zǎo shàng hǎo qián bèi
早上好 前輩
zhēn shì de yòu wán yóu xì wán dào zhè mó wǎn le duì ba
真是的 又玩遊戲玩到這麼晚了對吧
bǎi chū nà zhǒng lā tā de biǎo qíng de huà jiù tài míng xiǎn le
擺出那種邋遢的表情的話就太明顯了
lái ba wǒ yào zhǔn bèi zǎo cān le kuài diǎn qù xǐ liǎn ba
來吧 我要準備早餐了 快點去洗臉吧
hǎo bàng de tiān qì
好棒的天氣
qián bèi huán hěn kùn de yàng zǐ ne
前輩 還很困的樣子呢
suǒ yǐ wǒ cái shuō guò yí gè rén shēng huó shén mó de hěn wú liáo de
所以我才說過一個人生活什麼的很無聊的
jié guǒ huán shì yì zhí shòu wǒ zhào gù ma
結果還是一直受我照顧嘛
bú guò wǒ dǎo shì jué dé nà yàng yě méi guān xì jiù shì le
不過 我倒是覺得那樣也沒關係就是了
nà nà dāng rán shì zhè yàng bì jìng
那 那當然是這樣 畢竟
bì jìng shì zuì xǐ huān de rén
畢竟是最喜歡的人
bù bù xíng lā bú huì shuō hǎo jī cì de
不 不行啦 不會說好幾次的
huà shuō nǐ jué duì tīng dào le ba ？
話說你絕對聽到了吧？
bú yào xiào xī xī de lā zhēn shì de
不要笑嘻嘻的啦 真是的
qián bèi wán de wǎng luò yóu xì wǒ yě xiǎng yào kāi shǐ wán kàn kàn
前輩玩的網絡遊戲 我也想要開始玩看看
bú shì zhǐ shì xiǎng shuō rú guǒ měi tiān měi tiān dōu néng ràng nǐ nà mó chén mí nà yàng zǐ jiù hěn yǒu qù le shāo wēi yǒu diǎn xīng qù ér yǐ
不是 只是想說如果每天每天都能讓你那麼沉迷那樣子就很有趣了 稍微有點興趣而已
yào yào jiào wǒ má ？
要 要教我嗎？
nà mó jīn tiān wǎn shàng yě yào lái qián bèi jiā dǎ rǎo
那麼 今天晚上也要來前輩家打擾
wǎn fàn wǒ huì zuò de bú yòng zhǔn bèi yě méi guān xì wō
晚飯我會做的不用準備也沒關係喔
gū qiě yě yào zuò hǎo zhù sù de zhǔn bèi ba
姑且 也要做好住宿的準備吧
zhè biān de jì néng tí shēng yōu xiān bǐ jiào hǎo
這邊的技能提升優先比較好
měi rì rèn wù xiāo huà shì jué duì de
每日任務消化是絕對的
nài lì huí fù dào jù jī běn shàng dōu yào lèi jī
耐力回覆道具基本上都要累積
dà zhì de jué qiào dōu zhǎng wò le xiè xiè nǐ wō qián bèi
大致的訣竅都掌握了 謝謝你喔前輩
hǎo xiǎng kuài diǎn biàn chéng néng yì qǐ wán de děng jí ne
好想快點變成能一起玩的等級呢
qián bèi huà miàn shàng de zhè gè tú
前輩畫面上的這個圖
qián bèi zài xué xiào míng míng jī hū méi yǒu péng yǒu yóu xì lǐ què yǒu zhè mó duō a
前輩在學校明明幾乎沒有朋友 遊戲裡卻有這麼多啊
bú shì wán quán méi yǒu jué dé shì yí gè jì mò de rén
不是 完全沒有覺得是一個寂寞的人
wǒ suī rán méi wán guò zhè zhǒng yóu xì dàn tīng shuō guò
我雖然沒玩過這種遊戲 但聽說過
zài wǎng luò yóu xì lǐ rèn shí de rén jié hūn zhī lèi de ？
在網絡遊戲裡認識的人結婚之類的？
qián bèi wǒ bú yào nà yàng zǐ wō
前輩 我不要那樣子喔
qián bèi hé chú le wǒ yǐ wài de nǚ hái zi yīng gāi méi shén mó yuán fēn suǒ yǐ wǒ méi zài dān xīn jiù shì le
前輩和除了我以外的女孩子應該沒什麼緣分 所以我沒在擔心就是了
nǐ nà shì shén mó biǎo qíng a
你那是什麼表情啊
zhēn de má ？ dàn shì zài èr nián jí de shí hòu wán quán méi
真的嗎？但是在二年級的時候完全沒
xiàn zài yě huì gēn nǚ hái zi shuō huà a
現在也會跟女孩子說話啊
biàn dé shú luò le má ？
變得熟絡了嗎？
yīn wéi zhè gè yóu xì ？
因為這個遊戲？
nà gāng cái de péng yǒu yì lǎn zhī lèi de ？
那 剛才的朋友一覽之類的？
gàn gàn ma a qián bèi bié bǎ nǎo dài gǎo dé luàn qī bā zāo de
幹 幹嘛啊前輩 別把腦袋搞得亂七八糟的
cái bú shì cái bú shì jí dù shén mó de
才不是 才不是嫉妒什麼的
bì jìng qián bèi shì méi yǒu wǒ jiù huó bú xià qù de fèi wù rén lèi xiān shēng a
畢竟前輩是沒有我就活不下去的廢物人類先生啊
fǎn zhèng yí bèi zǐ dōu lí bù kāi wǒ wǒ cái bú huì jí dù shén mó de
反正一輩子都離不開我 我才不會嫉妒什麼的
wǒ shuō wǒ bú huì lí kāi nǐ de duì ba ？
我說 我不會離開你的對吧？
wǒ yí bèi zǐ dōu bú huì lí kāi qián bèi de wō ？
我一輩子都不會離開前輩的喔？
méi wèn tí de duì ba ？
沒問題的對吧？
yīn wéi wǒ bǐ rèn hé rén dōu gèng liào jiě qián bèi de yōu diǎn
因為我比任何人都更瞭解前輩的優點
suǒ yǐ bú yào fàng kāi wǒ
所以不要放開我
