單曲

故園風雪後(電影《今夜星光燦爛》插曲)

林子祥 · 單曲

重返故地追憶逝去青春與愛情,體悟時光變遷的無奈與孤寂。

3,169 次觀看 166 人喜歡 4.770 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
重返 這校園
疲倦眼裡 更感疲倦
想起我 與你在雨天
結伴行 寒日仍是暖
紅磚這校園
回望四處 滿心凌亂
多感慨那美夢太短
破滅時 從未能預算
故園風雪後
這天我孤身又再走
這道牆 這山丘
與當天的所有
難免 已變陳舊
故園風雪後
我的愛 一一被帶走
再回頭 你的手
已經不可擁有
再見 青春時候
黃昏 滲著愁
誰在這裡 說愛不殘舊
秋冬裡 我暖著你手
雪上行 行動如木偶
故園風雪後
這天我孤身又再走
這道牆 這山丘
與當天的所有
難免 已變陳舊
故園風雪後
我的愛 一一被帶走
再回頭 你的手
已經不可擁有
再見 青春時候
故園風雪後(電影《今夜星光燦爛》插曲) - 林子祥 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/林子祥-故園風雪後(電影《今夜星光燦爛》插曲)-110210
chóng fǎn zhè xiào yuán
重返 這校園
pí juàn yǎn lǐ gèng gǎn pí juàn
疲倦眼裡 更感疲倦
xiǎng qǐ wǒ yǔ nǐ zài yǔ tiān
想起我 與你在雨天
jié bàn xíng hán rì réng shì nuǎn
結伴行 寒日仍是暖
hóng zhuān zhè xiào yuán
紅磚這校園
huí wàng sì chǔ mǎn xīn líng luàn
回望四處 滿心凌亂
duō gǎn kǎi nà měi mèng tài duǎn
多感慨那美夢太短
pò miè shí cóng wèi néng yù suàn
破滅時 從未能預算
gù yuán fēng xuě hòu
故園風雪後
zhè tiān wǒ gū shēn yòu zài zǒu
這天我孤身又再走
zhè dào qiáng zhè shān qiū
這道牆 這山丘
yǔ dāng tiān de suǒ yǒu
與當天的所有
nán miǎn yǐ biàn chén jiù
難免 已變陳舊
gù yuán fēng xuě hòu
故園風雪後
wǒ de ài yī yī bèi dài zǒu
我的愛 一一被帶走
zài huí tóu nǐ de shǒu
再回頭 你的手
yǐ jīng bù kě yōng yǒu
已經不可擁有
zài jiàn qīng chūn shí hòu
再見 青春時候
huáng hūn shèn zhù chóu
黃昏 滲著愁
shuí zài zhè lǐ shuō ài bù cán jiù
誰在這裡 說愛不殘舊
qiū dōng lǐ wǒ nuǎn zhù nǐ shǒu
秋冬裡 我暖著你手
xuě shàng xíng xíng dòng rú mù ǒu
雪上行 行動如木偶
gù yuán fēng xuě hòu
故園風雪後
zhè tiān wǒ gū shēn yòu zài zǒu
這天我孤身又再走
zhè dào qiáng zhè shān qiū
這道牆 這山丘
yǔ dāng tiān de suǒ yǒu
與當天的所有
nán miǎn yǐ biàn chén jiù
難免 已變陳舊
gù yuán fēng xuě hòu
故園風雪後
wǒ de ài yī yī bèi dài zǒu
我的愛 一一被帶走
zài huí tóu nǐ de shǒu
再回頭 你的手
yǐ jīng bù kě yōng yǒu
已經不可擁有
zài jiàn qīng chūn shí hòu
再見 青春時候
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

重返故地追憶逝去青春與愛情,體悟時光變遷的無奈與孤寂。

主題

懷舊與失去、時間流逝的不可逆、個人情感的沉澱與釋懷。

情緒

感傷、懷念、失落、靜謐的哀愁。

意象與手法

以「紅磚校園」「風雪後」「牆與山丘」等具象場景營造懷舊氛圍,透過「暖/寒」「舊/新」對比凸顯時空變遷。詩句以「風雪」隱喻人生歷練,「孤身再走」象徵獨自面對回憶的沉重。

重點句解讀

1. 「故園風雪後,這天我孤身又再走」:

「風雪後」暗示經歷過磨難的校園仍殘留痕跡,「孤身再走」揭示回顧過去時的孤獨感,隱喻情感與時光的雙重流逝。

2. 「我的愛 一一被帶走」:

以「一一」強調愛戀逐漸消逝的無力感,將抽象情感具象化為被外力奪走的實體,凸顯遺憾的細膩層次。

3. 「再見 青春時候」:

短句重複「再見」營造告別儀式感,將「青春」擬人化,表達對純真年代終結的無限眷戀與妥協。

適合情境

獨自回顧舊地時、經歷情感離別後、觀賞懷舊影視作品時,或靜謐夜深翻閱舊照片之際。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽這首歌總會想起學生時代踩著落葉走過斑駁紅磚牆的背影,林子祥溫潤的沙啞聲線像被歲月磨過的舊膠片,把校園裡的雨天、寒日與雪上行的記憶都染成琥珀色。歌詞裡「故園風雪後」的意象很特別,不是徹骨寒,而是經歷風霜後的沉靜,彷彿青春離別時那句「再見」被風雪凍成冰晶,再怎麼用力回頭都只能觸摸到透明的裂痕。特別注意副歌部分「一一被帶走」的處理,像是細細數著遺落的舊物,適合在暮色漸沉時單獨聽,讓記憶的塵埃隨著旋律慢慢沉澱。

歌曲冷知識

・「故園風雪後」以「風雪」隱喻歲月滄桑,與「重返這校園」形成時空對照,凸顯物是人非的滄桑感

・「寒日仍是暖」與「雪上行 行動如木偶」形成冷暖反差,暗喻回憶中的溫柔與現實的凝固感

・重複出現的「這道牆 這山丘」以具象景物象徵記憶的阻隔,暗示情感與空間的雙重褪色

・「我的愛 一一被帶走」運用「一一」強調逐漸消逝的痛楚,與「再見 青春時候」形成情感遞減的詩意結構

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

故園風雪後(電影《今夜星光燦爛》插曲)的歌詞在講什麼?

重返故地追憶逝去青春與愛情,體悟時光變遷的無奈與孤寂。

故園風雪後(電影《今夜星光燦爛》插曲)是誰唱的?

故園風雪後(電影《今夜星光燦爛》插曲)由林子祥演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌