nǐ nà yí duì dà yǎn jīng
你那一對大眼睛
zhè mó duō yǎn lèi rèn lǐng
這麼多眼淚任領
lǐng bú dào wǒ de qíng
領不到我的情
nán dào nǐ ài dé gòu gù zhí suǒ yǐ biàn
難道你 愛得夠固執所以便
kū dé pò tā nà wàn lǐ cháng chéng
哭得破他那萬里長城
méi cuò wěn kě yǐ róng huà bīng
沒錯吻可以融化冰
tā piān piān jù jué bèi wěn pà bǐ nǐ gèng jiān dìng
他偏偏拒絕被吻 怕比你更堅定
shuí yòu xìn ài dé gòu cán rěn kě qǐ dào tā fǎn yīng
誰又信 愛得夠殘忍可乞到他反應
néng lìng tā wěi qu zhuǎn xìng
能令他委屈轉性
yǒu xiē xuè ròu shì nǐ bù kān yōng bào
有些血肉是你不堪擁抱
yǒu xiē tiě shí yì fēi wéi nǐ zhù zào
有些鐵石亦非為你鑄造
qí shí zhè zhǒng ài tā zhī dào ér nǐ bù gǎn dào
其實這種愛他知道 而你不感到
shì tā kěn sòng yě sòng bú dào
是他肯送也送不到
wéi shuí yú dùn wéi shuí fēng （ bù zhǐ nǐ yí gè fēng ）
為誰愚鈍為誰瘋（不止你一個瘋）
duì zhù wán shí bàn qíng zhǒng （ dàn tā bú huì bèi yí dòng ）
對著頑石扮情種（但他不會被移動）
nǐ zhī tā ài shén mó bú ài shén mó yì yǎn biàn cāi zhòng
你知他愛什麼不愛什麼一眼便猜中
tōng tòu huō dá chéng shú nǐ wéi le tā què bù dǒng biàn tōng
通透豁達成熟你為了他卻不懂變通
nǐ shì wán shí wèi zhī tòng （ tòng kǔ huà zuò xiào róng ）
你是頑石未知痛（痛苦化做笑容）
què wàng wán shí bèi jī tòng （ wéi nǐ liú lèi de wǒ dǒng ）
卻望頑石被擊痛（為你流淚的我懂）
tā pà shén mó wǒ yòu zhī pàn shén mó dé nǐ wèi kěn xìn
他怕什麼我又只盼什麼得你未肯信
tā shēn qū bǐ huà shí gèng yìng nǐ rěn tòng dōu xiǎng bào yōng
他身軀比化石更硬你忍痛都想抱擁
jiù rú wàng fū shān chén zhòng
就如望夫山沉重
méi cuò wěn kě yǐ róng huà bīng
沒錯吻可以融化冰
tā piān piān jù jué bèi wěn pà bǐ nǐ gèng jiān dìng
他偏偏拒絕被吻 怕比你更堅定
shuí yòu xìn ài dé gòu cán rěn kě qǐ dào tā fǎn yīng
誰又信 愛得夠殘忍可乞到他反應
néng lìng tā wěi qu zhuǎn xìng
能令他委屈轉性
yǒu xiē xuè ròu shì nǐ bù kān yōng bào
有些血肉是你不堪擁抱
yǒu xiē tiě shí yì fēi wéi nǐ zhù zào
有些鐵石亦非為你鑄造
qí shí zhè zhǒng ài tā zhī dào ér nǐ bù gǎn dào
其實這種愛他知道 而你不感到
shì tā kěn sòng yě sòng bú dào
是他肯送也送不到
wéi shuí yú dùn wéi shuí fēng （ bù zhǐ nǐ yí gè fēng ）
為誰愚鈍為誰瘋（不止你一個瘋）
duì zhù wán shí bàn qíng zhǒng （ dàn tā bú huì bèi yí dòng ）
對著頑石扮情種（但他不會被移動）
nǐ zhī tā ài shén mó bu mó shén mó yì yǎn biàn cāi zhòng
你知他愛什麼不麼什麼一眼便猜中
tōng tòu huō dá chéng shú nǐ wéi le tā què bù dǒng biàn tōng
通透豁達成熟你為了他卻不懂變通
nǐ shì wán shí wèi zhī tòng （ tòng kǔ huà zuò xiào róng ）
你是頑石未知痛（痛苦化做笑容）
què wàng wán shí bèi jī tòng （ wéi nǐ liú lèi de wǒ dǒng ）
卻望頑石被擊痛（為你流淚的我懂）
tā pà shén mó wǒ yòu zhī pàn shén mó dé nǐ wèi kěn xìn
他怕什麼我又只盼什麼得你未肯信
tā shēn qū bǐ huà shí gèng yìng nǐ rěn tòng dōu xiǎng bào yōng
他身軀比化石更硬你忍痛都想抱擁
jiù rú wàng fū shān chén zhòng
就如望夫山沉重
wéi shuí yú dùn wéi shuí fēng
為誰愚鈍為誰瘋
duì zhù wán shí bàn qíng zhǒng
對著頑石扮情種
nǐ zhī tā ài shén mó bú ài shén mó yì yǎn biàn cāi zhòng
你知他愛什麼不愛什麼一眼便猜中
tōng tòu huō dá chéng shú nǐ wéi le tā què bù dǒng biàn tōng
通透豁達成熟你為了他卻不懂變通
nǐ shì wán shí wèi zhī tòng （ tòng kǔ huà zuò xiào róng ）
你是頑石未知痛（痛苦化做笑容）
què wàng wán shí bèi jī tòng （ wéi nǐ liú lèi de wǒ dǒng ）
卻望頑石被擊痛（為你流淚的我懂）
tā pà shén mó wǒ yòu zhī pàn shén mó dé nǐ wèi kěn xìn
他怕什麼我又只盼什麼得你未肯信
tā shēn qū bǐ huà shí gèng yìng nǐ rěn tòng dōu xiǎng bào yōng
他身軀比化石更硬你忍痛都想抱擁
jiù rú wàng fū shān chén zhòng
就如望夫山沉重
kū bēng tiān kōng de nǐ wèi róng diào tā xiān yǐ bèi fēng huà
哭崩天空的你未融掉他先已被風化
dāng rán bù zhī wǒ yì biàn zào wán shí ài dé bǐ nǐ chǔn
當然不知我亦變造頑石愛得比你蠢
kāi shǐ bù dǒng gǎn shòu tòng
開始不懂感受痛
