為何面上滿是遲疑
何事你眼中含淚
情和義原是相對
一段情等待你
你的心若早經相許
何事你卻想回避
[00:40.96]情和義是容易失去
[00:46.94]心上愁卻揮不去
[00:52.89]你可知她的心
[00:58.81]她的心象小種子
[01:04.63]埋在你那冰一般心裡
[01:11.02]自然會恨透你
愛好比小種子
它的根在心中開始
明白你每當夜半夢乍醒
[02:21.88]不禁一聲聲嘆氣
愛的種子 (1981 Digital Remaster) - 林子祥
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/林子祥-愛的種子-(1981-Digital-Remaster)-429161
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:00.00]作詞 : 鄭國江
[00:01.00]作曲 : 林子祥
[00:05.44]為何面上滿是遲疑
[00:11.66]何事你眼中含淚
[00:17.45]情和義原是相對
[00:23.41]一段情等待你
[00:29.41]你的心若早經相許
[00:35.15]何事你卻想回避
[01:28.26][00:40.96]情和義是容易失去
[01:34.28][00:46.94]心上愁卻揮不去
[01:40.20][00:52.89]你可知她的心
[01:46.05][00:58.81]她的心象小種子
[01:51.87][01:04.63]埋在你那冰一般心裡
[01:58.20][01:11.02]自然會恨透你
[02:03.74]愛好比小種子
[02:09.60]它的根在心中開始
[02:15.46]明白你每當夜半夢乍醒
[02:27.62][02:21.88]不禁一聲聲嘆氣
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
以種子隱喻愛情，探討情感中的等待、誤解與心靈的封閉。
主題
愛情的矛盾與心靈的隔閡，以及隱藏於內心的期待與傷害。
情緒
憂鬱、矛盾、無奈，並帶有對情感互動的深層思索。
意象與手法
運用「種子」作為核心隱喻，象徵愛情的萌芽與枯萎；「冰一般的心」比喻情感的冷漠與封閉，強化矛盾衝突。
重點句解讀
「她的心象小種子」：將對方的內心比作未被呵護的種子，暗示情感未被理解或澆灌的狀態。
「埋在你那冰一般心裡」：揭示對方的冷漠態度，使愛意無法生長，甚至產生怨恨。
「愛好比小種子」：重複強調愛情如種子般需要土壤與關懷，否則將枯竭無望。
「不禁一聲聲嘆氣」：描寫深夜獨處時的無力感，反映情感糾葛帶來的沉重壓力。
適合情境
面對感情困局時聽聞，或反思人與人之間的誤解與溝通隔閡之際。
魔鏡站長解析
魔鏡站長
這首《愛的種子》像個悶在心裡的問句，總在夜深人靜時浮出水面。鄭國江的詞寫出感情裡最糾結的狀態，明明有情卻不敢承認，彷彿被冰封的心還藏著一粒等待發芽的種子，既怕它長出枝葉傷人，又捨不得看著它枯萎。林子祥的旋律裡有種懸而未決的張力，特別是在副歌部分，聲線裡那抹掙扎的沙啞，像極了那些欲言又止的瞬間。歌裡頭最動人的不是激情，而是那種對愛的猶豫與期待，適合一個人獨處時慢慢品嘗，聽著聽著，或許會突然發現自己心裡也埋著這樣一顆種子。
歌曲冷知識
・「種子」意象貫穿全曲，隱喻愛情如微小生命需溫柔對待
・「冰一般心裡」與「小種子」形成冷暖對比，凸顯情感掙扎的張力
・重複出現的「情和義」句式，暗藏道德束縛與情感需求的拉扯
・「夜半夢乍醒」的時空片段，描繪孤寂時刻最脆弱的自我對話