán róng huǒ yì bān de xīn rè liàn
這 世界逐漸難 容火一般的心 熱戀
dāng chū xīn xīn kǔ kǔ zhuī zhú   dào le zhè dì bù què jié jú
當初辛辛 苦苦追逐  到了這地步卻結局
ài dào zhè yàng jìn qíng wéi hé tiān dà dì dà réng nán jì xù
愛到這樣盡情為何天大地大仍難 繼續
dāng chū zhī zhī xiāng liàn xiǎng shòu   dào le zhè rì zì zuò zì shòu
當初只知相戀享受  到了這日 自作自受
guò qù zhù dìng wèi lái yuán lái bù néng huí tóu zěn néng huí tóu
過去註定未來原來不能回頭怎能回頭
(c)   zài shēng liàn
(c)  再生 戀
méi fǎ jiě shì de yìn xiàng   xiàng yǐ zhī bì xū zhè yàng
沒法 解釋的 印象  像已知必須這樣
gòng nǐ páng fú zǎo yǐ xiàng zhù dìng rú cǐ
共你 彷彿早已像註定 如此
xiàng zhī nǐ shì wǒ fāng xiàng   xiàng zǎo zhù dìng zhè yì chǎng
像知你是我方向  像 早註定這一場
xiàng zhī mǒu duàn shí kōng lǐ   céng gòng nǐ zhè yàng
像知某段時 空裡  曾共你 這樣
xiàng yì shēng děng nǐ   xiàng yì shēng děng nǐ
像一生等你  像一生等你
kě fǒu jiǎng wǒ zhī nǐ de gǎn jué yě gēn wǒ yí yàng
可否 講我知 你的 感覺也跟我 一樣
hé wǒ lái yán xù tā shēng de shì ba   ài ba
和我來 延續 他生的事 吧  愛吧
(d)   cōng cōng
(d)  匆匆
dú zì zài kàn kàn wǎn kōng   jiù jiè zhù wǒ yǒu kōng
獨 自在看看 晚空  就藉著我有空
zài jì mò lěng lěng yǎn zhōng   wǒ yǒu wǒ de mèng
在寂寞冷冷 眼中 我有我的夢
bié hòu huò yǒu gè pò kǒng   dàn shì lìng wǒ kàn tōng
別 後或有個破孔  但 是令我看 通
jiù shì gòng nǐ méi zài tuō lìng wǒ jí fàng sōng
就是共你沒再拖令我極放鬆
yīn bù xiǎng gěi nǐ zài cāo zòng   qíng gǎn zǎo bú zài tōng
因不想給你再操縱  情感早不再通
qíng cōng cōng bú shòu kòng
情 匆匆 不受控
méi fǎ gōu tōng   huán shì méi yǒu kōng
沒法溝通  還是沒有空
Oh No! Oh No! Woo...
Oh No! Oh No! Woo...
yīn bù xiǎng gěi nǐ zài cāo zòng   qíng gǎn zǎo bú zài tōng
因 不想 給你 再操縱  情感早不再通
qíng cōng cōng bú shòu kòng
情 匆匆 不受控
méi fǎ gōu tōng   huán shì méi yǒu kōng
沒法 溝通  還是沒有空
Oh No! Oh No! Woo...
Oh No! Oh No! Woo...
(e)   dōng jì lái de nǚ rén
(e)  冬季來的女人
( suí shí rì zài yuǎn fēi nán shě qì
(隨時日 在遠飛 難捨棄
wēn róu de nǐ   nà nián dōng tiān   liǎng xīn yù shàng )
溫柔的你 那年 冬天  兩心遇上)
huái lǐ shì nǐ   hé wǒ gòng duì   bù lǐ chóu yǔ zuì
懷裡 是你  和我共對  不理愁與罪
shí yǐ shì qù   nián yě shì qù   yī jiù yòu zhòng jù
時已逝去  年也 逝去  依舊又重聚
suí shí rì zài yuǎn fēi nán shě qì
隨時日在遠飛難 捨棄
měi cì kàn jiàn lěng dōng dào fǎng de nǐ
每次看見冷冬到訪的你
měi nián dōng tiān   wēn xīn xì nì
每年冬天  溫馨細膩
suí shí rì zài yuǎn fēi nán shě qì
隨時 日在遠飛難捨棄
wēn róu de nǐ   nà nián dōng tiān
溫柔的 你  那年冬天
liǎng xīn yù shàng méi táo bì
兩心 遇上 沒逃避
( suí shí rì zài yuǎn fēi nán shě qì )  yí qiè dōu gěi nǐ   wàng jì bù liǎo
(隨時日在遠飛難捨棄) 一切都 給你  忘記不了
( měi cì kàn jiàn lěng dōng dào fǎng de nǐ )
(每次看見冷冬到訪的你)
( měi nián dōng tiān   wēn xīn xì nì )  wǒ yòu zài xì wèi   liàn ài de yì wèi
(每年冬天 溫馨細膩) 我又再細味 戀愛的意味
How can I let you go
How can I let you go
( suí shí rì zài yuǎn fēi nán shě qì ) Need you baby
(隨時日在遠飛難捨棄) Need you baby
( wēn róu de nǐ ) Your love
(溫柔的你) Your love
( nà nián dōng tiān )  liǎng xīn yù shàng méi táo bì
(那年冬天) 兩心 遇上沒逃避
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]a)  傾斜
[00:25.21]風 它跟我奔向每一方
[00:28.68]像決 心穿心梭所有都市
[00:33.58]風 它我跟 飲遍天邊美酒
[00:37.50]共高歌一次 一次
[00:42.36]巴黎 令我多麼入神
[00:46.02]香檳彷彿四邊 激射
[00:50.42]東西柏林 是那麼的動 人
[00:54.03]為何 仍然 在想 共你當天某夜
[00:58.69]傾斜的 雨絲  傾斜的 你與痴
[01:02.87]傾斜的親 我
[01:07.00]傾斜的 鏡子  傾斜倒掛襯衣
[01:10.90]傾斜偷窺我
[01:12.29](b)  天大地 大
[01:15.33]當初只知相戀 享受  到了這日 自作自受
[01:19.39]過去註定未來原來不能回頭怎能回頭
[01:31.70]什麼使 黑白 日夜顛倒 一一 變色
[01:35.94]為什麼你我 漸認不出 當初記憶
[01:40.10]彼此關係越 劇烈震蕩越被誰侵 蝕
[01:44.52]多麼需 要你  偏沒 法珍 惜
[01:48.63]感情原來全消耗盡
[01:52.52]放任以後回頭才知 努力也 沒法還原
[01:56.93]天地 像突然地不 再熱暖
[02:00.65]這 世界逐漸難 容火一般的心 熱戀
[02:07.04]當初辛辛 苦苦追逐  到了這地步卻結局
[02:11.26]愛到這樣盡情為何天大地大仍難 繼續
[02:15.37]當初只知相戀享受  到了這日 自作自受
[02:19.38]過去註定未來原來不能回頭怎能回頭
[02:23.49](c)  再生 戀
[02:46.97]沒法 解釋的 印象  像已知必須這樣
[02:56.31]共你 彷彿早已像註定 如此
[03:07.34]像知你是我方向  像 早註定這一場
[03:16.70]像知某段時 空裡  曾共你 這樣
[03:26.06]像一生等你  像一生等你
[03:35.47]可否 講我知 你的 感覺也跟我 一樣
[03:40.35]和我來 延續 他生的事 吧  愛吧
[03:47.15](d)  匆匆
[03:58.86]獨 自在看看 晚空  就藉著我有空
[04:03.23]在寂寞冷冷 眼中 我有我的夢
[04:07.71]別 後或有個破孔  但 是令我看 通
[04:12.00]就是共你沒再拖令我極放鬆
[04:17.55]因不想給你再操縱  情感早不再通
[04:27.08]情 匆匆 不受控
[04:34.58]沒法溝通  還是沒有空
[04:39.03]Oh No! Oh No! Woo...
[04:51.47]因 不想 給你 再操縱  情感早不再通
[05:04.51]情 匆匆 不受控
[05:09.78]沒法 溝通  還是沒有空
[05:13.80]Oh No! Oh No! Woo...
[05:28.40](e)  冬季來的女人
[05:38.04](隨時日 在遠飛 難捨棄
[05:43.88]溫柔的你 那年 冬天  兩心遇上)
[05:55.10]懷裡 是你  和我共對  不理愁與罪
[06:03.24]時已逝去  年也 逝去  依舊又重聚
[06:12.44]隨時日在遠飛難 捨棄
[06:17.95]每次看見冷冬到訪的你
[06:22.74]每年冬天  溫馨細膩
[06:28.92]隨時 日在遠飛難捨棄
[06:35.78]溫柔的 你  那年冬天
[06:41.58]兩心 遇上 沒逃避
[06:47.03](隨時日在遠飛難捨棄) 一切都 給你  忘記不了
[06:53.83](每次看見冷冬到訪的你)
[06:57.98](每年冬天 溫馨細膩) 我又再細味 戀愛的意味
[07:03.65]How can I let you go
[07:05.08](隨時日在遠飛難捨棄) Need you baby
[07:11.07](溫柔的你) Your love
[07:16.89](那年冬天) 兩心 遇上沒逃避
移調 原調
CmCFmCmCGDBmDBmCmCGmGGmCD#GCmBmBBmA#mBmDmGmC
a)  傾斜
GGmG
風 它跟我奔向每一方
DmC
像決 心穿心梭所有都市
GGmGD#Gm
風 它我跟 飲遍天邊美酒
DGGmFG#FGm
共高歌一次 一次
巴黎 令我多麼入神
DDmG#FmG#
香檳彷彿四邊 激射
Gm
東西柏林 是那麼的動 人
DGmDmGG#FCm
為何 仍然 在想 共你當天某夜
Gm
傾斜的 雨絲  傾斜的 你與痴
DDmFAmFG
傾斜的親 我
GmFm
傾斜的 鏡子  傾斜倒掛襯衣
G#mGmD
傾斜偷窺我
GmDFAmG#
(b)  天大地 大
GmGGm
當初只知相戀 享受  到了這日 自作自受
GDFG#FmG#GGmGGmGGmGBmCG#BmDm
過去註定未來原來不能回頭怎能回頭
GmCmCGGm
什麼使 黑白 日夜顛倒 一一 變色
Dm
為什麼你我 漸認不出 當初記憶
FCCmCGm
彼此關係越 劇烈震蕩越被誰侵 蝕
D#GmGD
多麼需 要你  偏沒 法珍 惜
G#FGmG
感情原來全消耗盡
GmGGmDGm
放任以後回頭才知 努力也 沒法還原
DmGG#FFmGGm
天地 像突然地不 再熱暖
GGmCmGDmGmBmF
這 世界逐漸難 容火一般的心 熱戀
CmGGmG
當初辛辛 苦苦追逐  到了這地步卻結局
GmGDDmGAmC
愛到這樣盡情為何天大地大仍難 繼續
GmGGmGG#
當初只知相戀享受  到了這日 自作自受
GmCmDGGmG#mE
過去註定未來原來不能回頭怎能回頭
FmGmGGmG#GmGGmDFmG#mFmGGmD
(c)  再生 戀
GmFG#EGmGBmDm
沒法 解釋的 印象  像已知必須這樣
GmCmCGmGGmCmGmGDmGCmCG
共你 彷彿早已像註定 如此
GmCmGmDmDEFmECGm
像知你是我方向  像 早註定這一場
GGmG#mD#DmGmDmFmD#FmGmG
像知某段時 空裡  曾共你 這樣
GmA#GmFmF#GmEmGm
像一生等你  像一生等你
GGmGBmGmFFm
可否 講我知 你的 感覺也跟我 一樣
GmD#CDmCmGDGm
和我來 延續 他生的事 吧  愛吧
G#FmFGmGGmGGmDFAmGm
(d)  匆匆
GGmGGmGD
獨 自在看看 晚空  就藉著我有空
GmG#FmGGm
在寂寞冷冷 眼中 我有我的夢
DGmF#mGmD
別 後或有個破孔  但 是令我看 通
FmEG#AmGm
就是共你沒再拖令我極放鬆
GGmGBmDmGCGGmGGmG
因不想給你再操縱  情感早不再通
DDmCAmCGmG
情 匆匆 不受控
DGmCmC
沒法溝通  還是沒有空
CmGGmGBmDGmCmCCmG
Oh No! Oh No! Woo...
因 不想 給你 再操縱  情感早不再通
情 匆匆 不受控
沒法 溝通  還是沒有空
Oh No! Oh No! Woo...
(e)  冬季來的女人
(隨時日 在遠飛 難捨棄
溫柔的你 那年 冬天  兩心遇上)
懷裡 是你  和我共對  不理愁與罪
時已逝去  年也 逝去  依舊又重聚
隨時日在遠飛難 捨棄
每次看見冷冬到訪的你
每年冬天  溫馨細膩
隨時 日在遠飛難捨棄
溫柔的 你  那年冬天
兩心 遇上 沒逃避
(隨時日在遠飛難捨棄) 一切都 給你  忘記不了
(每次看見冷冬到訪的你)
(每年冬天 溫馨細膩) 我又再細味 戀愛的意味
How can I let you go
(隨時日在遠飛難捨棄) Need you baby
(溫柔的你) Your love
(那年冬天) 兩心 遇上沒逃避

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《舞動傾斜 Medley(Live)》調性為 G 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 Gm、G、D、C。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

情感在傾斜與失控中掙扎,回憶與現實交錯的矛盾心緒。

主題

愛情的消逝與執念、時間的無情與記憶的糾結、自我與關係的崩解與重構。

情緒

感傷、掙扎、無力、懷舊、矛盾、疏離。

意象與手法

以「傾斜」隱喻情感失衡,「鏡子」象徵自我與關係的扭曲,「風、雨、冬日」營造孤寂氛圍;透過地理名稱(巴黎、柏林)與時間意象(冬季、匆匆)串聯記憶與現實的衝突。

重點句解讀

1. 「傾斜的 雨絲 傾斜的 你與痴」:

以「傾斜」雙關情感與自然現象,暗示記憶中戀人與自身皆處於不穩定狀態,情感與現實的扭曲感油然而生。

2. 「過去註定未來原來不能回頭怎能回頭」:

強調命運的不可逆,過去的選擇如枷鎖般綑綁未來,凸顯對無力改變的絕望。

3. 「情 匆匆 不受控」:

簡潔點出情感的失控與時間的流逝,象徵關係在無力挽回中逐漸消逝。

4. 「How can I let you go」:

直述放棄的痛苦,卻以英文詞句強化情感的國際性與普遍性,突顯無法割捨的掙扎。

適合情境

獨處時回顧逝去感情、面對關係崩壞的無力感、冬夜裡觸景傷情的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

林憶蓮這段《舞動傾斜》現場版像把情緒壓成膠片,隨著她沙啞的聲線緩緩曝光。前段「傾斜」的雨絲與鏡子意象,彷彿有人在夜裡翻找舊日記,風與酒的氣味混著柏林與巴黎的距離,把懷念釀成微醺的痛。中段「天大地大」的吶喊像撞上玻璃牆,愛情耗盡後的空洞感透過她顫抖的尾音滲出來,特別適合深夜獨處時聽,像有人替你把壓在心頭的石頭搬開。尾聲「冬季來的女人」突然轉成溫柔,彷彿寒風裡忽然出現一盞暖燈,讓人想起那些明明該遺忘、卻總在歲末浮現的舊時光。現場版的即興呼吸與停頓,讓整首歌像在耳邊低語,細細品才會發現,原來最深的傷痕也藏著最柔軟的光。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識】

・串燒曲目以「傾斜」為開端,運用大量「傾斜」一詞建構出視覺上的不穩定感,將都會愛情的迷離與失控情緒具象化。

・歌詞中出現「巴黎」、「東西柏林」等城市地標,以空間的跨度與異國氛圍,襯托出戀人身處繁華卻依然對過往念念不忘的矛盾心理。

・從熱戀的「火一般的心」到後期的「沒法溝通」、「不受控」,歌詞精準記錄了情感從濃烈消耗至冷卻的心理轉變過程。

・整體編排由動感的舞曲節奏過渡至深情的冬季意象,彷彿在訴說一段感情從初見的註定,到最後不得不釋懷的完整生命週期。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

舞動傾斜 Medley(Live)的歌詞在講什麼?

情感在傾斜與失控中掙扎,回憶與現實交錯的矛盾心緒。

舞動傾斜 Medley(Live)是誰唱的?

舞動傾斜 Medley(Live)由林憶蓮演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌