都市觸覺 Part 2 - 逃離鋼筋森林

為何相愛,為何結束

林憶蓮David Ling Jr · 都市觸覺 Part 2 - 逃離鋼筋森林 · 1989-10-24

愛情的矛盾與無奈,在執念與放棄間掙扎。

117,921 次觀看 4,842 人喜歡 4.82620 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 黎允文
作詞 潘源良
編曲 黎允文
調性C 大調 節奏59 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
祈求與強求 我都不再要
唯求有決心 徹底把你忘掉
你說過很多 令我交出了更多
美滿結果偏偏太少
無緣與有緣 我都聽厭了
情情愛愛都 已經不再玄妙
你愛我與否 或者關心我與否
這晚也彷佛 全是一聲冷笑
為何相愛 為何相愛 也許知得太少
為何結束 我苦笑
無情與有情 也許都錯了
誰人也會講 世間一切難料
這晚要分開 或者不可以分開
我怕到最終 同是這樣無聊
為何相愛 為何相愛 也許知得太少
為何結束 我苦笑
為何相愛 也許知得太少
為何結束 我苦笑
即使當初分與秒 曾為你獻出哭與笑
現在沒法不動搖 相愛到底多少
為何相愛也許知得太少
為何結束 我苦笑
為何相愛 也許知得太少
為何結束 我苦笑
為何相戀 為何結束
為何相愛,為何結束 - 林憶蓮 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/林憶蓮-為何相愛,為何結束-15631
qí qiú yǔ qiáng qiú wǒ dōu bú zài yào
祈求與強求 我都不再要
wéi qiú yǒu jué xīn chè dǐ bǎ nǐ wàng diào
唯求有決心 徹底把你忘掉
nǐ shuō guò hěn duō lìng wǒ jiāo chū le gèng duō
你說過很多 令我交出了更多
měi mǎn jié guǒ piān piān tài shǎo
美滿結果偏偏太少
wú yuán yǔ yǒu yuán wǒ dōu tīng yàn le
無緣與有緣 我都聽厭了
qíng qíng ài ài dōu yǐ jīng bú zài xuán miào
情情愛愛都 已經不再玄妙
nǐ ài wǒ yǔ fǒu huò zhě guān xīn wǒ yǔ fǒu
你愛我與否 或者關心我與否
zhè wǎn yě páng fó quán shì yì shēng lěng xiào
這晚也彷佛 全是一聲冷笑
wéi hé xiāng ài wéi hé xiāng ài yě xū zhī dé tài shǎo
為何相愛 為何相愛 也許知得太少
wéi hé jié shù wǒ kǔ xiào
為何結束 我苦笑
wú qíng yǔ yǒu qíng yě xū dōu cuò le
無情與有情 也許都錯了
shuí rén yě huì jiǎng shì jiàn yí qiè nán liào
誰人也會講 世間一切難料
zhè wǎn yào fēn kāi huò zhě bù kě yǐ fēn kāi
這晚要分開 或者不可以分開
wǒ pà dào zuì zhōng tóng shì zhè yàng wú liáo
我怕到最終 同是這樣無聊
wéi hé xiāng ài wéi hé xiāng ài yě xū zhī dé tài shǎo
為何相愛 為何相愛 也許知得太少
wéi hé jié shù wǒ kǔ xiào
為何結束 我苦笑
wéi hé xiāng ài yě xū zhī dé tài shǎo
為何相愛 也許知得太少
wéi hé jié shù wǒ kǔ xiào
為何結束 我苦笑
jí shǐ dāng chū fēn yǔ miǎo céng wéi nǐ xiàn chū kū yǔ xiào
即使當初分與秒 曾為你獻出哭與笑
xiàn zài méi fǎ bú dòng yáo xiāng ài dào dǐ duō shǎo
現在沒法不動搖 相愛到底多少
wéi hé xiāng ài yě xū zhī dé tài shǎo
為何相愛也許知得太少
wéi hé jié shù wǒ kǔ xiào
為何結束 我苦笑
wéi hé xiāng ài yě xū zhī dé tài shǎo
為何相愛 也許知得太少
wéi hé jié shù wǒ kǔ xiào
為何結束 我苦笑
wéi hé xiāng liàn wéi hé jié shù
為何相戀 為何結束
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
ADmFAAmFAGFCAGFDmCEmFEmDmFEmAmADGFAmADmDGFF#mDmEmFEmADmEmCFGCGCmFDmCGFCCmCFGCmGDmEmFGCAGFA#mFDmADAEmFBmDmEmFDmEmDmEmFGCGFDmFCCmGA#mFCGmCCmCFGCFCGCFGmEmAEmGFDEmAAmGDmEmFBmBEEmBDGADGADGADF#mDmDGADGDGADBDmGDGDAG

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 C 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《為何相愛,為何結束》調性為 C 大調、速度約每分鐘 59 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 F、G、A、Dm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

愛情的矛盾與無奈,在執念與放棄間掙扎。

主題

探討愛情中「相愛」與「結束」的矛盾,反思情感的無常與自我覺醒。

情緒

失落、困惑、苦笑、無力感,夾雜對過去的嘲諷與對未來的迷惘。

意象與手法

「祈求與強求」對照凸顯執念,「一聲冷笑」隱喻情感的荒謬與嘲諷,反覆出現的問句強化存在主義式的質疑,「無緣與有緣」的辯證展現命運的不可測。

重點句解讀

1. 「祈求與強求 我都不再要」:

放棄對關係的主動掌控,象徵從執著轉向接受現實的轉折。

2. 「為何相愛 為何相愛 也許知得太少」:

重複問句凸顯對愛情本質的困惑,暗示情感的盲目性與認知的局限。

3. 「這晚也彷佛 全是一聲冷笑」:

以冷笑隱喻對過去投入的嘲諷,透露出傷痛後的疏離與自我保護。

4. 「即使當初分與秒 曾為你獻出哭與笑」:

強調情感的全心投入,反襯結局的無奈,凸顯付出與回報的落差。

適合情境

獨處時反思感情歷程,或面對關係終結時尋求情緒出口的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像深夜裡翻出的舊信,字句間堆疊著戀愛裡最悶痛的辯證。林憶蓮用沙啞又綿長的聲線,把「知得太少」的無力感唱成一種共鳴,那些明明付出過、掙扎過,卻仍被命運嘲弄的掙扎,總在副歌 repetition 的「為何結束 我苦笑」裡達到顛峰。歌詞裡「祈求與強求都不再要」的決絕,其實暗藏著更深的執念,就像鋼筋森林裡的我們,總在失去後才懂什麼是「徹底忘掉」。適合在雨夜聽,當霓虹燈在玻璃窗上模糊成一片,那些說不清道不明的愛情遺憾,會隨著尾音慢慢沉進心裡。

歌曲冷知識

・歌詞運用「祈求與強求」、「無緣與有緣」、「無情與有情」三組對仗,層層遞進地展現主角對愛情本質的質疑與厭倦。

・「為何相愛,為何結束」這句反覆叩問,將情感關係中無法解開的迷惘,轉化為一種對愛情宿命論的無奈與苦笑。

・這首歌適合在深夜獨處時聆聽,透過林憶蓮細膩的詮釋,能深刻感受那種「相愛到底多少」的自我詰問與情感斷裂。

・結尾處將「相愛」改為「相戀」,隱約暗示從深陷其中的痛苦,轉為對整段關係過程的冷靜回望。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

為何相愛,為何結束的歌詞在講什麼?

愛情的矛盾與無奈,在執念與放棄間掙扎。

為何相愛,為何結束是誰作詞作曲的?

為何相愛,為何結束(林憶蓮)作詞 潘源良,作曲 黎允文。

為何相愛,為何結束是誰唱的?

為何相愛,為何結束由林憶蓮演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌