千億個夜晚

加大碼

林子祥 · 千億個夜晚 · 1986-12-23

以「加大碼」比喻愛的規模,表達物質有限卻心意無限的濃烈情感。

1,512 次觀看 95 人喜歡 4.233 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
試過你便會笑著再步來
我會帶六百袋珍寶曬士的真愛
把你接待
我會暖著你 這夜到未來
世界再大也未夠載這個大碼愛海
和為你加大碼的愛
未必可送給你 威猛鑽戒
自知只夠錢買 微型小金釵
但可給你的愛 尺碼保證夠大
內心因你闖進 所以震動快
外表都變古怪 完全不乖乖
大堆寬闊的愛 可把你也活埋
大車不送給你 經濟欠狀態
自知只夠錢買 微型小車呔
但可給你的愛 尺碼保證夠大
熱的心我給你 它暖似熱帶
別將他棄於那 陳皮��街
大堆寬闊的愛 可把你也活埋
加大碼 - 林子祥 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/林子祥-加大碼-12258
對拍微調
shì guò nǐ biàn huì xiào zhù zài bù lái
試過你便會笑著再步來
wǒ huì dài liù bǎi dài zhēn bǎo shài shì de zhēn ài
我會帶六百袋珍寶曬士的真愛
bǎ nǐ jiē dài
把你接待
wǒ huì nuǎn zhù nǐ zhè yè dào wèi lái
我會暖著你 這夜到未來
shì jiè zài dà yě wèi gòu zài zhè gè dà mǎ ài hǎi
世界再大也未夠載這個大碼愛海
hé wéi nǐ jiā dà mǎ de ài
和為你加大碼的愛
wèi bì kě sòng gěi nǐ wēi měng zuān jiè
未必可送給你 威猛鑽戒
zì zhī zhī gòu qián mǎi wēi xíng xiǎo jīn chāi
自知只夠錢買 微型小金釵
dàn kě gěi nǐ de ài chǐ mǎ bǎo zhèng gòu dà
但可給你的愛 尺碼保證夠大
nèi xīn yīn nǐ chuǎng jìn suǒ yǐ zhèn dòng kuài
內心因你闖進 所以震動快
wài biǎo dōu biàn gǔ guài wán quán bù guāi guāi
外表都變古怪 完全不乖乖
dà duī kuān kuò de ài kě bǎ nǐ yě huó mái
大堆寬闊的愛 可把你也活埋
dà jū bú sòng gěi nǐ jīng jì qiàn zhuàng tài
大車不送給你 經濟欠狀態
zì zhī zhī gòu qián mǎi wēi xíng xiǎo jū dāi
自知只夠錢買 微型小車呔
dàn kě gěi nǐ de ài chǐ mǎ bǎo zhèng gòu dà
但可給你的愛 尺碼保證夠大
rè de xīn wǒ gěi nǐ tā nuǎn sì rè dài
熱的心我給你 它暖似熱帶
bié jiāng tā qì wū nà chén pí �� jiē
別將他棄於那 陳皮��街
dà duī kuān kuò de ài kě bǎ nǐ yě huó mái
大堆寬闊的愛 可把你也活埋
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:07.31]I gonna man-size愛
[00:11.53]試過你便會笑著再步來
[00:15.61]我會帶六百袋珍寶曬士的真愛
[00:19.67]把你接待
[00:22.69]I gonna king-size愛
[00:26.99]我會暖著你 這夜到未來
[00:30.79]世界再大也未夠載這個大碼愛海
[00:37.22]和為你加大碼的愛
[00:46.43]未必可送給你 威猛鉆戒
[00:50.28]自知只夠錢買 微型小金釵
[00:54.05]但可給你的愛 尺碼保證夠大
[01:01.84]內心因你闖進 所以震動快
[01:05.51]外表都變古怪 完全不乖乖
[01:09.50]大堆寬闊的愛 可把你也活埋
[01:16.62]I gonna man-size愛
[01:20.98]試過你便會笑著再步來
[01:24.75]我會帶六百袋珍寶曬士的真愛
[01:29.02]把你接待
[01:32.01]I gonna king-size愛
[01:36.42]我會暖著你 這夜到未來
[01:40.29]世界再大也未夠載這個大碼愛海
[01:46.57]和為你加大碼的愛
[01:55.65]大車不送給你 經濟欠狀態
[01:59.54]自知只夠錢買 微型小車呔
[02:03.31]但可給你的愛 尺碼保證夠大
[02:11.26]熱的心我給你 它暖似熱帶
[02:14.80]別將他棄於那 陳皮摩囉街
[02:18.78]大堆寬闊的愛 可把你也活埋
[02:26.16]I gonna man-size愛
[02:30.28]試過你便會笑著再步來
[02:34.24]我會帶六百袋珍寶曬士的真愛
[02:38.38]把你接待
[02:41.42]I gonna king-size愛
[02:45.75]我會暖著你 這夜到未來
[02:49.86]世界再大也未夠載這個大碼愛海
[02:55.91]和為你加大碼的愛
[03:35.45]I gonna man-size愛
[03:39.75]試過你便會笑著再步來
[03:43.83]我會帶六百袋珍寶曬士的真愛
[03:47.88]把你接待
[03:50.94]I gonna king-size愛
[03:55.29]我會暖著你 這夜到未來
[03:59.02]世界再大也未夠載這個大碼愛海
[04:03.14]和為你加大碼的愛
[04:07.48]Man-size愛
[04:10.65]試過你便會笑著再步來
[04:14.63]我會帶六百袋珍寶曬士的真愛
[04:18.74]把你接待
[04:21.88]I gonna king-size愛
[04:26.05]我會暖著你 這夜到未來
[04:30.15]世界再大也未夠載這個大碼愛海
[04:36.37]和為你加大碼的愛
[04:38.22]Man-size愛
[04:41.51]試過你便會笑著再步來
[04:45.41]我會帶六百袋珍寶曬士的真愛
[04:49.44]把你接待
[04:52.66]I gonna king-size愛

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以「加大碼」比喻愛的規模,表達物質有限卻心意無限的濃烈情感。

主題

物質與情感的對比、愛的誠意與限製、濃烈情感的雙面性。

情緒

溫暖堅定中帶有壓抑感,既有深情的執著,也隱含愛意過度的負擔。

意象與手法

1. 「六百袋珍寶曬士的真愛」以數字與物質堆疊象徵愛的豐盛,卻暗喻現實的侷限。

2. 「大碼愛海」將愛比作海,強調其寬廣與無邊際,卻也暗示可能淹沒對方。

3. 「陳皮��街」以市井意象隱喻被遺忘的溫暖,凸顯情感被忽視的遺憾。

重點句解讀

1. 「未必可送給你 威猛鑽戒」→ 物質條件無法給予豪華禮物,卻以「微型小金釵」補足,顯示愛意不因經濟力而減損。

2. 「熱的心我給你 它暖似熱帶」→ 以「熱帶」比喻內心的熱情,強調情感的溫度勝過形式。

3. 「大堆寬闊的愛 可把你也活埋」→ 愛的濃烈可能成為負擔,反映情感表達的雙刃劍特性。

適合情境

經濟拮据時仍想表達深情、戀愛中渴望被理解、或面對愛意被誤解時的自我辯解。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《加大碼》像個誠懇的告白,把愛意比作不合身的衣裳,明明口袋裡只裝得下微型小金釵,卻偏要說「尺碼保證夠大」。林子祥用沙啞嗓音把這種笨拙的深情唱得格外動人,像是深夜裡翻出舊信紙,發現當年寫給某個人的承諾,其實早被歲月揉皺成不規則的形狀。歌詞裡「大堆寬闊的愛」既像謙遜的自嘲,又像無聲的堅持,特別適合一個人聽的時候,讓那些說不出口的執著,隨著旋律慢慢滲進心裡。

歌曲冷知識

・「加大碼」以尺寸比喻愛的規模,將「六百袋珍寶」與「微型小金釵」對比,凸顯物質微薄卻心意宏大的反差。

・歌詞運用「大碼愛海」「活埋」等強烈意象,將愛情濃烈程度具象化,暗示情感可能帶來的壓迫感。

・「曬士的真愛」與「陳皮��街」等詞句保留口語化語調,增添生活感,與「大碼愛」的誇張比喻形成趣味對比。

・重複出現的「尺

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

加大碼的歌詞在講什麼?

以「加大碼」比喻愛的規模,表達物質有限卻心意無限的濃烈情感。

加大碼是誰唱的?

加大碼由林子祥演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌