花街70號

似曾相識

林子祥 · 花街70號 · 1987-08-04

緣分使兩人頻繁相遇卻始終未能真正相知相守。

2,628 次觀看 113 人喜歡 4.858 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 林子祥
作詞 潘偉源
編曲 鍾定一
圈中有你 圈中有我
背向陌路 側身擦過
多少次對 多少次錯
你我並未想過
來得多偶然 要走又奈何
象星天際流 無聲風裡墮
難將心看破 卻感到諧和
未知心裡可是我
如煙的愛情 盼知道為何
幻境摔破時 迷失中跌坐
如果深愛過 到底卻如何
是否一切都差錯
一方有你 一方有我
似要共醉 偏偏錯過
輕風細雨 窗邊擦過
教你默默想我
似曾相識 - 林子祥 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/林子祥-似曾相識-12300
對拍微調
quān zhōng yǒu nǐ quān zhōng yǒu wǒ
圈中有你 圈中有我
bèi xiàng mò lù cè shēn cā guò
背向陌路 側身擦過
duō shǎo cì duì duō shǎo cì cuò
多少次對 多少次錯
nǐ wǒ bìng wèi xiǎng guò
你我並未想過
lái dé duō ǒu rán yào zǒu yòu nài hé
來得多偶然 要走又奈何
xiàng xīng tiān jì liú wú shēng fēng lǐ duò
象星天際流 無聲風裡墮
nán jiāng xīn kàn pò què gǎn dào xié hé
難將心看破 卻感到諧和
wèi zhī xīn lǐ kě shì wǒ
未知心裡可是我
rú yān de ài qíng pàn zhī dào wéi hé
如煙的愛情 盼知道為何
huàn jìng shuāi pò shí mí shī zhōng diē zuò
幻境摔破時 迷失中跌坐
rú guǒ shēn ài guò dào dǐ què rú hé
如果深愛過 到底卻如何
shì fǒu yí qiè dōu chà cuò
是否一切都差錯
yì fāng yǒu nǐ yì fāng yǒu wǒ
一方有你 一方有我
sì yào gòng zuì piān piān cuò guò
似要共醉 偏偏錯過
qīng fēng xì yǔ chuāng biān cā guò
輕風細雨 窗邊擦過
jiào nǐ mò mò xiǎng wǒ
教你默默想我
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:11.83]圈中有你 圈中有我
[00:17.72]背向陌路 側身擦過
[00:23.74]多少次對 多少次錯
[00:29.50]你我並未想過
[00:35.19]來得多偶然 要走又奈何
[00:41.07]象星天際流 無聲風裡墮
[00:46.82]難將心看破 卻感到諧和
[00:52.73]未知心裡可是我
[00:58.82]如煙的愛情 盼知道為何
[01:04.51]幻境摔破時 迷失中跌坐
[01:10.39]如果深愛過 到底卻如何
[01:16.31]是否一切都差錯
[01:22.23]一方有你 一方有我
[01:28.17]似要共醉 偏偏錯過
[01:34.05]輕風細雨 窗邊擦過
[01:40.02]教你默默想我
[02:09.62]如煙的愛情 盼知道為何
[02:15.38]幻境摔破時 迷失中跌坐
[02:21.29]如果深愛過 到底卻如何
[02:27.30]是否一切都差錯
[02:33.13]圈中有你 圈中有我
[02:38.96]背向陌路 側身擦過
[02:44.86]多少次對 多少次錯
[02:50.89]你我並未想過
[02:56.72]一方有你 一方有我
[03:02.68]似要共醉 偏偏錯過
[03:08.48]輕風細雨 窗邊擦過
[03:14.36]教你默默想我
[03:20.23]來得多偶然 要走又奈何
[03:26.13]是否一切都差錯

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

緣分使兩人頻繁相遇卻始終未能真正相知相守。

主題

緣分的奇妙與無常、錯過的遺憾、對愛情本質的困惑與追問。

情緒

淡然中帶哀愁,彷彿看透卻又無法釋懷的悵然。

意象與手法

以「圈中」、「星際流」、「如煙」等意象描繪人與人之間若即若離的關係,運用重複句式(如「多少次對 多少次錯」)強調命運的糾結與無解。

重點句解讀

1. 「圈中有你 圈中有我」:

象徵兩人總在相同場景出現卻始終未能真正交集,暗喻命運的巧妙安排與無力改變。

2. 「如煙的愛情 盼知道為何」:

將愛情比作煙霧,既虛幻又難以捉摸,表達對感情本質的困惑與渴望釐清。

3. 「似要共醉 偏偏錯過」:

描寫近距離接觸卻因種種原因擦肩而過的遺憾,凸顯「差一點」的痛楚。

適合情境

獨自回顧舊日戀情時,或面對人生中「差一點就擁有」的遺憾時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

站長聽這首《似曾相識》總會想起那種明明很熟卻又陌生的緣分,林子祥的旋律像細雨滲進心窩裡。潘偉源的詞寫出人與人之間若即若離的微妙,特別是「星天際流 無聲風裡墮」這句,把無法言說的遺憾描繪得極其詩意。歌裡頭總有種宿命感,彷彿每個轉角都可能重逢,卻又永遠差那麼一歩。適合一個人靜靜聽的時候,讓腦海浮現過去那些未完成的對話。副歌部分「似要共醉 偏偏錯過」的詠嘆,像極了人生裡那些明明靠近卻始終沒牽住的手,聽起來令人鼻酸卻又甘之如飴。

歌曲冷知識

・歌词雙關「圈中」意象,既指物理空間的重疊,也暗示命運交織的無奈。

・「如煙的愛情」以虛幻意象隱喻情感的飄渺,與後段「幻境摔破」形成情感層次的對比。

・副歌「似要共醉 偏偏錯過」運用矛盾修辭,凸顯命運捉弄下無法實現的默契。

・「輕風細雨 窗邊擦過」透過細膩自然景象,營造出獨特的聽覺氛圍與情緒基調。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

似曾相識的歌詞在講什麼?

緣分使兩人頻繁相遇卻始終未能真正相知相守。

似曾相識是誰作詞作曲的?

似曾相識(林子祥)作詞 潘偉源,作曲 林子祥。

似曾相識是誰唱的?

似曾相識由林子祥演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌