經典系列: 新裝憶蓮 (New Song + Super Remix)

灰色化妝 (Extended Version)

林憶蓮 · 經典系列: 新裝憶蓮 (New Song + Super Remix)

在情感裂痕中挣扎於遺忘與懷念之間。

41,968 次觀看 1,392 人喜歡 4.4932 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 倫永亮
作詞 卡龍
調性B 小調 節奏92 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
Hahaha
灰色 hahaha
追憶 hahaha
Woo yeah 空隙
再也不想詐不知
誰人近日與你幹著快樂事
你我之間存著黑影子
假使再拖極為無意義
讓我盡變歷史故事
不想再繼續痴戀愛的騙子
但暗裡我卻惦掛那曾洶湧的愛
那次遇上 才知生命精彩
當天心內 激出繽紛色彩
但現在心中只有
灰色 hahaha
碎的追憶 hahaha
Woo yeah 冰冷空隙
恨極沒法撞穿
心中灰色 hahaha
碎的追憶 hahaha
Woo yeah 冰冷空隙
心中絞痛就如長刀衝擊
視覺迷亂 目光帶倦
夜幕像轉出了灰色片段
獨個懷念 夜深碰面
夜幕下抱緊我親呢一點
假使再拖極為無意義
讓我變歷史故事
不想再繼續痴戀愛的騙子
但暗裡我卻惦掛那曾洶湧的愛
那次遇上 才知生命精彩
當天心內 激出繽紛色彩
但現在心中只有
灰色化妝 hahaha
碎的追憶 hahaha
Woo yeah 灰色化妝
心中絞痛就如長刀衝擊
灰色 hahaha
碎的追憶 hahaha
Woo yeah 冰冷空隙
恨極沒法撞穿
心中灰色 hahaha
碎的追憶 hahaha
Woo yeah 冰冷空隙
心中絞痛就如長刀衝擊
但暗裡我卻惦掛那曾洶湧的愛
那次遇上 才知生命精彩
當天心內 激出繽紛色彩
但現在心中只有
灰色 hahaha
碎的追憶 hahaha
Woo yeah 冰冷空隙
恨極沒法撞穿
心中灰色 hahaha
碎的追憶 hahaha
Woo yeah 冰冷空隙
恨極沒法撞穿
心中灰色 hahaha
碎的追憶 hahaha
Woo yeah 冰冷空隙
恨極沒法撞穿心中灰色化妝
視覺迷亂 目光帶倦
夜幕像轉出了灰色片段
獨個懷念 夜深碰面
夜幕下抱緊我親呢一點
你說過愛望我扮相趨時
鬥氣每次換上一身的灰色
灰是我心一早所心儀
碰上了你 換了裝扮做暗示
今夜我心早消失鎖匙
你兩眼已告示我 你厭了對愛情太痴
夜裡無話 內心暗罵
夜幕下痛哭似灰色雨下
動聽傻話 就此作罷
夜幕下我倒跌灰色梳化
今夜我心跟灰色奔馳
掃上眼蓋換了灰調做告示
灰是我心一早所心儀
我厭了再為你扮相趨時
我厭惡了做你痴心的瘋子
今夜我心跟灰色奔馳
掃上眼蓋換了灰調做告示
灰是我心一早所心儀
眼角眼線染淚印 我厭了對愛情太痴
灰是我心一早所心儀
碰上了你 換了裝扮做暗示
今夜我心早消失鎖匙
你兩眼已告示我 你厭了對愛情太痴
今夜我心跟灰色奔馳
掃上眼蓋換了灰調做告示
灰是我心一早所心儀
眼角眼線染淚印 我厭了對愛情太痴
灰是我心一早所心儀
灰色化妝 (Extended Version) - 林憶蓮 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/林憶蓮-灰色化妝-(Extended-Version)-132863
Hahaha
Hahaha
huī sè hahaha
灰色 hahaha
zhuī yì hahaha
追憶 hahaha
Woo yeah kòng xì
Woo yeah 空隙
zài yě bù xiǎng zhà bù zhī
再也不想詐不知
shuí rén jìn rì yǔ nǐ gàn zhù kuài lè shì
誰人近日與你幹著快樂事
nǐ wǒ zhī jiàn cún zhù hēi yǐng zi
你我之間存著黑影子
jiǎ shǐ zài tuō jí wéi wú yì yì
假使再拖極為無意義
ràng wǒ jìn biàn lì shǐ gù shì
讓我盡變歷史故事
bù xiǎng zài jì xù chī liàn ài de piàn zǐ
不想再繼續痴戀愛的騙子
dàn àn lǐ wǒ què diàn guà nà céng xiōng yǒng de ài
但暗裡我卻惦掛那曾洶湧的愛
nà cì yù shàng cái zhī shēng mìng jīng cǎi
那次遇上 才知生命精彩
dāng tiān xīn nèi jī chū bīn fēn sè cǎi
當天心內 激出繽紛色彩
dàn xiàn zài xīn zhōng zhǐ yǒu
但現在心中只有
huī sè hahaha
灰色 hahaha
suì de zhuī yì hahaha
碎的追憶 hahaha
Woo yeah bīng lěng kòng xì
Woo yeah 冰冷空隙
hèn jí méi fǎ zhuàng chuān
恨極沒法撞穿
xīn zhōng huī sè hahaha
心中灰色 hahaha
suì de zhuī yì hahaha
碎的追憶 hahaha
Woo yeah bīng lěng kòng xì
Woo yeah 冰冷空隙
xīn zhōng jiǎo tòng jiù rú cháng dāo chōng jī
心中絞痛就如長刀衝擊
shì jué mí luàn mù guāng dài juàn
視覺迷亂 目光帶倦
yè mù xiàng zhuǎn chū le huī sè piàn duàn
夜幕像轉出了灰色片段
dú gè huái niàn yè shēn pèng miàn
獨個懷念 夜深碰面
yè mù xià bào jǐn wǒ qīn ne yì diǎn
夜幕下抱緊我親呢一點
jiǎ shǐ zài tuō jí wéi wú yì yì
假使再拖極為無意義
ràng wǒ biàn lì shǐ gù shì
讓我變歷史故事
bù xiǎng zài jì xù chī liàn ài de piàn zǐ
不想再繼續痴戀愛的騙子
dàn àn lǐ wǒ què diàn guà nà céng xiōng yǒng de ài
但暗裡我卻惦掛那曾洶湧的愛
nà cì yù shàng cái zhī shēng mìng jīng cǎi
那次遇上 才知生命精彩
dāng tiān xīn nèi jī chū bīn fēn sè cǎi
當天心內 激出繽紛色彩
dàn xiàn zài xīn zhōng zhǐ yǒu
但現在心中只有
huī sè huà zhuāng hahaha
灰色化妝 hahaha
suì de zhuī yì hahaha
碎的追憶 hahaha
Woo yeah huī sè huà zhuāng
Woo yeah 灰色化妝
xīn zhōng jiǎo tòng jiù rú cháng dāo chōng jī
心中絞痛就如長刀衝擊
huī sè hahaha
灰色 hahaha
suì de zhuī yì hahaha
碎的追憶 hahaha
Woo yeah bīng lěng kòng xì
Woo yeah 冰冷空隙
hèn jí méi fǎ zhuàng chuān
恨極沒法撞穿
xīn zhōng huī sè hahaha
心中灰色 hahaha
suì de zhuī yì hahaha
碎的追憶 hahaha
Woo yeah bīng lěng kòng xì
Woo yeah 冰冷空隙
xīn zhōng jiǎo tòng jiù rú cháng dāo chōng jī
心中絞痛就如長刀衝擊
dàn àn lǐ wǒ què diàn guà nà céng xiōng yǒng de ài
但暗裡我卻惦掛那曾洶湧的愛
nà cì yù shàng cái zhī shēng mìng jīng cǎi
那次遇上 才知生命精彩
dāng tiān xīn nèi jī chū bīn fēn sè cǎi
當天心內 激出繽紛色彩
dàn xiàn zài xīn zhōng zhǐ yǒu
但現在心中只有
huī sè hahaha
灰色 hahaha
suì de zhuī yì hahaha
碎的追憶 hahaha
Woo yeah bīng lěng kòng xì
Woo yeah 冰冷空隙
hèn jí méi fǎ zhuàng chuān
恨極沒法撞穿
xīn zhōng huī sè hahaha
心中灰色 hahaha
suì de zhuī yì hahaha
碎的追憶 hahaha
Woo yeah bīng lěng kòng xì
Woo yeah 冰冷空隙
hèn jí méi fǎ zhuàng chuān
恨極沒法撞穿
xīn zhōng huī sè hahaha
心中灰色 hahaha
suì de zhuī yì hahaha
碎的追憶 hahaha
Woo yeah bīng lěng kòng xì
Woo yeah 冰冷空隙
hèn jí méi fǎ zhuàng chuān xīn zhōng huī sè huà zhuāng
恨極沒法撞穿心中灰色化妝
shì jué mí luàn mù guāng dài juàn
視覺迷亂 目光帶倦
yè mù xiàng zhuǎn chū le huī sè piàn duàn
夜幕像轉出了灰色片段
dú gè huái niàn yè shēn pèng miàn
獨個懷念 夜深碰面
yè mù xià bào jǐn wǒ qīn ne yì diǎn
夜幕下抱緊我親呢一點
nǐ shuō guò ài wàng wǒ bàn xiàng qū shí
你說過愛望我扮相趨時
dòu qì měi cì huàn shàng yì shēn de huī sè
鬥氣每次換上一身的灰色
huī shì wǒ xīn yì zǎo suǒ xīn yí
灰是我心一早所心儀
pèng shàng le nǐ huàn le zhuāng bàn zuò àn shì
碰上了你 換了裝扮做暗示
jīn yè wǒ xīn zǎo xiāo shī suǒ chí
今夜我心早消失鎖匙
nǐ liǎng yǎn yǐ gào shì wǒ nǐ yàn le duì ài qíng tài chī
你兩眼已告示我 你厭了對愛情太痴
yè lǐ wú huà nèi xīn àn mà
夜裡無話 內心暗罵
yè mù xià tòng kū sì huī sè yǔ xià
夜幕下痛哭似灰色雨下
dòng tīng shǎ huà jiù cǐ zuò bà
動聽傻話 就此作罷
yè mù xià wǒ dǎo diē huī sè shū huà
夜幕下我倒跌灰色梳化
jīn yè wǒ xīn gēn huī sè bēn chí
今夜我心跟灰色奔馳
sǎo shàng yǎn gài huàn le huī diào zuò gào shì
掃上眼蓋換了灰調做告示
huī shì wǒ xīn yì zǎo suǒ xīn yí
灰是我心一早所心儀
wǒ yàn le zài wéi nǐ bàn xiàng qū shí
我厭了再為你扮相趨時
wǒ yàn è le zuò nǐ chī xīn de fēng zǐ
我厭惡了做你痴心的瘋子
jīn yè wǒ xīn gēn huī sè bēn chí
今夜我心跟灰色奔馳
sǎo shàng yǎn gài huàn le huī diào zuò gào shì
掃上眼蓋換了灰調做告示
huī shì wǒ xīn yì zǎo suǒ xīn yí
灰是我心一早所心儀
yǎn jiǎo yǎn xiàn rǎn lèi yìn wǒ yàn le duì ài qíng tài chī
眼角眼線染淚印 我厭了對愛情太痴
huī shì wǒ xīn yì zǎo suǒ xīn yí
灰是我心一早所心儀
pèng shàng le nǐ huàn le zhuāng bàn zuò àn shì
碰上了你 換了裝扮做暗示
jīn yè wǒ xīn zǎo xiāo shī suǒ chí
今夜我心早消失鎖匙
nǐ liǎng yǎn yǐ gào shì wǒ nǐ yàn le duì ài qíng tài chī
你兩眼已告示我 你厭了對愛情太痴
jīn yè wǒ xīn gēn huī sè bēn chí
今夜我心跟灰色奔馳
sǎo shàng yǎn gài huàn le huī diào zuò gào shì
掃上眼蓋換了灰調做告示
huī shì wǒ xīn yì zǎo suǒ xīn yí
灰是我心一早所心儀
yǎn jiǎo yǎn xiàn rǎn lèi yìn wǒ yàn le duì ài qíng tài chī
眼角眼線染淚印 我厭了對愛情太痴
huī shì wǒ xīn yì zǎo suǒ xīn yí
灰是我心一早所心儀
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
F#mBEmDmBmEmBCEmDmBmEmF#mAEmDBmEmBmDEBmDmEBmDmEBmDEDmDEDmDEBmEBmEBmDEBmDmEBmEAmBBmBF#mAmBmBF#mCmBGAmBBmCmBBmBBmEBmDEDmDEBmEBmEBmEBDmEBmEDmAmBmDEBmDmEBmDmBmEBmEBmA#EBmDmBDmEAmGEmADAEmBmBEmBEmDmEmBBmEmEEmGEmADmBmDGBmEmBmEDmBmEmFmA#GDmGA#EmDmBmEmDmGmEBmEDmEDmBmEDmA#EmGEGEmGBmGEmBmDEDmGABmDmBmGDADmADmABDmBEmEEmGABmBBmE

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 B 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《灰色化妝 (Extended Version)》調性為 B 小調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 Bm、E、Em、Dm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在情感裂痕中挣扎於遺忘與懷念之間。

主題

失戀後的自我療癒與矛盾心態,透過「灰色」象徵情感的陰霾與偽裝,掙扎於決絕與眷戀的拉扯。

情緒

壓抑、矛盾、孤寂、決絕中帶有隱藏的哀傷,情緒層次從控訴轉為自省。

意象與手法

以「灰色」為核心意象,象徵情感的沉悶與偽裝;「碎的追憶」暗示破碎的記憶片段;「冰冷空隙」隱喻關係的疏離與心靈的空洞;反覆的「hahaha」與「Woo yeah」營造情緒的失控與虛無感。

重點句解讀

1. 「讓我盡變歷史故事」:將自身情感轉化為過去式,試圖透過敘事距離療癒傷痛,卻隱藏未完全放下的掙扎。

2. 「灰是我心一早所心儀」:揭示對灰色的執念,暗示內心深處對沉寂與保護的渴望,反映情感的自我封閉。

3. 「眼角眼線染淚印 我厭了對愛情太痴」:淚痕與妝容的結合,凸顯情感耗損後的虛弱,並以自嘲語氣表達對執念的厭倦。

4. 「夜幕下痛哭似灰色雨下」:將情緒宣洩與自然景象結合,強化孤獨與無助感,灰色雨象徵無法洗去的傷痛。

適合情境

獨自面對情感裂痕時,或需釋放壓抑情緒的深夜時刻,適合靜聽以梳理複雜心緒。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽這首歌總覺得像在深夜裡獨自翻看舊相簿,林憶蓮用沙啞又克制的聲線,把一段感情的褪色過程唱得格外細膩。歌詞裡反覆出現的「灰色」與「碎的追憶」,不只描繪分手後的空虛,更像種自我療癒的過程——那些曾鮮豔的愛戀,最終都成了畫在心上的灰調妝容。特別喜歡副歌部分「心中絞痛如長刀衝擊」的張力,搭配延伸版本的編曲層次,讓情緒像潮水般一波波漫過。適合在雨夜聽,當淚水與灰塵同時落在窗上,會突然懂了什麼叫「厭了對愛情太痴」的釋然。

歌曲冷知識

・以「灰色」作為核心意象,將失戀後的內心荒蕪與外在裝扮完美連結。

・歌詞中運用「眼蓋」、「眼線」、「化妝」等具象描寫,精準刻畫出女主角以灰調妝容作為分手暗示的決絕心境。

・歌曲透過反覆吟唱「灰色」、「追憶」、「空隙」,營造出如長刀衝擊般揮之不去的壓抑與絞痛感。

・這首作品極適合在夜深人靜時聆聽,感受那種從渴望與你趨時,轉變為厭倦痴迷的心境轉換。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

灰色化妝 (Extended Version)的歌詞在講什麼?

在情感裂痕中挣扎於遺忘與懷念之間。

灰色化妝 (Extended Version)是誰作詞作曲的?

灰色化妝 (Extended Version)(林憶蓮)作詞 卡龍,作曲 倫永亮。

灰色化妝 (Extended Version)是誰唱的?

灰色化妝 (Extended Version)由林憶蓮演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌