kàn tā rú guǒ yǒu gǎn jué
看他如果有感覺
nǐ qīng qīng yì shēng ké sou
你輕輕一聲咳嗽
yě qiān dòng tā shāng kǒu
也牽動他傷口
nǐ yì liǎn róu qíng měi lí dì
你一臉柔情美麗地
tú láo dì zài tā yǎn zhōng xiàn chǒu
徒勞地在他眼中獻醜
gǎn jué cóng lái bù néng děng hòu
感覺從來不能等候
cóng lái dōu méi yǒu lǐ yóu
從來都沒有理由
zhī kàn yǒu hé méi yǒu
只看有和沒有
bú huì yīn wéi nǐ gòu měi hǎo gòu dòng rén
不會因為你夠美好夠動人
jiù kě wú zhōng shēng yǒu
就可無中生有
zài tā miàn qián nǐ zěn mó yàng dī tóu
在他面前你怎麼樣低頭
yě bù néng ràng tā yīn cǐ ér diǎn tóu
也不能讓他因此而點頭
tā yǒu bù qiān shǒu de zì yóu
他有不牽手的自由
shī qù le fàng shǒu de zì yóu
失去了放手的自由
nǐ yǒu yǎn lèi zhǐ néng liú （ zhǐ shì bù néng dǎo liú ）
你有眼淚只能流（只是不能倒流）
tā méi yǒu xīn bù néng tōu （ bú shì yuàn yì jiù néng gòu ）
他沒有心不能偷（不是願意就能夠）
tā de tiān kōng hǎi kuò zěn néng
他的天空海闊怎能
kàn dào nǐ tiān cháng dì jiǔ
看到你天長地久
nǐ de hǎi kū shí làn bù néng
你的海枯石爛不能
huàn dào shí tóu de wēn róu
換到石頭的溫柔
yí gè máng mù dì zhuī qiú （ nǐ jiān qiáng dì qiáng qiú ）
一個盲目的追求（你堅強地強求）
yí gè má mù bù jiē shòu （ nǐ mén dōu yǒng chuí bù xiǔ ）
一個麻木不接受（你們都永垂不朽）
ài de wán gù ràng nǐ dòng yě bú dòng
愛的頑固讓你動也不動
huán xiǎng yí kuài shí tóu wéi nǐ gǎn dòng
還想一塊石頭為你感動
ràng nǐ qiān zhù zǒu
讓你牽著走
nǐ néng chéng shòu wǒ nán shòu
你能承受我難受
gǎn jué cóng lái bù néng děng hòu
感覺從來不能等候
cóng lái dōu méi yǒu lǐ yóu
從來都沒有理由
zhī kàn yǒu hé méi yǒu
只看有和沒有
bú huì yīn wéi nǐ gòu měi hǎo gòu dòng rén
不會因為你夠美好夠動人
jiù kě wú zhōng shēng yǒu
就可無中生有
zài tā miàn qián nǐ zěn mó yàng dī tóu
在他面前你怎麼樣低頭
yě bù néng ràng tā yīn cǐ ér diǎn tóu
也不能讓他因此而點頭
tā yǒu bù qiān shǒu de zì yóu
他有不牽手的自由
shī qù le fàng shǒu de zì yóu
失去了放手的自由
nǐ yǒu yǎn lèi zhǐ néng liú （ zhǐ shì bù néng dǎo liú ）
你有眼淚只能流（只是不能倒流）
tā méi yǒu xīn bù néng tōu （ bú shì yuàn yì jiù néng gòu ）
他沒有心不能偷（不是願意就能夠）
tā de tiān kōng hǎi kuò zěn néng
他的天空海闊怎能
kàn dào nǐ tiān cháng dì jiǔ
看到你天長地久
nǐ de hǎi kū shí làn bù néng
你的海枯石爛不能
huàn dào shí tóu de wēn róu
換到石頭的溫柔
yí gè máng mù dì zhuī qiú （ nǐ jiān qiáng dì qiáng qiú ）
一個盲目的追求（你堅強地強求）
yí gè má mù bù jiē shòu （ nǐ mén dōu yǒng chuí bù xiǔ ）
一個麻木不接受（你們都永垂不朽）
ài de wán gù ràng nǐ dòng yě bú dòng
愛的頑固讓你動也不動
huán xiǎng yí kuài shí tóu wéi nǐ gǎn dòng
還想一塊石頭為你感動
ràng nǐ qiān zhù zǒu
讓你牽著走
nǐ néng chéng shòu wǒ nán shòu
你能承受我難受
nǐ yǒu yǎn lèi zhǐ néng liú
你有眼淚只能流
tā méi yǒu xīn bù néng tōu
他沒有心不能偷
tā de tiān kōng hǎi kuò zěn néng
他的天空海闊怎能
kàn dào nǐ tiān cháng dì jiǔ
看到你天長地久
nǐ de hǎi kū shí làn bù néng
你的海枯石爛不能
huàn dào shí tóu de wēn róu
換到石頭的溫柔
yí gè máng mù dì zhuī qiú （ nǐ jiān qiáng dì qiáng qiú ）
一個盲目的追求（你堅強地強求）
yí gè má mù bù jiē shòu （ nǐ mén dōu yǒng chuí bù xiǔ ）
一個麻木不接受（你們都永垂不朽）
ài de wán gù ràng nǐ dòng yě bú dòng
愛的頑固讓你動也不動
huán xiǎng yí kuài shí tóu wéi nǐ gǎn dòng
還想一塊石頭為你感動
ràng nǐ qiān zhù zǒu
讓你牽著走
nǐ néng chéng shòu wǒ nán shòu
你能承受我難受
ài dào zhè yàng běn lái yǒu xuè yǒu ròu
愛到這樣本來有血有肉
dōu biàn chéng shí tóu
都變成石頭
jiù xiàng wǒ yì zhí zài nǐ de shēn biān
就像我一直在你的身邊
nǐ yòu hé cháng huì diǎn tóu
你又何嘗會點頭
