祈望 / 最難忘的你

天空海闊

林子祥 · 祈望 / 最難忘的你 · 1983-06-30

以香港歷史變遷為背景,描寫群眾在風波中守望與共渡的堅韌精神。

2,284 次觀看 62 人喜歡 4.450 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 Billy Joel
作詞 潘偉源
遠遠當天 有這小島數個
艇裡的歌 透過清風遠播
遙遙星光正似 岸上燈火
總不少也總不多 季節匆匆轉眼過
我記憶中 聽過基督愛我
店鋪之中 也有中西百貨
前來居港移民 逐漸增多
一家七口的居所 遍佈山邊擠滿過
工方資方爭執多 天星加斗令竟起了禍
怕見少壯變暴徒 你我拚過右與左
千七點股災的風波 icac的慶賀
這裡那裡有難民 炒金焉知福與禍
到了今天 看這小島數個
繁榮地位 世界當中遠播
原來好比漁船 逐浪翻波
不盡千百尺巨浪 趁風擊漿總會過
九七掀起風波多 中英雙方多唱和
這裡那裡國籍人 來來回回沒結果
增加選舉可不可 炒樓通宵街裡坐
�貴菜貴也奈何 真槍假槍怎麼躲
再看今天 寸寸光陰已過
這個港口 有你始終有我
原來多少浮沉 歷盡風波
當中一切笑共淚 與你一起擁有過
任潮浪打來 讓我共你襄助
明日的風波 也勢必將它衝破
任潮浪打來 讓我共你襄助
明日的風波 也要它好比當初
一起天空海闊裡渡過
天空海闊 - 林子祥 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/林子祥-天空海闊-12364
yuǎn yuǎn dāng tiān yǒu zhè xiǎo dǎo shù gè
遠遠當天 有這小島數個
tǐng lǐ de gē tòu guò qīng fēng yuǎn bō
艇裡的歌 透過清風遠播
yáo yáo xīng guāng zhèng sì àn shàng dēng huǒ
遙遙星光正似 岸上燈火
zǒng bù shǎo yě zǒng bù duō jì jié cōng cōng zhuǎn yǎn guò
總不少也總不多 季節匆匆轉眼過
wǒ jì yì zhōng tīng guò jī dū ài wǒ
我記憶中 聽過基督愛我
diàn pū zhī zhōng yě yǒu zhōng xī bǎi huò
店鋪之中 也有中西百貨
qián lái jū gǎng yí mín zhú jiàn zēng duō
前來居港移民 逐漸增多
yì jiā qī kǒu de jū suǒ biàn bù shān biān jǐ mǎn guò
一家七口的居所 遍佈山邊擠滿過
gōng fāng zī fāng zhēng zhí duō tiān xīng jiā dòu lìng jìng qǐ le huò
工方資方爭執多 天星加斗令竟起了禍
pà jiàn shǎo zhuàng biàn bào tú nǐ wǒ pīn guò yòu yǔ zuǒ
怕見少壯變暴徒 你我拚過右與左
qiān qī diǎn gǔ zāi de fēng bō icac de qìng hè
千七點股災的風波 icac的慶賀
zhè lǐ nà lǐ yǒu nán mín chǎo jīn yān zhī fú yǔ huò
這裡那裡有難民 炒金焉知福與禍
dào le jīn tiān kàn zhè xiǎo dǎo shù gè
到了今天 看這小島數個
fán róng dì wèi shì jiè dāng zhōng yuǎn bō
繁榮地位 世界當中遠播
yuán lái hǎo bǐ yú chuán zhú làng fān bō
原來好比漁船 逐浪翻波
bú jìn qiān bǎi chǐ jù làng chèn fēng jī jiāng zǒng huì guò
不盡千百尺巨浪 趁風擊漿總會過
jiǔ qī xiān qǐ fēng bō duō zhōng yīng shuāng fāng duō chàng hè
九七掀起風波多 中英雙方多唱和
zhè lǐ nà lǐ guó jí rén lái lái huí huí méi jié guǒ
這裡那裡國籍人 來來回回沒結果
zēng jiā xuǎn jǔ kě bu kě chǎo lóu tōng xiāo jiē lǐ zuò
增加選舉可不可 炒樓通宵街裡坐
� guì cài guì yě nài hé zhēn qiāng jiǎ qiāng zěn mó duǒ
�貴菜貴也奈何 真槍假槍怎麼躲
zài kàn jīn tiān cùn cùn guāng yīn yǐ guò
再看今天 寸寸光陰已過
zhè gè gǎng kǒu yǒu nǐ shǐ zhōng yǒu wǒ
這個港口 有你始終有我
yuán lái duō shǎo fú chén lì jìn fēng bō
原來多少浮沉 歷盡風波
dāng zhōng yí qiè xiào gòng lèi yǔ nǐ yì qǐ yōng yǒu guò
當中一切笑共淚 與你一起擁有過
rèn cháo làng dǎ lái ràng wǒ gòng nǐ xiāng zhù
任潮浪打來 讓我共你襄助
míng rì de fēng bō yě shì bì jiāng tā chōng pò
明日的風波 也勢必將它衝破
rèn cháo làng dǎ lái ràng wǒ gòng nǐ xiāng zhù
任潮浪打來 讓我共你襄助
míng rì de fēng bō yě yào tā hǎo bǐ dāng chū
明日的風波 也要它好比當初
yì qǐ tiān kōng hǎi kuò lǐ dù guò
一起天空海闊裡渡過
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以香港歷史變遷為背景,描寫群眾在風波中守望與共渡的堅韌精神。

主題

透過城市發展與社會變動的縮影,詮釋個人與集體在時代洪流中的掙扎與團結。

情緒

沉穩中帶悲憫,隱含對變遷的無奈,卻也流露對未來的期許與信念。

意象與手法

以「漁船逐浪」比喻城市命運,「巨浪」象徵社會衝突與挑戰,透過「浮沉」「風波」等詞強化歷史的起伏感,並以「港口」「燈火」營造守護與希望的意象。

重點句解讀

1. 「原來多少浮沉 歷盡風波」:

直接點出香港經歷的種種動盪,將個人記憶與集體記憶交織,凸顯時代變遷的沉重感。

2. 「任潮浪打來 讓我共你襄助」:

以「潮浪」隱喻外在壓力,「襄助」展現互助精神,強調面對困境時的共同面對態度。

3. 「明日的風波 也要它好比當初」:

表達對未來的不確定性,卻仍願以過去的經驗為憑藉,展現一種宿命論式的堅定。

適合情境

香港回歸紀念日、面對社會爭議時的團結呼籲、或個人在逆境中尋求信念的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《天空海闊》像個老友在深夜裡娓娓道來,把香港的起伏歲月化作漁船逐浪的意象。詞裡頭不只寫時代變遷,更藏著對土地的深情凝視,從九七風波到經濟起伏,字裡行間的沉澱讓人讀出一種堅韌。特別喜歡副歌那句「任潮浪打來讓我們共襄助」,簡單幾個字卻像給時代按下定心丸。聽這首歌總想起深夜獨坐時,窗外雨聲與歌聲交錯,恍若與這座城市進行跨時空對話。那些細膩的筆觸,把掙扎與希望都熬成了溫熱的回甘。

歌曲冷知識

・歌詞「小島數個」以模糊稱謂描寫香港,既保留地域隱喻又避免直接指涉

・「漁船逐浪翻波」將城市命運比作漁舟,暗合香港作為轉口港的歷史定位

・重複段「任潮浪打來」以漸強句式堆疊,象徵面對風暴時的共鳴與堅守

・「炒金焉知福與禍」用經濟活動諷刺社會浮躁,與後段「笑共淚」形成情感對比

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

天空海闊的歌詞在講什麼?

以香港歷史變遷為背景,描寫群眾在風波中守望與共渡的堅韌精神。

天空海闊是誰作詞作曲的?

天空海闊(林子祥)作詞 潘偉源,作曲 Billy Joel。

天空海闊是誰唱的?

天空海闊由林子祥演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌