Ready

不醉夜…

林憶蓮 · Ready · 1988-06-07

在酒精與夜色中執意追尋記憶,卻難逃記憶消逝的無力感。

123,675 次觀看 2,605 人喜歡 4.22748 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作詞 周禮茂
編曲 唐奕聰
製作 倫永亮林憶蓮
調性C 大調 節奏65 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
夜是漫長夜
酒杯空了後再斟竟會斟瀉
難得酒精充塞血管
汗到我頸不抹難去管
只想再記起你...曾一起
車是白轎車
車廂的你喜愛午夜時飛車
從不稀罕一把雨遮
但我記憶只有這一些
想再記起你...多些
我信記憶中有你
但是沒法想得起
卻信我可深愛你
直至以後
(自覺荒謬)
過去記憶不似有
夜幕代我輕揮手
再喝杯酒
望見冰正在浮
舍是難棄捨
思憶失去後要賒亦無可賒
曾經一起放浪長夜
但我記憶只有這一些
想再記起你...多些
我信記憶中有你
不相信已拋棄腦後
我信我可深愛你
不想放棄
再喝杯酒
望見心正浮
再喝杯酒
但記憶已溜走
呀...
不醉夜...
要想起多些...
不醉夜...
Remember...
不醉夜....
不醉夜… - 林憶蓮 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/林憶蓮-不醉夜…-15371
對拍微調
yè shì màn cháng yè
夜是漫長夜
jiǔ bēi kōng le hòu zài zhēn jìng huì zhēn xiè
酒杯空了後再斟竟會斟瀉
nán dé jiǔ jīng chōng sè xuè guǎn
難得酒精充塞血管
hàn dào wǒ jǐng bù mǒ nán qù guǎn
汗到我頸不抹難去管
zhī xiǎng zài jì qǐ nǐ ... céng yì qǐ
只想再記起你...曾一起
jū shì bái jiào jū
車是白轎車
jū xiāng de nǐ xǐ ài wǔ yè shí fēi jū
車廂的你喜愛午夜時飛車
cóng bù xī hǎn yì bǎ yǔ zhē
從不稀罕一把雨遮
dàn wǒ jì yì zhǐ yǒu zhè yì xiē
但我記憶只有這一些
xiǎng zài jì qǐ nǐ ... duō xiē
想再記起你...多些
wǒ xìn jì yì zhōng yǒu nǐ
我信記憶中有你
dàn shì méi fǎ xiǎng dé qǐ
但是沒法想得起
què xìn wǒ kě shēn ài nǐ
卻信我可深愛你
zhí zhì yǐ hòu
直至以後
( zì jué huāng miù )
(自覺荒謬)
guò qù jì yì bú sì yǒu
過去記憶不似有
yè mù dài wǒ qīng huī shǒu
夜幕代我輕揮手
zài hē bēi jiǔ
再喝杯酒
wàng jiàn bīng zhèng zài fú
望見冰正在浮
shè shì nán qì shě
舍是難棄捨
sī yì shī qù hòu yào shē yì wú kě shē
思憶失去後要賒亦無可賒
céng jīng yì qǐ fàng làng cháng yè
曾經一起放浪長夜
dàn wǒ jì yì zhǐ yǒu zhè yì xiē
但我記憶只有這一些
xiǎng zài jì qǐ nǐ ... duō xiē
想再記起你...多些
wǒ xìn jì yì zhōng yǒu nǐ
我信記憶中有你
bù xiāng xìn yǐ pāo qì nǎo hòu
不相信已拋棄腦後
wǒ xìn wǒ kě shēn ài nǐ
我信我可深愛你
bù xiǎng fàng qì
不想放棄
zài hē bēi jiǔ
再喝杯酒
wàng jiàn xīn zhèng fú
望見心正浮
zài hē bēi jiǔ
再喝杯酒
dàn jì yì yǐ liū zǒu
但記憶已溜走
ya ...
呀...
bú zuì yè ...
不醉夜...
yào xiǎng qǐ duō xiē ...
要想起多些...
bú zuì yè ...
不醉夜...
Remember...
Remember...
bú zuì yè ....
不醉夜....
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:23.40]夜是漫長夜
[00:27.93]酒杯空了後再斟竟會斟瀉
[00:35.15]難得酒精充塞血管
[00:39.70]汗到我頸不抹難去管
[00:46.92]只想再記起你... 曾一起
[00:55.92]車是白轎車
[01:00.45]車廂的你喜愛午夜時飛車
[01:07.62]從不稀罕一把雨遮
[01:12.26]但我記憶只有這一些
[01:18.50]想再記起你... 多些
[01:28.49]我信記憶中有你
[01:32.05]但是沒法想得起
[01:35.68]卻信我可深愛你
[01:38.39]直至以後
[01:42.85]過去記憶不似有
[01:46.44]夜幕代我輕揮手
[01:49.24]再喝杯酒
[01:52.84]望見冰正在浮
[02:37.04]我信記憶中有你
[02:40.69]但是沒法想得起
[02:44.24]卻信我可深愛你
[02:46.91]直至以後
[02:51.47]過去記憶不似有
[02:54.12]夜幕代我輕揮手
[02:57.72]再喝杯酒
[03:01.44]望見冰正在浮
[03:11.36]舍是難棄捨
[03:15.87]思憶失去後要賒亦無可賒
[03:23.09]曾經一起放浪長夜
[03:27.58]但我記憶只有這一些
[03:34.72]想再記起你... 多些
[03:44.72]我信記憶中有你
[03:48.38]但是沒法想得起
[03:51.98]卻信我可深愛你
[03:54.60](自覺荒謬)
[03:59.10]過去記憶不似有
[04:02.76]夜幕代我輕揮手
[04:05.43]再喝杯酒
[04:09.06]望見冰正在浮
[04:13.52]我信記憶中有你
[04:17.15]不相信已拋棄腦後
[04:20.85]我信我可深愛你
[04:23.58]不想放棄
[04:28.07]過去記憶不似有
[04:31.66]夜幕代我輕揮手
[04:34.38]再喝杯酒
[04:37.96]望見冰正在浮
[04:44.22]再喝杯酒
[04:47.91]望見心正浮
[04:55.16]再喝杯酒
[04:58.74]但記憶已溜走
[05:11.38]呀...
[05:19.55]不醉夜...
[05:27.69]要想起多些...
[05:37.52]不醉夜...
[05:43.88]Remember...
[05:47.43]不醉夜...
移調 原調
CAmC#mDm
夜是漫長夜
AAmCAC#mD
酒杯空了後再斟竟會斟瀉
DmAmG
難得酒精充塞血管
FAmC
汗到我頸不抹難去管
DmEDmAmDmGG#m
只想再記起你... 曾一起
AmCmC#mDm
車是白轎車
GmDmAmCAC#mDm
車廂的你喜愛午夜時飛車
FGmCm
從不稀罕一把雨遮
GFAmCAmC
但我記憶只有這一些
CmDmEAmDmGEm
想再記起你... 多些
DmCDmE
我信記憶中有你
FAmDmG
但是沒法想得起
DmCDm
卻信我可深愛你
CFG
直至以後
DmCDmE
過去記憶不似有
FAmDm
夜幕代我輕揮手
GFCG
再喝杯酒
EmFEmAmAAmCAmC#mDmGDmAmC#mDmGDBmGDGDmAmCFEAmGCmGEmG
望見冰正在浮
CDmEF
我信記憶中有你
AmFG
但是沒法想得起
CDmC
卻信我可深愛你
FEmGD
直至以後
CDmE
過去記憶不似有
FAmFG
夜幕代我輕揮手
FCG
再喝杯酒
EmEFGAAmAAmAAm
望見冰正在浮
C#m
舍是難棄捨
DmGmDmAmCC#m
思憶失去後要賒亦無可賒
DmGmAmG
曾經一起放浪長夜
DFAmCCmC
但我記憶只有這一些
DmC#mFAmDmAmGEmG
想再記起你... 多些
CDmEF
我信記憶中有你
AmFGD
但是沒法想得起
CDmAm
卻信我可深愛你
FG
(自覺荒謬)
CDmEF
過去記憶不似有
AmDmG
夜幕代我輕揮手
FCG
再喝杯酒
EmEFGDm
望見冰正在浮
CDmEF
我信記憶中有你
FmGD
不相信已拋棄腦後
CDmC
我信我可深愛你
FGmGDm
不想放棄
CGEF
過去記憶不似有
G
夜幕代我輕揮手
FCG
再喝杯酒
EmEFEmAAmA
望見冰正在浮
FCG
再喝杯酒
EFGAmA
望見心正浮
EFEmG
再喝杯酒
CAmFGAmFAm
但記憶已溜走
CFAmFAmA
呀...
AmFCEmAm
不醉夜...
CEmECAmCCmFCF
要想起多些...
GAmAAmF
不醉夜...
CGAmC
Remember...
FCFGAmEmAm
不醉夜...

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《不醉夜…》調性為 C 大調、速度約每分鐘 65 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 Am、C、F、G。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在酒精與夜色中執意追尋記憶,卻難逃記憶消逝的無力感。

主題

記憶的虛實交錯、對逝去情感的執念,以及人類與時間、記憶的對抗。

情緒

憂鬱、迷離、執著、自我嘲諷的無奈,夾雜著對過去的懷戀與對現實的疏離。

意象與手法

以「酒杯」「夜」「冰」「白轎車」等具象事物隱喻情感狀態,透過「再斟」「浮」等動詞強化時間流動與記憶漂浮的意象;重複「再喝杯酒」形成節奏上的執念感,並以「自覺荒謬」點出自我矛盾的清醒。

重點句解讀

1. 「我信記憶中有你,但是沒法想得起」

表現記憶的不可靠與主觀信念的掙扎,強調情感留存與事實遺忘的衝突。

2. 「捨是難棄捨,思憶失去後要賒亦無可賒」

用「賒」比喻記憶的無法償還,突顯對過去的沉溺與現實的無力感。

3. 「望見心正浮」

以「浮」字雙關酒精影響下的情緒漂浮,與記憶的不穩定狀態相互呼應。

適合情境

獨處時面對回憶的低潮時段,或需藉由音樂療癒情感空缺的靜謐夜晚。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

站長聽這首《不醉夜…》總覺得像在深夜裡獨自翻找舊信,字裡行間散發著酒精與記憶交織的潮濕氣息。林憶蓮的聲線像被月光泡過,把「酒杯空了後再斟」的執念唱得既懶散又用力,副歌那句「不醉夜…」的尾音轉折,彷彿在說盡萬語千言後,只剩一聲無力的嘆息。歌詞裡反覆出現的「記憶只有這一些」,像極了人們面對失去時的荒謬自欺,而她用氣音與強音的交替,把這種矛盾唱出一種悽美。適合在雨夜獨坐時聽,讓那些無法拼湊的片段,隨著酒杯裡的冰塊一起融化。

歌曲冷知識

・歌詞以「斟瀉」與「冰正在浮」等細節,精準捕捉了醉意朦朧中感官放大的微醺狀態。

・整首歌藉由「想記起」與「沒法想得起」的矛盾心理,描繪出努力捕捉逝去愛情的無力感。

・「捨是難棄捨」巧妙運用同音字拆解,將內心對於放手與留戀的掙扎層層堆疊。

・節奏感強烈的意象適合在深夜獨處時聆聽,感受那份既清醒又迷惘的孤獨氛圍。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

不醉夜…的歌詞在講什麼?

在酒精與夜色中執意追尋記憶,卻難逃記憶消逝的無力感。

不醉夜…是誰作詞作曲的?

不醉夜…(林憶蓮)作詞 周禮茂,作曲 Corrado Rustici、Walden、Jeffrey Cohen。

不醉夜…是誰唱的?

不醉夜…由林憶蓮演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌