單曲

だからつて

林憶蓮 · 單曲

愛與傷痛的糾結,表達深愛卻無法改變現實的無奈。

102,673 次觀看 3,088 人喜歡 4.52281 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
調性D 小調 節奏108 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
だからって…
だからって…
愛しちゃ 駄目なの?
わたしは あなたを
好きとしか言えない わたしだからって
心を 騙して
微笑む 人より
胸いっぱい あなたで 悲しくていい
何故 あふれる愛しさ
忘れない 幸せに
やっと巡り逢って どうして?
何を傷つけたなら
愛が解るというの
こんなにも 好きなのに、愛は…
明日は 優しい
あなたに 抱かれたい
そうして 二人で 泣けてくるまで
でも、今だからわかる
愛のうしろ姿も
ずっと、見守ってる 愛せる…
涙だけじゃないもの
淋しさだけじゃない
こんなにも好きだから 愛は…
何故 あふれる愛しさ
忘れない 幸せに
やっと巡り逢って どうして?
何を傷つけたなら
愛が解るというの
こんなにも 好きなのに、愛は…
終わり
だからつて - 林憶蓮 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/林憶蓮-だからつて-15670
だからって…
だからって…
だからって…
だからって…
ài しちゃ tuó mù なの?
愛しちゃ 駄目なの?
わたしは あなたを
わたしは あなたを
hǎo きとしか yán えない わたしだからって
好きとしか言えない わたしだからって
xīn を piàn して
心を 騙して
wēi xiào む rén より
微笑む 人より
xiōng いっぱい あなたで bēi しくていい
胸いっぱい あなたで 悲しくていい
hé gù あふれる ài しさ
何故 あふれる愛しさ
wàng れない xìng せに
忘れない 幸せに
やっと xún り féng って どうして?
やっと巡り逢って どうして?
hé を shāng つけたなら
何を傷つけたなら
ài が jiě るというの
愛が解るというの
こんなにも hǎo きなのに、 ài は…
こんなにも 好きなのに、愛は…
míng rì は yōu しい
明日は 優しい
あなたに bào かれたい
あなたに 抱かれたい
そうして èr rén で qì けてくるまで
そうして 二人で 泣けてくるまで
でも、 jīn だからわかる
でも、今だからわかる
ài のうしろ zī も
愛のうしろ姿も
ずっと、 jiàn shǒu ってる ài せる…
ずっと、見守ってる 愛せる…
lèi だけじゃないもの
涙だけじゃないもの
lín しさだけじゃない
淋しさだけじゃない
こんなにも hǎo きだから ài は…
こんなにも好きだから 愛は…
hé gù あふれる ài しさ
何故 あふれる愛しさ
wàng れない xìng せに
忘れない 幸せに
やっと xún り féng って どうして?
やっと巡り逢って どうして?
hé を shāng つけたなら
何を傷つけたなら
ài が jiě るというの
愛が解るというの
こんなにも hǎo きなのに、 ài は…
こんなにも 好きなのに、愛は…
zhōng わり
終わり
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
DmDAAmDGmDFCmGmEmFA#mG#mDGmF#mGmG#mCmGmD#mADDmGmFBCmG#GmBD#GmDC#BmGAmFACmD#mCD#G#EmD#C#GmD#G#mFGmC#A#mD#BAC#D#CmA#mF#ED#C#mBmD#GmA#mDmED#GGmECA#GmG#GmAmD#mGCF#BFDmDEmGmFmDEGmDG#mC#mC#GmCmGD#GmA#mBmDA#GmDmBmA#GGmDDmAmGDGmEmGmDmDDmDDmDGmGGmDDmDDmDGmCEmDmAmCDmAmDCmA#AmFDmAmCAmA#FA#mFCGmA#DFmCGmCFCA#DmA#FmA#GmEmFAA#AmDmDCAmAA#FDmDCAmA#GmA#FGGmCFD#

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 D 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《だからつて》調性為 D 小調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 Gm、Dm、D、A#。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

愛與傷痛的糾結,表達深愛卻無法改變現實的無奈。

主題

情感的矛盾與掙扎,對愛的執念與對傷害的掙扎。

情緒

深沉的悲傷與執著,夾雜著對回憶的眷戀與對現實的無力感。

意象與手法

以「心を騙して」(欺騙內心)與「胸いっぱい あなたで 悲しくていい」(因你而滿懷悲傷)等意象,展現情感的自我矛盾;重複「だからって…」強化無力感,並以「愛のうしろ姿」(愛的背影)隱喻無法觸及的距離。

重點句解讀

1. 「愛しちゃ 駄目なの?」:

直白質問「愛上你真的不行嗎?」,凸顯對感情的自我否定與掙扎。

2. 「涙だけじゃないもの」:

暗示愛不僅是淚水,更包含無法言說的深層情感與執念。

3. 「こんなにも好きだから 愛は…」:

強調「因為這麼喜歡,所以愛卻如此難以理解」,展現情感與理性間的衝突。

4. 「何故 あふれる愛しさ」:

反問「為何滿溢的愛意卻無法被接受?」,凸顯情感與現實的落差。

適合情境

獨處時反思感情的糾葛,或面對無法實現的愛時的內心掙扎。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《だからつて》像極了深夜獨處時突然湧上心頭的某種徬徨,林憶蓮用她特有的柔韌聲線,將戀愛裡那種明知無望卻仍執意沉溺的矛盾刻畫得極其細膩。歌詞裡反覆出現的「だからって…」彷彿是對命運的質問,卻又在「胸いっぱい あなたで 悲しくていい」這句裡釋放了所有掙扎,讓人聽見一種近乎自虐的深情。副歌部分「涙だけじゃないもの」的轉折尤其動人,將愛意從傷痛昇華成某種更寬廣的包容,搭配她唱腔裡若隱若現的顫音,總在情緒高點時又悄然壓抑,像極了那些不敢說出口的執念。適合在雨夜或車窗起霧的時刻單曲循環,讓那些說不清道不明的情緒有個安放的出口。

歌曲冷知識

・歌名「だからって」意為「即便如此」,全曲反覆探討在受傷與痛苦之間,仍無法停止深愛對方的矛盾心境。

・歌詞運用「好きとしか言えない」與「愛しちゃ駄目なの」的問句交織,刻畫出卑微卻堅定的執著。

・文中以「愛のうしろ姿」形容愛情的背影,將看不見的抽象情感轉化為具備輪廓的守候,意象極為淒美。

・歌曲適合在深夜獨處時聆聽,適合細細品味那種「即便悲傷也想繼續愛下去」的深刻情感。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

だからつて的歌詞在講什麼?

愛與傷痛的糾結,表達深愛卻無法改變現實的無奈。

だからつて是誰唱的?

だからつて由林憶蓮演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌