單曲

Runaway Mama

林宥嘉 · 單曲

一位被家庭瑣事淹沒的女性,在平庸的日常中覺醒,毅然選擇拋下社會賦予的「賢妻良母」角色,重新找回自我並奔向夢想。

87,479 次觀看 3,419 人喜歡 4.81943 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 火星電台
作詞 林夕
她惺忪著眼袋 幫寶貝 穿好制服
時候到去陽臺 幫老公 曬四角內褲
一邊預錄選秀節目 一邊逛逛臉書
熬過發黴的下午
她注視著火爐 忽然間 夢歷歷在目
從前有位少女 她快樂 在漫舞
Runaway runaway runaway 義無反顧 yeah
打翻了醬醋 丟抹布 她要爬出墳墓
遠處漫天華麗雲朵 在飄浮 yeah
Runaway runaway 她跳出新 旅途
她毅然放下屠刀 不當誰 萬能的師奶
脫下了圍裙 為自己 綁上了芭蕾舞鞋帶
她的舞步自成一派她管他如何冷眼看待
只為了自己而旋轉 喔
他終於要 跟她攤牌
嘿 最好給我回來
這 地獄廚房 別妄想舞臺嘿嘿喔
她迎著 暴烈的風雨 在漫舞
Runaway runaway runaway 義無反顧 yeah
一個人摸黑 忍著淚 她要穿越迷霧
天邊星宿就像夢想 在飛舞 yeah
Runaway runaway runaway runaway runaway 不再害怕wu~
聽著夢的配樂 她昂首 在漫舞
Runaway runaway runaway義無反顧 yeah
她終於找回 她是誰 繼續這場演出
遠處太多良辰美景 要追逐 yeah
Runaway runaway 你為了誰趕路
Runaway Mama - 林宥嘉 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/林宥嘉-Runaway-Mama-55729
tā xīng sōng zhù yǎn dài bāng bǎo bèi chuān hǎo zhì fú
她惺忪著眼袋 幫寶貝 穿好制服
shí hòu dào qù yáng tái bāng lǎo gōng shài sì jiǎo nèi kù
時候到去陽臺 幫老公 曬四角內褲
yì biān yù lù xuǎn xiù jié mù yì biān guàng guàng liǎn shū
一邊預錄選秀節目 一邊逛逛臉書
áo guò fā méi de xià wǔ
熬過發黴的下午
tā zhù shì zhù huǒ lú hū rán jiàn mèng lì lì zài mù
她注視著火爐 忽然間 夢歷歷在目
cóng qián yǒu wèi shào nǚ tā kuài lè zài màn wǔ
從前有位少女 她快樂 在漫舞
Runaway runaway runaway yì wú fǎn gù yeah
Runaway runaway runaway 義無反顧 yeah
dǎ fān le jiàng cù diū mā bù tā yào pá chū fén mù
打翻了醬醋 丟抹布 她要爬出墳墓
yuǎn chǔ màn tiān huá lí yún duǒ zài piāo fú yeah
遠處漫天華麗雲朵 在飄浮 yeah
Runaway runaway tā tiào chū xīn lǚ tú
Runaway runaway 她跳出新 旅途
tā yì rán fàng xià tú dāo bù dāng shuí wàn néng de shī nǎi
她毅然放下屠刀 不當誰 萬能的師奶
tuō xià le wéi qún wéi zì jǐ bǎng shàng le bā lěi wǔ xié dài
脫下了圍裙 為自己 綁上了芭蕾舞鞋帶
tā de wǔ bù zì chéng yí pài tā guǎn tā rú hé lěng yǎn kàn dài
她的舞步自成一派她管他如何冷眼看待
zhī wéi le zì jǐ ér xuán zhuǎn wō
只為了自己而旋轉 喔
tā zhōng wū yào gēn tā tān pái
他終於要 跟她攤牌
hēi zuì hǎo gěi wǒ huí lái
嘿 最好給我回來
zhè dì yù chú fáng bié wàng xiǎng wǔ tái hēi hēi wō
這 地獄廚房 別妄想舞臺嘿嘿喔
tā yíng zhù bào liè de fēng yǔ zài màn wǔ
她迎著 暴烈的風雨 在漫舞
Runaway runaway runaway yì wú fǎn gù yeah
Runaway runaway runaway 義無反顧 yeah
yí gè rén mō hēi rěn zhù lèi tā yào chuān yuè mí wù
一個人摸黑 忍著淚 她要穿越迷霧
tiān biān xīng xiù jiù xiàng mèng xiǎng zài fēi wǔ yeah
天邊星宿就像夢想 在飛舞 yeah
Runaway runaway runaway runaway runaway bú zài hài pà wu~
Runaway runaway runaway runaway runaway 不再害怕wu~
tīng zhù mèng de pèi lè tā áng shǒu zài màn wǔ
聽著夢的配樂 她昂首 在漫舞
Runaway runaway runaway yì wú fǎn gù yeah
Runaway runaway runaway義無反顧 yeah
tā zhōng wū zhǎo huí tā shì shuí jì xù zhè chǎng yǎn chū
她終於找回 她是誰 繼續這場演出
yuǎn chǔ tài duō liáng chén měi jǐng yào zhuī zhú yeah
遠處太多良辰美景 要追逐 yeah
Runaway runaway nǐ wéi le shuí gǎn lù
Runaway runaway 你為了誰趕路
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

一位被家庭瑣事淹沒的女性,在平庸的日常中覺醒,毅然選擇拋下社會賦予的「賢妻良母」角色,重新找回自我並奔向夢想。

主題

女性自我意識的覺醒、對傳統家庭束縛的掙脫、追求個人價值與自由。

情緒

從壓抑、沉悶、無奈,轉變為果敢、激昂、堅定與釋放。

意象與手法

歌曲運用「墳墓」與「地獄廚房」比喻乏味的家庭生活,將柴米油鹽的日常描繪為對女性靈魂的禁錮。運用「芭蕾舞鞋帶」作為重拾夢想的象徵,以「漫舞」貫穿全曲,展現主角在面對世俗眼光與家庭壓力時,堅持自我步調的堅毅姿態。

重點句解讀

一、「熬過發黴的下午」:將時間具象化為「發黴」,精準刻畫出主角在重複性家務中,精神與生活品質逐漸腐敗、沉悶的無力感。

二、「毅然放下屠刀,不當誰,萬能的師奶」:以「屠刀」暗喻處理家務的利器,宣告放棄社會對女性必須成為「萬能」家庭守護者的刻板要求,展現決裂的勇氣。

三、「只為了自己而旋轉」:這是全曲核心,標誌著主角從「為他人而活」轉向「為自己而舞」,強調個體存在價值的回歸。

四、「你為了誰趕路」:結尾以反問句收束,將視角從主角擴展至聽眾,引發對人生目標與自我歸屬的深刻思考。

適合情境

渴望突破現狀、尋求自我價值認同,或是在繁瑣生活中感到迷失,需要勇氣重拾初衷與夢想的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌寫的是一種窒息後的覺醒,林宥嘉用那種帶點神經質又清醒的嗓音,把一個被瑣碎家務淹沒的靈魂,唱得讓人心疼又暢快。歌詞精準捕捉了那種在柴米油鹽中,忽然看見過往青春幻影的瞬間,那種想逃離卻又被現實牢牢鎖住的掙扎,實在太過寫實。

最觸動我的,是主角決定放下那些所謂的責任,重新穿上舞鞋的一刻。這不是鼓勵大家拋家棄子,而是提醒我們,無論生活多麼沉悶,都別忘記那個曾經擁有夢想的自己。我很喜歡在深夜獨處時聽這首歌,節奏推動著心跳,彷彿在告訴我,哪怕只是為自己旋轉一圈,都是對平庸生活的一場華麗反抗。如果你也曾覺得自己像被困在某種角色裡動彈不得,不妨把這首歌當作逃生出口,聽完後,試著找回那個最真實的自己吧。

歌曲冷知識

・歌曲透過「曬內褲」、「預錄選秀節目」與「發黴的下午」等瑣碎日常,精準刻畫出家庭主婦被困在平庸生活裡的窒息感。

・歌詞運用「放下屠刀」與「圍裙」的對比,將廚房裡的柴米油鹽隱喻為禁錮自我的刑具,突顯出主角追求夢想的決絕。

・副歌重複「Runaway」的節奏感,與主角脫下圍裙、綁上芭蕾舞鞋的動作呼應,將逃離家庭的衝動轉化為一場華麗的個人演出。

・結尾以「你為了誰趕路」的反問,將原本屬於主角的逃離故事,延伸為對所有聽眾關於自我價值與生活意義的深刻提問。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

Runaway Mama的歌詞在講什麼?

一位被家庭瑣事淹沒的女性,在平庸的日常中覺醒,毅然選擇拋下社會賦予的「賢妻良母」角色,重新找回自我並奔向夢想。

Runaway Mama是誰作詞作曲的?

Runaway Mama(林宥嘉)作詞 林夕,作曲 火星電台。

Runaway Mama是誰唱的?

Runaway Mama由林宥嘉演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌