愛到發燒

我偷望,你偷看

林子祥 · 愛到發燒 · 1984-04-01

暗戀者以偷看互動,於忐忑中築起心靈默契。

1,954 次觀看 107 人喜歡 4.743 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 林子祥
作詞 鄭國江
編曲 鮑比達
製作 林子祥
喜歡她那短短新裝
與天真的眼光
喜歡她似花般芬芳
這春天的女郎
那俏臉帶幾分春光
熱力魅力似向我熨
那兩眼似水汪汪
她使我心創
喜歡她卻不敢開腔
無膽講都要講
喜歡她要講出心聲
盼嘴巴搪過糖
怕應約我不知點樣
鈍又笨又怪氣怪相
試試看勝痴痴想
儘管試一趟
我偷望 她偷看
眼睛好似做採訪
我偷望 她偷看
兩心早已投入網
喜歡她那短短新裝
與天真的眼光
喜歡她似花般芬芳
這春天的女郎
那俏臉帶幾分春光
熱力魅力似向我熨
那兩眼似水汪汪
她使我心創
我偷望 她偷看 眼睛好似做採訪 我偷望 她偷看 兩心早已投入網
喜歡她卻不敢開腔 無膽講都要講
喜歡她要講出心聲
盼嘴巴搪過糖
怕應約我不知點樣
鈍又笨又怪氣怪相
試試看勝痴痴想
儘管試一趟
我偷望 她偷看 眼睛好似做採訪 我偷望 她偷看 兩心早已投入網
我偷望 她偷看 眼睛好似做採訪
我偷望 她偷看
兩心早已投入網
我偷望,你偷看 - 林子祥 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/林子祥-我偷望,你偷看-12181
xǐ huān tā nà duǎn duǎn xīn zhuāng
喜歡她那短短新裝
yǔ tiān zhēn de yǎn guāng
與天真的眼光
xǐ huān tā sì huā bān fēn fāng
喜歡她似花般芬芳
zhè chūn tiān de nǚ láng
這春天的女郎
nà qiào liǎn dài jī fēn chūn guāng
那俏臉帶幾分春光
rè lì mèi lì sì xiàng wǒ yùn
熱力魅力似向我熨
nà liǎng yǎn sì shuǐ wāng wāng
那兩眼似水汪汪
tā shǐ wǒ xīn chuàng
她使我心創
xǐ huān tā què bù gǎn kāi qiāng
喜歡她卻不敢開腔
wú dǎn jiǎng dōu yào jiǎng
無膽講都要講
xǐ huān tā yào jiǎng chū xīn shēng
喜歡她要講出心聲
pàn zuǐ ba táng guò táng
盼嘴巴搪過糖
pà yīng yuē wǒ bù zhī diǎn yàng
怕應約我不知點樣
dùn yòu bèn yòu guài qì guài xiàng
鈍又笨又怪氣怪相
shì shì kàn shèng chī chī xiǎng
試試看勝痴痴想
jǐn guǎn shì yí tàng
儘管試一趟
wǒ tōu wàng tā tōu kàn
我偷望 她偷看
yǎn jīng hǎo sì zuò cǎi fǎng
眼睛好似做採訪
wǒ tōu wàng tā tōu kàn
我偷望 她偷看
liǎng xīn zǎo yǐ tóu rù wǎng
兩心早已投入網
xǐ huān tā nà duǎn duǎn xīn zhuāng
喜歡她那短短新裝
yǔ tiān zhēn de yǎn guāng
與天真的眼光
xǐ huān tā sì huā bān fēn fāng
喜歡她似花般芬芳
zhè chūn tiān de nǚ láng
這春天的女郎
nà qiào liǎn dài jī fēn chūn guāng
那俏臉帶幾分春光
rè lì mèi lì sì xiàng wǒ yùn
熱力魅力似向我熨
nà liǎng yǎn sì shuǐ wāng wāng
那兩眼似水汪汪
tā shǐ wǒ xīn chuàng
她使我心創
wǒ tōu wàng tā tōu kàn yǎn jīng hǎo sì zuò cǎi fǎng wǒ tōu wàng tā tōu kàn liǎng xīn zǎo yǐ tóu rù wǎng
我偷望 她偷看 眼睛好似做採訪 我偷望 她偷看 兩心早已投入網
xǐ huān tā què bù gǎn kāi qiāng wú dǎn jiǎng dōu yào jiǎng
喜歡她卻不敢開腔 無膽講都要講
xǐ huān tā yào jiǎng chū xīn shēng
喜歡她要講出心聲
pàn zuǐ ba táng guò táng
盼嘴巴搪過糖
pà yīng yuē wǒ bù zhī diǎn yàng
怕應約我不知點樣
dùn yòu bèn yòu guài qì guài xiàng
鈍又笨又怪氣怪相
shì shì kàn shèng chī chī xiǎng
試試看勝痴痴想
jǐn guǎn shì yí tàng
儘管試一趟
wǒ tōu wàng tā tōu kàn yǎn jīng hǎo sì zuò cǎi fǎng wǒ tōu wàng tā tōu kàn liǎng xīn zǎo yǐ tóu rù wǎng
我偷望 她偷看 眼睛好似做採訪 我偷望 她偷看 兩心早已投入網
wǒ tōu wàng tā tōu kàn yǎn jīng hǎo sì zuò cǎi fǎng
我偷望 她偷看 眼睛好似做採訪
wǒ tōu wàng tā tōu kàn
我偷望 她偷看
liǎng xīn zǎo yǐ tóu rù wǎng
兩心早已投入網
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

暗戀者以偷看互動,於忐忑中築起心靈默契。

主題

暗戀的羞怯與雙向的试探,透過眼神交會表達未說出口的情愫。

情緒

甜蜜中帶著緊張,期待裡隱含不安,描繪戀愛初期的微妙心緒。

意象與手法

以「偷望」「偷看」建構雙向互動的隱喻,用「眼睛做採訪」比喻眼神交談的誠摯,「兩心投入網」則象徵情感漸漸被牽絆。

重點句解讀

1. 「我偷望 她偷看 眼睛好似做採訪」:

兩人的視線交會如記者採訪般認真,暗示彼此皆在細察對方心意,將害羞轉化為一種誠懇的溝通方式。

2. 「怕應約我不知點樣 鈍又笨又怪氣怪相」:

描寫主動接觸的恐懼,擔心自己表現笨拙而破壞美感,凸顯內向者面對戀愛時的自我懷疑。

3. 「兩心早已投入網」:

雙方雖未明言,卻在沉默中被情感綑綁,隱喻戀愛初期「心有靈犀」的微妙狀態。

適合情境

適合單戀時期的懷舊時刻,或兩人之間存在默契卻未說破的關係場景。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首老歌總在春日裡格外動人,林子祥用沙啞嗓音把暗戀的尷尬與期待唱得細膩又真實。歌詞裡「偷偷望」的膽怯與「偷看」的默契,像極了年輕時不敢說出口的心事,那些欲言又止的瞬間,反而讓情感更顯純粹。鄭國江筆下「似水汪汪的眼」與「熱力魅力」的描寫,既保留了少年青澀,又透出一種朦朧的詩意。聽這首歌總會想起舊時車站裡,兩人隔著玻璃窗對視卻不敢交談的時刻,簡單的旋律裡藏著最真實的情感共鳴。

歌曲冷知識

・副歌反覆「我偷望 她偷看」形成雙向凝視的詩意疊句

・「眼睛好似做採訪」以新聞語彙比喻互動,鮮明描繪竊視情境

・「搪過糖」用食物比喻說話技巧,暗喻戀愛中笨拙的溝通狀態

・重複段落「兩心早已投入網」雙關「網」字,既指眼神交會亦喻情感牽絆

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

我偷望,你偷看的歌詞在講什麼?

暗戀者以偷看互動,於忐忑中築起心靈默契。

我偷望,你偷看是誰作詞作曲的?

我偷望,你偷看(林子祥)作詞 鄭國江,作曲 林子祥。

我偷望,你偷看是誰唱的?

我偷望,你偷看由林子祥演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌