だからって…

だからって...

林憶蓮 · だからって… · 1993-10-27

在無法控制的愛中,面對分離的矛盾與執著。

119,264 次觀看 5,613 人喜歡 4.72650 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 Dick Lee
作詞 Sandy Lam
調性D 小調 節奏108 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
だからって…
だからって…
愛しちゃ 駄目なの?
わたしは あなたを
好きとしか言えない わたしだからって
心を 騙して
微笑む 人より
胸いっぱい あなたで 悲しくていい
何故 あふれる愛しさ
忘れない 幸せに
やっと巡り逢って どうして?
何を傷つけたなら
愛が解るというの
こんなにも 好きなのに、愛は…
明日は 優しい
あなたに 抱かれたい
そうして 二人で 泣けてくるまで
でも、今だからわかる
愛のうしろ姿も
ずっと、見守ってる 愛せる…
涙だけじゃないもの
淋しさだけじゃない
こんなにも好きだから 愛は…
何故 あふれる愛しさ
忘れない 幸せに
やっと巡り逢って どうして?
何を傷つけたなら
愛が解るというの
こんなにも 好きなのに、愛は…
終わり
だからって... - 林憶蓮 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/林憶蓮-だからって...-427137
對拍微調
だからって…
だからって…
だからって…
だからって…
ài しちゃ tuó mù なの?
愛しちゃ 駄目なの?
わたしは あなたを
わたしは あなたを
hǎo きとしか yán えない わたしだからって
好きとしか言えない わたしだからって
xīn を piàn して
心を 騙して
wēi xiào む rén より
微笑む 人より
xiōng いっぱい あなたで bēi しくていい
胸いっぱい あなたで 悲しくていい
hé gù あふれる ài しさ
何故 あふれる愛しさ
wàng れない xìng せに
忘れない 幸せに
やっと xún り féng って どうして?
やっと巡り逢って どうして?
hé を shāng つけたなら
何を傷つけたなら
ài が jiě るというの
愛が解るというの
こんなにも hǎo きなのに、 ài は…
こんなにも 好きなのに、愛は…
míng rì は yōu しい
明日は 優しい
あなたに bào かれたい
あなたに 抱かれたい
そうして èr rén で qì けてくるまで
そうして 二人で 泣けてくるまで
でも、 jīn だからわかる
でも、今だからわかる
ài のうしろ zī も
愛のうしろ姿も
ずっと、 jiàn shǒu ってる ài せる…
ずっと、見守ってる 愛せる…
lèi だけじゃないもの
涙だけじゃないもの
lín しさだけじゃない
淋しさだけじゃない
こんなにも hǎo きだから ài は…
こんなにも好きだから 愛は…
hé gù あふれる ài しさ
何故 あふれる愛しさ
wàng れない xìng せに
忘れない 幸せに
やっと xún り féng って どうして?
やっと巡り逢って どうして?
hé を shāng つけたなら
何を傷つけたなら
ài が jiě るというの
愛が解るというの
こんなにも hǎo きなのに、 ài は…
こんなにも 好きなのに、愛は…
zhōng わり
終わり
[00:13.860]即便如此... [00:23.270]即便如此... [00:32.470]難道就不能愛你嗎? [00:41.160]我啊 [00:52.000]只會說喜歡你的我 即便如此 [01:08.580]欺騙著內心 [01:17.990]強顏歡笑的人 [01:28.560]寧願讓悲傷填滿胸膛 全是你 [01:45.240]為何 滿溢的愛意 [01:49.790]無法忘卻的幸福 [01:54.850]好不容易相遇 為什麼? [02:03.840]若說傷痛能讓人 [02:08.490]懂得愛的真諦 [02:13.650]明明如此深愛 愛情卻... [02:31.090]明天想要被 [02:40.250]溫柔的你擁抱 [02:51.120]直到我們相擁而泣 [03:07.800]但此刻才明白 [03:12.160]愛背後的模樣 [03:17.460]始終守護著 這份愛... [03:25.850]不只是淚水 [03:30.400]不只是寂寞 [03:35.500]正因深愛至此 愛情才... [04:04.240]為何 滿溢的愛意 [04:09.040]無法忘卻的幸福 [04:14.270]好不容易相遇 為什麼? [04:22.660]若說傷痛能讓人 [04:27.260]懂得愛的真諦 [04:32.570]明明如此深愛 愛情卻... [04:56.490] [04:59.900] [05:04.140]
[00:00.000]作詞 : 澤ちひろ
[00:01.000]作曲 : 上⽥知華/澤ちひろ
[00:13.860]だからって…
[00:23.270]だからって…
[00:32.470]愛しちゃ 駄目なの?
[00:41.160]わたしは あなたを
[00:52.000]好きとしか言えない わたしだからって
[01:08.580]心を 騙して
[01:17.990]微笑む 人より
[01:28.560]胸いっぱい あなたで 悲しくていい
[01:45.240]何故 あふれる愛しさ
[01:49.790]忘れない 幸せに
[01:54.850]やっと巡り逢って どうして?
[02:03.840]何を傷つけたなら
[02:08.490]愛が解るというの
[02:13.650]こんなにも 好きなのに、愛は…
[02:31.090]明日は 優しい
[02:40.250]あなたに 抱かれたい
[02:51.120]そうして 二人で 泣けてくるまで
[03:07.800]でも、今だからわかる
[03:12.160]愛のうしろ姿も
[03:17.460]ずっと、見守ってる 愛せる…
[03:25.850]涙だけじゃないもの
[03:30.400]淋しさだけじゃない
[03:35.500]こんなにも好きだから 愛は…
[04:04.240]何故 あふれる愛しさ
[04:09.040]忘れない 幸せに
[04:14.270]やっと巡り逢って どうして?
[04:22.660]何を傷つけたなら
[04:27.260]愛が解るというの
[04:32.570]こんなにも 好きなのに、愛は…
[04:56.490]終わり
移調 原調
作詞 : 澤ちひろ
DA#GmDmBmFGA#DDmAmGD
作曲 : 上⽥知華/澤ちひろ
GmDmDDmDGm
だからって…
DmDDmDGmCEmDm
だからって…
AmCAmDmAmDmA#Am
愛しちゃ 駄目なの?
FDmFAmCAmA#FCD#A#Dm
わたしは あなたを
A#CGmCFmFCGmA#GmFmA#GmDmAA#Am
好きとしか言えない わたしだからって
DmDCAmAAmA#Dm
心を 騙して
DCAmA#A#mFGGm
微笑む 人より
CFD#A#GmFEmADmDDmA
胸いっぱい あなたで 悲しくていい
DDmA
何故 あふれる愛しさ
DCGmFEm
忘れない 幸せに
ADmFBmEA#ADm
やっと巡り逢って どうして?
AmAD#
何を傷つけたなら
F#mA#GmEm
愛が解るというの
D#DmCFBGA#AFGmAA#GmD#GmAmA#Dm
こんなにも 好きなのに、愛は…
DCAmCAAmAA#AmDm
明日は 優しい
DCAmA#FGGm
あなたに 抱かれたい
CFA#GmFA#EmAAmDmDDmDDm
そうして 二人で 泣けてくるまで
AmC#mA
でも、今だからわかる
DCGmFEEm
愛のうしろ姿も
ADmCmFEA#GmAF#m
ずっと、見守ってる 愛せる…
DmAmA
涙だけじゃないもの
D#mD#D#mF#mA#GmEm
淋しさだけじゃない
D#DDmAmFEmGA#AFEmGmDmDGmGGmDGDDmAmGmGGmGBmA#AEAF#m
こんなにも好きだから 愛は…
DmFCA
何故 あふれる愛しさ
CF#mGmFE
忘れない 幸せに
EmADmCFBmEA#GmA
やっと巡り逢って どうして?
DmFCA
何を傷つけたなら
F#mAmA#GmDmE
愛が解るというの
D#DmFA#GmEmEAA#GmA#GmDmDDmGmAm
こんなにも 好きなのに、愛は…
A#
終わり

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《だからって...》調性為 D 小調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 Dm、Gm、A#、A。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在無法控制的愛中,面對分離的矛盾與執著。

主題

愛情中的無力感與自我矛盾,對逝去情感的懷念與對未來的隱憂。

情緒

哀傷、掙扎、執念、微弱希望。

意象與手法

以「心を騙して微笑む人」隱喻表面的堅強與內在的脆弱對比;「涙だけじゃないもの」暗示情感的多層次;重複「何故 あふれる愛しさ」強調情感的無法解釋與滯留。

重點句解讀

1. 「愛しちゃ 駄目なの?」:對自身無法克制的情感產生質疑,反映愛與理性間的衝突。

2. 「胸いっぱい あなたで 悲しくていい」:承認內心被對方佔據的痛苦,表達對情感的坦然接受。

3. 「愛のうしろ姿も ずっと、見守ってる」:即使愛逐漸遠去,仍選擇默默守護,展現深情與無奈。

適合情境

獨處時反思感情、經歷分離後的低潮期、需傾訴情感時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《だからって...》像極了戀愛裡那些說不出口的糾結,林憶蓮的聲線總能在脆弱與堅強間找到微妙平衡。歌詞裡反覆叩問「愛しちゃ駄目なの?」的質疑,彷彿能聽見心裡那個不敢承認的自己。副歌部分「涙だけじゃないもの」的轉折尤其動人,把無法言說的執念轉化成一種靜默的守候。特別適合夜深人靜時聽,當情緒像潮水漫過理智,那些藏在心底的「如果當初」就會悄然浮現。澤千尋的詞句像細密的針腳,把戀愛裡的甜蜜與傷痛縫製成一片讓人想沉溺的織品,而林憶蓮的詮釋讓這份情感有了溫度與重量。

歌曲冷知識

・歌名「だからって…」意指「即便如此……」,精準點出主角在明知愛得痛苦卻仍無法放手的矛盾心情。

・歌詞開頭以「喜歡」與「騙心微笑」對比,展現出為了愛而選擇承擔悲傷的勇氣。

・作者巧妙運用「愛的背影」一詞,描寫出愛情在深情之外,還包含了需要被守護的孤獨與脆弱。

・整首歌層層遞進,從對愛的質疑轉為對結局的接納,適合在深夜獨處時細細品味那份酸楚的深情。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

だからって...的歌詞在講什麼?

在無法控制的愛中,面對分離的矛盾與執著。

だからって...是誰作詞作曲的?

だからって...(林憶蓮)作詞 Sandy Lam,作曲 Dick Lee。

だからって...是誰唱的?

だからって...由林憶蓮演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌