創作+流行歌集

結伴同航

林子祥 · 創作+流行歌集 · 1988-01-26

在命運的窄路上,以陪伴與共鳴化作前進的勇氣。

3,122 次觀看 148 人喜歡 4.769 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 David Lewis
作詞 潘源良
編曲 鄧建明
若你志在遠方身卻在窄路傍惶
你我也一樣不見方向
既管接受創傷其實痛楚你我一樣
在這傷口盼望就能奔放
你已不孤單同行是我們
同獲愛樂愁悶
同遇喜惡悲歡
一生四面八方都有著惡運連埋藏
你我也一樣只有抵抗
一起偶遇這方總算是結伴同航
就算一生不見岸亦能歡暢
若你愛在遠方當晚上追憶以往
你我也一樣不免心傷
即使愛沒結果仍是每天也要一樣
用每一分的努力默然趕上
結伴同航 - 林子祥 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/林子祥-結伴同航-12235
對拍微調
ruò nǐ zhì zài yuǎn fāng shēn què zài zhǎi lù bàng huáng
若你志在遠方身卻在窄路傍惶
nǐ wǒ yě yí yàng bú jiàn fāng xiàng
你我也一樣不見方向
jì guǎn jiē shòu chuàng shāng qí shí tòng chǔ nǐ wǒ yí yàng
既管接受創傷其實痛楚你我一樣
zài zhè shāng kǒu pàn wàng jiù néng bēn fàng
在這傷口盼望就能奔放
nǐ yǐ bù gū dān tóng háng shì wǒ mén
你已不孤單同行是我們
tóng huò ài lè chóu mèn
同獲愛樂愁悶
tóng yù xǐ è bēi huān
同遇喜惡悲歡
yì shēng sì miàn bā fāng dōu yǒu zhù è yùn lián mái cáng
一生四面八方都有著惡運連埋藏
nǐ wǒ yě yí yàng zhǐ yǒu dǐ kàng
你我也一樣只有抵抗
yì qǐ ǒu yù zhè fāng zǒng suàn shì jié bàn tóng háng
一起偶遇這方總算是結伴同航
jiù suàn yì shēng bú jiàn àn yì néng huān chàng
就算一生不見岸亦能歡暢
ruò nǐ ài zài yuǎn fāng dāng wǎn shàng zhuī yì yǐ wǎng
若你愛在遠方當晚上追憶以往
nǐ wǒ yě yí yàng bù miǎn xīn shāng
你我也一樣不免心傷
jí shǐ ài méi jié guǒ réng shì měi tiān yě yào yí yàng
即使愛沒結果仍是每天也要一樣
yòng měi yì fēn de nǔ lì mò rán gǎn shàng
用每一分的努力默然趕上
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:29.96]若你誌在遠方身卻在窄路傍惶
[00:36.92]你我也一樣不見方向
[00:44.16]既管接受創傷其實痛楚你我一樣
[00:50.88]在這傷口盼望就能奔放
[00:58.06]你已不孤單同行是我們
[01:10.95]同獲愛樂愁悶 同遇喜惡悲歡
[01:26.83]一生四面八方都有著惡運連埋藏
[01:34.04]你我也一樣只有抵抗
[01:40.90]一起偶遇這方總算是結伴同航
[01:47.78]就算一生不見岸亦能歡暢
[01:55.34]若你愛在遠方當晚上追憶以往
[02:02.39]你我也一樣不免心傷
[02:09.53]即使愛沒結果仍是每天也要一樣
[02:16.28]用每一分的努力默然趕上
[02:23.31]你已不孤單同行是我們
[02:36.26]同獲愛樂愁悶 同遇喜惡悲歡
[02:52.15]一生四面八方都有著惡運連埋藏
[02:59.26]你我也一樣只有抵抗
[03:06.22]一起偶遇這方總算是結伴同航
[03:12.85]就算一生不見岸亦能歡暢
[03:49.03]一生四面八方都有著惡運連埋藏
[03:56.02]你我也一樣只有抵抗
[04:03.24]一起偶遇這方總算是結伴同航
[04:09.80]就算一生不見岸亦能歡暢

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在命運的窄路上,以陪伴與共鳴化作前進的勇氣。

主題

人生旅途中面對困境時,人與人之間的相互扶持與精神共鳴,成為穿越迷茫的動力。

情緒

帶有堅韌的沉穩與溫柔的共鳴,於痛楚中透出希望,於孤獨中尋得連結。

意象與手法

以「窄路傍惶」、「傷口盼望」等矛盾意象凸顯掙扎與期許的並存,透過「同獲愛樂愁悶」「同遇喜惡悲歡」的重複句式強調共同經驗的凝聚力量,並以「結伴同航」隱喻共同面對命運的旅程。

重點句解讀

1. 「你已不孤單同行是我們」:

直接點明陪伴的實質意義,將「同行」升華為集體意識的承諾,消解個人孤獨感。

2. 「就算一生不見岸亦能歡暢」:

反轉「見岸」的傳統目標導向,宣示過程本身即具價值,展現超越現實的樂觀精神。

3. 「即使愛沒結果仍是每天也要一樣」:

揭露現實的無奈,卻以「每天」的持續行動賦予抗爭意義,凸顯平凡中的堅韌。

適合情境

面對人生困境時的自我勵志、團隊合作中的情感凝聚,或與摯友共度艱難時的彼此支持。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《結伴同航》像一杯溫熱的紅茶,總在心裡最渴的時候遞來。潘源良的詞寫出人生路上彼此扶持的溫柔,不論是迷途時的徬徨或傷痛,都因為有伴侶而變得可以承受。林子祥的嗓音沉穩裡帶著堅定,把「同遇喜惡悲歡」的況味唱得特別有力量。特別喜歡副歌那句「就算一生不見岸亦能歡暢」,彷彿在說人生未必有明確終點,但只要有人並肩而行,過程便值得珍藏。適合在雨天聽,或是在覺得孤單時聽,總能讓人想起身邊還有願意一起走下去的人。

歌曲冷知識

・「傍惶」為「彷徨」的變體字,詞人以生僻字強化迷失感,與後文「不見方向」形成語義呼應

・「同獲愛樂愁悶」中「愛樂」雙關愛情與音樂,暗示人生喜樂與苦悶皆需共同承擔

・「四面八方惡運連埋藏」以空間擴張描繪命運沉重,與「結伴同航」的微小行動形成懸殊對比

・末段「不見岸亦能歡暢」顛覆常見「堅持到底必見光明」的勵志框架,突顯過程價值勝過結果

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

結伴同航的歌詞在講什麼?

在命運的窄路上,以陪伴與共鳴化作前進的勇氣。

結伴同航是誰作詞作曲的?

結伴同航(林子祥)作詞 潘源良,作曲 David Lewis。

結伴同航是誰唱的?

結伴同航由林子祥演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌