✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

別說她愛我

林志穎 · 單曲

面對愛情被取代的無力感,選擇自我放逐與沉溺於絕望。

〈別說她愛我〉是林志穎演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

3,739 次觀看 138 人喜歡 4.3(83 人評分)
字級
全世界的風  停在這時候
你含著淚說  你想了很久
你說他才是屬於我的心回去的港口
這一刻要把風帆還給我
滿天的星空  點點在隕落
我的世界突然陷落
從此沒有醒來的自由
別管我  多寂寞  在你離開以後
就讓我睡在絕望的漩渦
別說她愛我  別說他的心才溫柔
我的愛情在沉沒  誰也不能挽救我
別說她愛我  我不會再為誰停泊
沒有座標的海洋  讓我閉上雙眼漂流
滿天的星空  點點在隕落
我的世界突然陷落
從此沒有醒來的自由
別管我  多寂寞  在你離開以後
就讓我睡在絕望的漩渦
別說她愛我  別說他的心才溫柔
我的愛情在沉沒  誰也不能挽救我
別說她愛我  我不會再為誰停泊
沒有座標的海洋  讓我閉上雙眼漂流
孤單站在風裡  不讓淚掉落
我只想乞求你  別再說
別說她愛我  別說他的心才溫柔
我的愛情在沉沒  誰也不能挽救我
別說她愛我  我不會再為誰停泊
沒有座標的海洋  讓我閉上雙眼漂流
別說她愛我 - 林志穎 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/林志穎-別說她愛我-40645
quán shì jiè de fēng    tíng zài zhè shí hòu
全世界的風  停在這時候
nǐ hán zhù lèi shuō    nǐ xiǎng le hěn jiǔ
你含著淚說  你想了很久
nǐ shuō tā cái shì shǔ wū wǒ de xīn huí qù de gǎng kǒu
你說他才是屬於我的心回去的港口
zhè yí kè yào bǎ fēng fān huán gěi wǒ
這一刻要把風帆還給我
mǎn tiān de xīng kōng    diǎn diǎn zài yǔn luò
滿天的星空  點點在隕落
wǒ de shì jiè tū rán xiàn luò
我的世界突然陷落
cóng cǐ méi yǒu xǐng lái de zì yóu
從此沒有醒來的自由
bié guǎn wǒ    duō jì mò    zài nǐ lí kāi yǐ hòu
別管我  多寂寞  在你離開以後
jiù ràng wǒ shuì zài jué wàng de xuán wō
就讓我睡在絕望的漩渦
bié shuō tā ài wǒ    bié shuō tā de xīn cái wēn róu
別說她愛我  別說他的心才溫柔
wǒ de ài qíng zài chén méi    shuí yě bù néng wǎn jiù wǒ
我的愛情在沉沒  誰也不能挽救我
bié shuō tā ài wǒ    wǒ bú huì zài wéi shuí tíng bó
別說她愛我  我不會再為誰停泊
méi yǒu zuò biāo de hǎi yáng    ràng wǒ bì shàng shuāng yǎn piāo liú
沒有座標的海洋  讓我閉上雙眼漂流
mǎn tiān de xīng kōng    diǎn diǎn zài yǔn luò
滿天的星空  點點在隕落
wǒ de shì jiè tū rán xiàn luò
我的世界突然陷落
cóng cǐ méi yǒu xǐng lái de zì yóu
從此沒有醒來的自由
bié guǎn wǒ    duō jì mò    zài nǐ lí kāi yǐ hòu
別管我  多寂寞  在你離開以後
jiù ràng wǒ shuì zài jué wàng de xuán wō
就讓我睡在絕望的漩渦
bié shuō tā ài wǒ    bié shuō tā de xīn cái wēn róu
別說她愛我  別說他的心才溫柔
wǒ de ài qíng zài chén méi    shuí yě bù néng wǎn jiù wǒ
我的愛情在沉沒  誰也不能挽救我
bié shuō tā ài wǒ    wǒ bú huì zài wéi shuí tíng bó
別說她愛我  我不會再為誰停泊
méi yǒu zuò biāo de hǎi yáng    ràng wǒ bì shàng shuāng yǎn piāo liú
沒有座標的海洋  讓我閉上雙眼漂流
gū dān zhàn zài fēng lǐ    bú ràng lèi diào luò
孤單站在風裡  不讓淚掉落
wǒ zhī xiǎng qǐ qiú nǐ    bié zài shuō
我只想乞求你  別再說
bié shuō tā ài wǒ    bié shuō tā de xīn cái wēn róu
別說她愛我  別說他的心才溫柔
wǒ de ài qíng zài chén méi    shuí yě bù néng wǎn jiù wǒ
我的愛情在沉沒  誰也不能挽救我
bié shuō tā ài wǒ    wǒ bú huì zài wéi shuí tíng bó
別說她愛我  我不會再為誰停泊
méi yǒu zuò biāo de hǎi yáng    ràng wǒ bì shàng shuāng yǎn piāo liú
沒有座標的海洋  讓我閉上雙眼漂流
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

面對愛情被取代的無力感,選擇自我放逐與沉溺於絕望。

主題

失戀後的自我放逐與對過去情感的執念,透過自然意象描繪心靈的崩壞與迷失。

情緒

深沉的悲傷、絕望、無力感,夾雜對過去的執念與對未來的放棄。

意象與手法

以「風停」象徵情感凝固,「星空隕落」隱喻世界崩塌,「沒有座標的海洋」比喻失去方向的自我沉淪,運用自然景物強化內心崩壞的視覺與情感共鳴。

重點句解讀

1. 「你說他才是屬於我的心回去的港口」

 「港口」原為停泊的歸宿,卻被他人佔據,暗示主角對愛情的掌控權被剝奪,產生被取代的痛楚。

2. 「我的愛情在沉沒 誰也不能挽救我」

 直接宣告愛情的無可挽回,並強調自我放棄的決絕,展現深層的絕望與無力感。

3. 「沒有座標的海洋 讓我閉上雙眼漂流」

 「無座標」象徵失去目標與意義,「閉眼漂流」則隱喻主動沉溺於痛苦,拒絕面對現實的自我放逐。

適合情境

失戀後獨處反思、情緒低落時聆聽,或需抒發強烈情感時的陪伴。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

別說她愛我的歌詞在講什麼?

面對愛情被取代的無力感,選擇自我放逐與沉溺於絕望。

別說她愛我是誰唱的?

別說她愛我由林志穎演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。