天地野花1993情憾紅館 (Live)

天大地大 (Live)

林憶蓮 · 天地野花1993情憾紅館 (Live) · 1994-04-01

感情消逝後才懂得珍惜,卻已無法逆轉既定的結局。

63,642 次觀看 1,726 人喜歡 4.21414 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作詞 林夕
調性F# 小調 節奏108 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
什麼使黑白日夜顛倒一一變色
為什麼你我漸認不出當初記憶?
彼此關係越劇烈震盪 越被誰侵蝕
多麼需要你 偏沒法珍惜
感情 原來全消耗盡
放任以後回頭才知努力也沒法復原
天地 象突然地不再熱暖
這世界逐漸難容火一般的心熱戀
當初辛辛苦苦追逐 到了這地步卻結局
愛到這樣盡情 為何天大地大仍難繼續
當初只知相戀享受 到了這日自作自受
過去註定未來 原來不能回頭怎能回頭
或者不可象舊日呼吸彼此氣息
或者你我未盡力演好彼此角色
當初只誤會浪漫過後是漫長生命
只懂得佔有 偏沒有珍惜
感情 就如白紙那樣
踐踏以後從前顏色永遠沒法還原
天地 猶如情感會倦
這世界逐漸難容火一般的心熱戀
當初辛辛苦苦追逐 到了這地步卻結局
愛到這樣盡情 為何天大地大仍難繼續
當初只知相戀享受 到了這日自作自受
過去註定未來 原來不能回頭怎能回頭
本來如風花雪自然
你共我在何時連擁吻都似沾上汙點
什麼使彼此眼光似隔了汙煙
再也沒法還原清清楚楚的昨天
當初辛辛苦苦追逐 到了這地步卻結局
愛到這樣盡情 為何天大地大仍難繼續
當初只知相戀享受 到了這日自作自受
過去註定未來 原來不能回頭怎能回頭
想得到卻想不到 怎麼會同踏上不歸路
天知道時候已不早 情感虛耗
方知道原來是越淡薄越是淡薄越是好
當初辛辛苦苦追逐 到了這地步卻結局
愛到這樣盡情 為何天大地大仍難繼續
當初只知相戀享受 到了這日自作自受
過去註定未來 原來不能回頭怎能回頭
當初辛辛苦苦追逐 到了這地步卻結局
愛到這樣盡情 為何天大地大仍難繼續
當初只知相戀享受 到了這日自作自受
過去註定未來 原來不能回頭怎能回頭
多謝今晚來到嘅每一位朋友
多謝你哋
多謝 再見 whoo!
多謝 bye-bye, whoo!
多謝 多謝
(當初辛辛苦苦追逐 到了這地步卻結局
愛到這樣盡情 為何天大地大仍難繼續
當初只知相戀享受 到了這日自作自受
過去註定未來 原來不能回頭怎能回頭)
天大地大 (Live) - 林憶蓮 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/林憶蓮-天大地大-(Live)-315317
對拍微調
shén mó shǐ hēi bái rì yè diān dǎo yī yī biàn sè
什麼使黑白日夜顛倒一一變色
wéi shén mó nǐ wǒ jiàn rèn bù chū dāng chū jì yì ?
為什麼你我漸認不出當初記憶?
bǐ cǐ guān xì yuè jù liè zhèn dàng yuè bèi shuí qīn shí
彼此關係越劇烈震盪 越被誰侵蝕
duō mó xū yào nǐ piān méi fǎ zhēn xī
多麼需要你 偏沒法珍惜
gǎn qíng yuán lái quán xiāo hào jìn
感情 原來全消耗盡
fàng rèn yǐ hòu huí tóu cái zhī nǔ lì yě méi fǎ fù yuán
放任以後回頭才知努力也沒法復原
tiān dì xiàng tū rán dì bú zài rè nuǎn
天地 象突然地不再熱暖
zhè shì jiè zhú jiàn nán róng huǒ yì bān de xīn rè liàn
這世界逐漸難容火一般的心熱戀
dāng chū xīn xīn kǔ kǔ zhuī zhú dào le zhè dì bù què jié jú
當初辛辛苦苦追逐 到了這地步卻結局
ài dào zhè yàng jìn qíng wéi hé tiān dà dì dà réng nán jì xù
愛到這樣盡情 為何天大地大仍難繼續
dāng chū zhī zhī xiāng liàn xiǎng shòu dào le zhè rì zì zuò zì shòu
當初只知相戀享受 到了這日自作自受
guò qù zhù dìng wèi lái yuán lái bù néng huí tóu zěn néng huí tóu
過去註定未來 原來不能回頭怎能回頭
huò zhě bù kě xiàng jiù rì hū xī bǐ cǐ qì xī
或者不可象舊日呼吸彼此氣息
huò zhě nǐ wǒ wèi jìn lì yǎn hǎo bǐ cǐ jué sè
或者你我未盡力演好彼此角色
dāng chū zhī wù huì làng màn guò hòu shì màn cháng shēng mìng
當初只誤會浪漫過後是漫長生命
zhī dǒng de zhàn yǒu piān méi yǒu zhēn xī
只懂得佔有 偏沒有珍惜
gǎn qíng jiù rú bái zhǐ nà yàng
感情 就如白紙那樣
jiàn tà yǐ hòu cóng qián yán sè yǒng yuǎn méi fǎ huán yuán
踐踏以後從前顏色永遠沒法還原
tiān dì yóu rú qíng gǎn huì juàn
天地 猶如情感會倦
zhè shì jiè zhú jiàn nán róng huǒ yì bān de xīn rè liàn
這世界逐漸難容火一般的心熱戀
dāng chū xīn xīn kǔ kǔ zhuī zhú dào le zhè dì bù què jié jú
當初辛辛苦苦追逐 到了這地步卻結局
ài dào zhè yàng jìn qíng wéi hé tiān dà dì dà réng nán jì xù
愛到這樣盡情 為何天大地大仍難繼續
dāng chū zhī zhī xiāng liàn xiǎng shòu dào le zhè rì zì zuò zì shòu
當初只知相戀享受 到了這日自作自受
guò qù zhù dìng wèi lái yuán lái bù néng huí tóu zěn néng huí tóu
過去註定未來 原來不能回頭怎能回頭
běn lái rú fēng huā xuě zì rán
本來如風花雪自然
nǐ gòng wǒ zài hé shí lián yōng wěn dōu sì zhān shàng wū diǎn
你共我在何時連擁吻都似沾上汙點
shén mó shǐ bǐ cǐ yǎn guāng sì gé le wū yān
什麼使彼此眼光似隔了汙煙
zài yě méi fǎ huán yuán qīng qīng chǔ chǔ de zuó tiān
再也沒法還原清清楚楚的昨天
dāng chū xīn xīn kǔ kǔ zhuī zhú dào le zhè dì bù què jié jú
當初辛辛苦苦追逐 到了這地步卻結局
ài dào zhè yàng jìn qíng wéi hé tiān dà dì dà réng nán jì xù
愛到這樣盡情 為何天大地大仍難繼續
dāng chū zhī zhī xiāng liàn xiǎng shòu dào le zhè rì zì zuò zì shòu
當初只知相戀享受 到了這日自作自受
guò qù zhù dìng wèi lái yuán lái bù néng huí tóu zěn néng huí tóu
過去註定未來 原來不能回頭怎能回頭
xiǎng dé dào què xiǎng bú dào zěn mó huì tóng tà shàng bù guī lù
想得到卻想不到 怎麼會同踏上不歸路
tiān zhī dào shí hòu yǐ bù zǎo qíng gǎn xū hào
天知道時候已不早 情感虛耗
fāng zhī dào yuán lái shì yuè dàn báo yuè shì dàn báo yuè shì hǎo
方知道原來是越淡薄越是淡薄越是好
dāng chū xīn xīn kǔ kǔ zhuī zhú dào le zhè dì bù què jié jú
當初辛辛苦苦追逐 到了這地步卻結局
ài dào zhè yàng jìn qíng wéi hé tiān dà dì dà réng nán jì xù
愛到這樣盡情 為何天大地大仍難繼續
dāng chū zhī zhī xiāng liàn xiǎng shòu dào le zhè rì zì zuò zì shòu
當初只知相戀享受 到了這日自作自受
guò qù zhù dìng wèi lái yuán lái bù néng huí tóu zěn néng huí tóu
過去註定未來 原來不能回頭怎能回頭
dāng chū xīn xīn kǔ kǔ zhuī zhú dào le zhè dì bù què jié jú
當初辛辛苦苦追逐 到了這地步卻結局
ài dào zhè yàng jìn qíng wéi hé tiān dà dì dà réng nán jì xù
愛到這樣盡情 為何天大地大仍難繼續
dāng chū zhī zhī xiāng liàn xiǎng shòu dào le zhè rì zì zuò zì shòu
當初只知相戀享受 到了這日自作自受
guò qù zhù dìng wèi lái yuán lái bù néng huí tóu zěn néng huí tóu
過去註定未來 原來不能回頭怎能回頭
duō xiè jīn wǎn lái dào kǎi měi yí wèi péng yǒu
多謝今晚來到嘅每一位朋友
duō xiè nǐ dì
多謝你哋
duō xiè zài jiàn whoo!
多謝 再見 whoo!
duō xiè bye-bye, whoo!
多謝 bye-bye, whoo!
duō xiè duō xiè
多謝 多謝
( dāng chū xīn xīn kǔ kǔ zhuī zhú dào le zhè dì bù què jié jú
(當初辛辛苦苦追逐 到了這地步卻結局
ài dào zhè yàng jìn qíng wéi hé tiān dà dì dà réng nán jì xù
愛到這樣盡情 為何天大地大仍難繼續
dāng chū zhī zhī xiāng liàn xiǎng shòu dào le zhè rì zì zuò zì shòu
當初只知相戀享受 到了這日自作自受
guò qù zhù dìng wèi lái yuán lái bù néng huí tóu zěn néng huí tóu )
過去註定未來 原來不能回頭怎能回頭)
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:22.64]什麼使黑白日夜顛倒一一變色
[00:27.20]為什麼你我漸認不出當初記憶?
[00:31.68]彼此關係越劇烈震盪 越被誰侵蝕
[00:36.38]多麼需要你 偏沒法珍惜
[00:41.02]感情 原來全消耗盡
[00:45.34]放任以後回頭才知努力也沒法復原
[00:49.93]天地 象突然地不再熱暖
[00:54.02]這世界逐漸難容火一般的心熱戀
[00:58.69]當初辛辛苦苦追逐 到了這地步卻結局
[01:03.01]愛到這樣盡情 為何天大地大仍難繼續
[01:07.63]當初只知相戀享受 到了這日自作自受
[01:12.27]過去註定未來 原來不能回頭怎能回頭
[01:25.55]或者不可象舊日呼吸彼此氣息
[01:30.22]或者你我未盡力演好彼此角色
[01:34.53]當初只誤會浪漫過後是漫長生命
[01:39.38]只懂得佔有 偏沒有珍惜
[01:43.79]感情 就如白紙那樣
[01:48.00]踐踏以後從前顏色永遠沒法還原
[01:52.73]天地 猶如情感會倦
[01:56.86]這世界逐漸難容火一般的心熱戀
[02:01.47]當初辛辛苦苦追逐 到了這地步卻結局
[02:06.09]愛到這樣盡情 為何天大地大仍難繼續
[02:10.52]當初只知相戀享受 到了這日自作自受
[02:14.88]過去註定未來 原來不能回頭怎能回頭
[02:28.68]本來如風花雪自然
[02:32.96]你共我在何時連擁吻都似沾上汙點
[02:37.24]什麼使彼此眼光似隔了汙煙
[02:41.94]再也沒法還原清清楚楚的昨天
[02:55.44]當初辛辛苦苦追逐 到了這地步卻結局
[02:59.88]愛到這樣盡情 為何天大地大仍難繼續
[03:04.25]當初只知相戀享受 到了這日自作自受
[03:08.89]過去註定未來 原來不能回頭怎能回頭
[03:14.08]想得到卻想不到 怎麼會同踏上不歸路
[03:22.94]天知道時候已不早 情感虛耗
[03:27.46]方知道原來是越淡薄越是淡薄越是好
[03:31.50]當初辛辛苦苦追逐 到了這地步卻結局
[03:35.48]愛到這樣盡情 為何天大地大仍難繼續
[03:40.09]當初只知相戀享受 到了這日自作自受
[03:44.62]過去註定未來 原來不能回頭怎能回頭
[03:49.27]當初辛辛苦苦追逐 到了這地步卻結局
[03:53.60]愛到這樣盡情 為何天大地大仍難繼續
[03:58.26]當初只知相戀享受 到了這日自作自受
[04:02.54]過去註定未來 原來不能回頭怎能回頭
[04:14.65]多謝今晚來到嘅每一位朋友
[04:17.07]多謝你哋
[04:18.38]多謝 再見 whoo!
[04:28.24]多謝 bye-bye, whoo!
[04:32.88]多謝 多謝
[05:14.88](當初辛辛苦苦追逐 到了這地步卻結局
[05:19.19]愛到這樣盡情 為何天大地大仍難繼續
[05:23.63]當初只知相戀享受 到了這日自作自受
[05:27.93]過去註定未來 原來不能回頭怎能回頭)
移調 原調
C#mD#F#mF#F#m
什麼使黑白日夜顛倒一一變色
G#mF#DF#DG#
為什麼你我漸認不出當初記憶?
BmC#F#mG#C#mGG#mC#mG#
彼此關係越劇烈震盪 越被誰侵蝕
F#mAmC#mF#mAEG#F#m
多麼需要你 偏沒法珍惜
G#GmF#mBmGFF#
感情 原來全消耗盡
C#C#mF#mAFmDF#mC#m
放任以後回頭才知努力也沒法復原
DF#mBmEC#mAm
天地 象突然地不再熱暖
D#F#mG#mC#F#mG#mGm
這世界逐漸難容火一般的心熱戀
FmDF#mAEF#m
當初辛辛苦苦追逐 到了這地步卻結局
C#C#mF#mG#mF#mF#
愛到這樣盡情 為何天大地大仍難繼續
F#mG#mF#mG#m
當初只知相戀享受 到了這日自作自受
F#mG#mF#mF#C#mF#mC#mF#mEAF#mA#mF#F#m
過去註定未來 原來不能回頭怎能回頭
D#F#F#mAmF#A#mGmF#m
或者不可象舊日呼吸彼此氣息
FmF#mF#C#F#m
或者你我未盡力演好彼此角色
F#G#mF#
當初只誤會浪漫過後是漫長生命
C#DC#mGG#F#C
只懂得佔有 偏沒有珍惜
C#mBmGG#CF#mGm
感情 就如白紙那樣
F#mC#mBmC#mEAF#mF#F#m
踐踏以後從前顏色永遠沒法還原
C#mC#DF#mF#
天地 猶如情感會倦
F#mDC#mF#mEF#mE
這世界逐漸難容火一般的心熱戀
C#F#mEG#mC#D
當初辛辛苦苦追逐 到了這地步卻結局
F#mF#D#F#mD#F#mC#m
愛到這樣盡情 為何天大地大仍難繼續
F#mF#GmF#mBmF#
當初只知相戀享受 到了這日自作自受
F#mC#mF#mBF#mG#F#mGmF#mAmF#F#mC#mF#m
過去註定未來 原來不能回頭怎能回頭
EmF#EG#A
本來如風花雪自然
C#mD#G#mAmGG#C#mFm
你共我在何時連擁吻都似沾上汙點
F#mBmDEF#m
什麼使彼此眼光似隔了汙煙
BmG#mEBmF#mBmF#mG#mGG#mEG#mA
再也沒法還原清清楚楚的昨天
G#mAmG#DEC#m
當初辛辛苦苦追逐 到了這地步卻結局
F#m
愛到這樣盡情 為何天大地大仍難繼續
當初只知相戀享受 到了這日自作自受
過去註定未來 原來不能回頭怎能回頭
想得到卻想不到 怎麼會同踏上不歸路
天知道時候已不早 情感虛耗
方知道原來是越淡薄越是淡薄越是好
當初辛辛苦苦追逐 到了這地步卻結局
愛到這樣盡情 為何天大地大仍難繼續
當初只知相戀享受 到了這日自作自受
過去註定未來 原來不能回頭怎能回頭
當初辛辛苦苦追逐 到了這地步卻結局
愛到這樣盡情 為何天大地大仍難繼續
當初只知相戀享受 到了這日自作自受
過去註定未來 原來不能回頭怎能回頭
多謝今晚來到嘅每一位朋友
多謝你哋
多謝 再見 whoo!
多謝 bye-bye, whoo!
多謝 多謝
(當初辛辛苦苦追逐 到了這地步卻結局
愛到這樣盡情 為何天大地大仍難繼續
當初只知相戀享受 到了這日自作自受
過去註定未來 原來不能回頭怎能回頭)

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 F# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《天大地大 (Live)》調性為 F# 小調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 F#m、C#m、F#、G#m。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

感情消逝後才懂得珍惜,卻已無法逆轉既定的結局。

主題

愛情的耗損與回憶的不可逆,探討關係中誤解、佔有與放手的矛盾。

情緒

遺憾、無力感、反思與淡淡的哀傷,夾雜對過去執念的掙扎。

意象與手法

以「黑白日夜顛倒」隱喻關係扭曲,「白紙」象徵感情的不可復原,「火一般的心熱戀」與「世界難容」形成熱與冷的對比,強化理想與現實的衝突。

重點句解讀

1. 「什麼使黑白日夜顛倒一一變色」:

用色彩變異暗示關係本質的改變,隱喻情感逐漸失去原本的純粹與清晰。

2. 「感情 原來全消耗盡」:

直述情感耗竭的現實,強調即使努力也無法挽回的無力感。

3. 「過去註定未來 原來不能回頭怎能回頭」:

重複句式強調命運的不可逆,將個人情感經驗昇華為普遍的命運共鳴。

4. 「想得到卻想不到 怎麼會同踏上不歸路」:

表現對因果關係的懊悔,突顯人對命運的無力掌控。

適合情境

獨處時反思感情歷程、面對關係終結的低潮期,或對過往執念難捨的內省時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽這首《天大地大》Live版,總覺得林憶蓮的聲線像把鋒利小刀,細細剖開感情裡最隱密的痛。她把「天大地大」那句詰問唱得近乎哀求,彷彿在無邊際的黑夜裡掙扎,想抓住什麼卻只能任憑虛無吞沒。歌詞裡「白紙」與「火熱」的意象對撞格外刺眼,像極了那些明知會傷害卻停不下腳步的戀愛。特別注意副歌部分她刻意拉長的尾音,像極了情緒崩壞前最後的掙扎,讓人聽了心裡癢癢的,總想在深夜獨自聽一遍,讓那些說不出口的遺憾隨著旋律慢慢滲出來。

歌曲冷知識

・歌詞將宏大的「天地」與脆弱的「情感」對比,點出即便世界寬廣,卻容不下兩顆疲憊的心。

・運用「白紙」與「汙點」的意象,細膩描繪感情從純粹到無法還原的無奈過程。

・透過「自作自受」與「不歸路」的詞彙,深刻剖析當初只顧享受愛戀,卻忽略經營的遺憾。

・結尾處反轉情感觀點,以「越淡薄越是好」的領悟,為這場激烈的愛戀畫下悲涼的休止符。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

天大地大 (Live)的歌詞在講什麼?

感情消逝後才懂得珍惜,卻已無法逆轉既定的結局。

天大地大 (Live)是誰作詞作曲的?

天大地大 (Live)(林憶蓮)作詞 林夕,作曲 林夕、Daryl Simmons、REID ANTONIO。

天大地大 (Live)是誰唱的?

天大地大 (Live)由林憶蓮演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌