George Lam Series 1: Lam

Steppin’ Out

林子祥 · George Lam Series 1: Lam · 1976-01-01

歌詞描寫對現有關係的疏離與對自由的嚮往,並以誘惑與邀請交織出突破框架的試探。

2,100 次觀看 77 人喜歡 4.946 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
You go where you want do what you please
Never let on, not even once
That you've ever been lonely
It's nice to see you alone
Are you looking for something
Maybe you ain't gettin' at home
Your hair is in place dressing to kill
Your old man has said that when he dies
He will leave you his money
And the pool where you swim
Are you looking for something
Maybe you ain't gettin' from him
Steppin' out, steppin' out
To get a little action on the side
Steppin' out, steppin' out
The day time queen takes a midnight ride
And it's plain as plain could be
You're a woman who wants to be free
So if you're steppin' out tonight honey
Come on and step out with me
The party's a bore, it's bound to get worse
Let's slip out somewhere and engage
In our own celebration
Let me pour you some wine
Are you thinking maybe baby
Your needs are the same as mine
Let's go for a walk, go for a ride
Or maybe just stand here and think
What we can do to eachother
No we don't have to dance
If you're thinking of stepping out
Honey this is your chance
Steppin’ Out - 林子祥 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/林子祥-Steppin’-Out-12143

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

歌詞描寫對現有關係的疏離與對自由的嚮往,並以誘惑與邀請交織出突破框架的試探。

主題

婚姻或關係中的情感空洞、個人自主權的追求,以及對傳統規範的反叛。

情緒

帶有誘惑、叛逆、矛盾與解放的複雜情緒,既表現出對現狀的不滿,也隱藏對未知的期待。

意象與手法

運用「白天與黑夜」的對比(如「day time queen takes a midnight ride」),象徵社會角色與真實自我的衝突;以「衣著整齊」與「行動放縱」的反差,隱喻表象與內心的張力。

重點句解讀

1. 「You go where you want do what you please」

呼應「Steppin’ Out」的核心意象,暗示對自由行動的渴望,也隱含對既定規則的挑戰。

2. 「Are you looking for something / Maybe you ain't gettin' at home」

直指關係中的情感空缺,暗示外遇或探索的動機來自於內心未被滿足的渴望。

3. 「The day time queen takes a midnight ride」

以「白天的女王」與「午夜騎乘」的對比,凸顯社會角色與私密欲望的分裂。

4. 「Honey this is your chance」

結尾的邀請既像誘惑也像解放,將選擇權交給對方,呼應「自由」主題的雙重性。

適合情境

適合在探討關係邊界、個人主義崛起或對傳統價值反思的場合,亦適用於感受情感疏離時的靜默沉思。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《Steppin’ Out》像夜色裡一盞微醺的霓虹燈,把婚姻裡的孤寂與渴望折射成誘惑的光暈。林子祥的嗓音裡有種老派的瀟灑,唱出那個年代女性隱忍又躁動的內心戲,明明說著「要自由」,卻又在副歌裡喊出「來吧跟我出去」,這種矛盾感像極了人生某個階段的掙扎。適合深夜獨處時聽,當鋼琴旋律漫過耳際,會突然理解那些藏在禮服與高跟鞋底的徬徨。歌詞裡「午夜騎馬」的意象很特別,不直接點破關係的界線,卻讓人想起所有未說出口的欲望,像酒杯裡搖晃的波光,明明知道危險,還是想多看一眼。

歌曲冷知識

・副歌反覆「Steppin’ Out」既似暗示婚外情,又如呼應追求個體自由的叛逆姿態

・「Day time queen takes a midnight ride」以時光軸線建構角色雙面性,白日光鮮與夜間放縱形成強烈對比

・「Your hair is in place dressing to kill」細節描寫隱藏情感張力,服裝與儀容成為掩飾內心空虛的偽裝

・「Slip out somewhere and engage / In our own celebration」透過逃離派對的場景,描繪出對主流價值的微小反叛與私密連結

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

Steppin’ Out的歌詞在講什麼?

歌詞描寫對現有關係的疏離與對自由的嚮往,並以誘惑與邀請交織出突破框架的試探。

Steppin’ Out是誰唱的?

Steppin’ Out由林子祥演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌