JJ陸

我還想她

林俊傑 · JJ陸 · 2008-10-18

主角在矛盾中試圖放下卻仍深陷思念,以自我懲罰的方式面對無法實現的愛。

89,501 次觀看 2,514 人喜歡 4.71988 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 林俊傑
作詞 邢增華
編曲 吳慶隆
製作 許環良
調性A 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
淚水將我淹沒 到底誰該難過
究竟是誰放掉 這段感情
我才終於明白 辦不到的承諾 就成了枷鎖
現實中幸福永遠缺貨
請告訴她 我不愛她
笑著難過 自我懲罰
想終止這 一切掙扎
橫了心說真心謊話
別告訴她 我還想她
恨總比愛容易放下
當淚水堵住了胸口
就讓沉默 代替所有回答
我才終於明白 辦不到的承諾
就成了枷鎖
現實中幸福永遠缺貨
請告訴她 我不愛她
笑著難過 自我懲罰
想終止這 一切掙扎
橫了心說真心謊話
別告訴她 我還想她
恨總比愛容易放下
當淚水堵住了胸口
就讓沉默 代替所有回答
我不愛 我不痛 我不懂
我的心早已掏空
真心話言不由衷
請告訴她 我不愛她
笑著難過 自我懲罰
想終止這 一切掙扎
橫了心說真心謊話
別告訴她 我還想她
恨總比愛容易放下
當淚水堵住了胸口
就讓沉默 代替所有回答
別告訴她 我還想她
就讓沉默 代替所有回答
我還想她 - 林俊傑 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/林俊傑-我還想她-35808
對拍微調
lèi shuǐ jiāng wǒ yān méi dào dǐ shuí gāi nán guò
淚水將我淹沒 到底誰該難過
jiū jìng shì shuí fàng diào zhè duàn gǎn qíng
究竟是誰放掉 這段感情
wǒ cái zhōng wū míng bái bàn bú dào de chéng nuò jiù chéng le jiā suǒ
我才終於明白 辦不到的承諾 就成了枷鎖
xiàn shí zhōng xìng fú yǒng yuǎn quē huò
現實中幸福永遠缺貨
qǐng gào sù tā wǒ bú ài tā
請告訴她 我不愛她
xiào zhù nán guò zì wǒ chéng fá
笑著難過 自我懲罰
xiǎng zhōng zhǐ zhè yí qiè zhēng zhā
想終止這 一切掙扎
héng le xīn shuō zhēn xīn huǎng huà
橫了心說真心謊話
bié gào sù tā wǒ huán xiǎng tā
別告訴她 我還想她
hèn zǒng bǐ ài róng yì fàng xià
恨總比愛容易放下
dāng lèi shuǐ dǔ zhù le xiōng kǒu
當淚水堵住了胸口
jiù ràng chén mò dài tì suǒ yǒu huí dá
就讓沉默 代替所有回答
wǒ cái zhōng wū míng bái bàn bú dào de chéng nuò
我才終於明白 辦不到的承諾
jiù chéng le jiā suǒ
就成了枷鎖
xiàn shí zhōng xìng fú yǒng yuǎn quē huò
現實中幸福永遠缺貨
qǐng gào sù tā wǒ bú ài tā
請告訴她 我不愛她
xiào zhù nán guò zì wǒ chéng fá
笑著難過 自我懲罰
xiǎng zhōng zhǐ zhè yí qiè zhēng zhā
想終止這 一切掙扎
héng le xīn shuō zhēn xīn huǎng huà
橫了心說真心謊話
bié gào sù tā wǒ huán xiǎng tā
別告訴她 我還想她
hèn zǒng bǐ ài róng yì fàng xià
恨總比愛容易放下
dāng lèi shuǐ dǔ zhù le xiōng kǒu
當淚水堵住了胸口
jiù ràng chén mò dài tì suǒ yǒu huí dá
就讓沉默 代替所有回答
wǒ bú ài wǒ bú tòng wǒ bù dǒng
我不愛 我不痛 我不懂
wǒ de xīn zǎo yǐ tāo kōng
我的心早已掏空
zhēn xīn huà yán bù yóu zhōng
真心話言不由衷
qǐng gào sù tā wǒ bú ài tā
請告訴她 我不愛她
xiào zhù nán guò zì wǒ chéng fá
笑著難過 自我懲罰
xiǎng zhōng zhǐ zhè yí qiè zhēng zhā
想終止這 一切掙扎
héng le xīn shuō zhēn xīn huǎng huà
橫了心說真心謊話
bié gào sù tā wǒ huán xiǎng tā
別告訴她 我還想她
hèn zǒng bǐ ài róng yì fàng xià
恨總比愛容易放下
dāng lèi shuǐ dǔ zhù le xiōng kǒu
當淚水堵住了胸口
jiù ràng chén mò dài tì suǒ yǒu huí dá
就讓沉默 代替所有回答
bié gào sù tā wǒ huán xiǎng tā
別告訴她 我還想她
jiù ràng chén mò dài tì suǒ yǒu huí dá
就讓沉默 代替所有回答
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:25.05]淚水將我淹沒 到底誰該難過?
[00:33.02]究竟是誰放掉這段感情?
[00:40.06]我才終於明白 辦不到的承諾就成了枷鎖
[00:48.90]現實中幸福永遠缺貨
[00:55.99]請告訴她 我不愛她
[00:59.95]笑著難過 自我懲罰
[01:03.98]想終止這一切掙扎
[01:07.09]橫了心 說真心謊話
[01:11.95]別告訴她 我還想她
[01:15.94]恨總比愛容易放下
[01:19.94]當淚水堵住了胸口
[01:23.94]就讓沉默代替所有回答
[01:44.04]我才終於明白 辦不到的承諾就成了枷鎖
[01:52.98]現實中幸福永遠缺貨
[01:59.94]請告訴她 我不愛她
[02:03.91]笑著難過 自我懲罰
[02:07.97]想終止這一切掙扎
[02:11.92]橫了心 說真心謊話
[02:15.92]別告訴她 我還想她
[02:19.94]恨總比愛容易放下
[02:23.96]當淚水堵住了胸口
[02:27.97]就讓沉默代替所有回答
[02:34.99]我不愛 我不痛 我不懂
[02:38.98]我的心早已掏空
[02:42.92]真心話言不由衷
[02:48.92]請告訴她 我不愛她
[02:52.98]笑著難過 自我懲罰
[02:56.98]想終止這一切掙扎
[03:00.90]橫了心 說真心謊話
[03:04.90]別告訴她 我還想她
[03:08.96]恨總比愛容易放下
[03:12.93]當淚水堵住了胸口
[03:16.96]就讓沉默代替所有回答
[03:24.92]別告訴她我還想她
[03:28.95]就讓沉默代替所有回答
移調 原調
ADEDF#mF#F#m
淚水將我淹沒 到底誰該難過?
D#mDDmG#mEG#mBmEG#mC#mAEG#mC#m
究竟是誰放掉這段感情?
AGmDAG#mAC#mG#mC#mF#mG#mG#AF#m
我才終於明白 辦不到的承諾就成了枷鎖
ABmDEAC#mF#m
現實中幸福永遠缺貨
EBmEA
請告訴她 我不愛她
EAEDAEA
笑著難過 自我懲罰
DA
想終止這一切掙扎
EG#mEAFF#mC#m
橫了心 說真心謊話
DAC#mA
別告訴她 我還想她
F#mBmEmAE
恨總比愛容易放下
AEmADAC#m
當淚水堵住了胸口
C#F#mAC#mAC#mDAC#mF#mBmAEmEDmADAEBEC#C#mF#mF#F#m
就讓沉默代替所有回答
EF#mDF#mAEmEC#mEG#mEF#mAAm
我才終於明白 辦不到的承諾就成了枷鎖
AGBmDDmEC#mBmDC#mF#m
現實中幸福永遠缺貨
DG#mEDBmC#m
請告訴她 我不愛她
EADA
笑著難過 自我懲罰
DAEADAG#m
想終止這一切掙扎
EF#mC#m
橫了心 說真心謊話
AF#mADAC#m
別告訴她 我還想她
F#mBmEA
恨總比愛容易放下
EAC#m
當淚水堵住了胸口
F#mDmA#mF#mF#AC#mFAF#mD
就讓沉默代替所有回答
AC#mAF#mBm
我不愛 我不痛 我不懂
DAmAEDDmD
我的心早已掏空
BmEBF#mDDmBmAE
真心話言不由衷
C#DmDAE
請告訴她 我不愛她
AGF#F#mEA
笑著難過 自我懲罰
DGAFDAEC#m
想終止這一切掙扎
EAmAC#mF#mEAC#
橫了心 說真心謊話
AEF#mDAF#mA#CA
別告訴她 我還想她
C#GADmA
恨總比愛容易放下
CAC#m
當淚水堵住了胸口
C#DmF#mC#mF#mADADAC#m
就讓沉默代替所有回答
F#mBmAE
別告訴她我還想她
C#mEC#mADF#mEmA#C#C#mFmA#GmFG#mF#mDEmAAmEmABmGC#mDBmC#mGAmAEDEAF#C#mEADAEmEAG#mA#F#BF#F#mC#mBF#D#m
就讓沉默代替所有回答

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 A 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《我還想她》調性為 A 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 A、E、D、F#m。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

主角在矛盾中試圖放下卻仍深陷思念,以自我懲罰的方式面對無法實現的愛。

主題

失戀後的掙扎與自我壓抑,探討愛與恨的複雜情感。

情緒

悲傷、矛盾、自我懲罰、無奈。

意象與手法

「淚水」象徵情感的淹沒與無力,「枷鎖」隱喻無法實現的承諾對心靈的束縛,「沉默」則作為情感壓抑的具象表達。重複「別告訴她我還想她」強化內心掙扎,對比「恨總比愛容易放下」凸顯情感的矛盾性。

重點句解讀

1. 「辦不到的承諾 就成了枷鎖」:承諾無法實現轉化為束縛,象徵情感的沉重與無力擺脫。

2. 「笑著難過 自我懲罰」:表面堅強實則痛苦,體現自我折磨的心理狀態。

3. 「當淚水堵住了胸口」:以身體感受描繪情緒壓抑,增強情感共鳴。

4. 「就讓沉默 代替所有回答」:用沉默掩飾真實情感,反映無法面對的無奈。

適合情境

失戀後獨自療傷、面對無法挽回的感情時的內心獨白,或需宣泄複雜情緒的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像深夜裡突然翻出的舊信,字字句句都戳中那些不敢說出口的執念。林俊傑用低沉的聲線把「愛」與「恨」的糾結熬成濃稠的詩,特別是副歌反覆出現的「別告訴她我还想她」,彷彿在自言自語裡試圖说服自己放下,卻又忍不住在沉默中認輸。歌詞裡那句「現實中幸福永遠缺貨」像塊碎玻璃,細細劃過心頭,讓人想起那些明明已經結束,卻總在夜深人靜時又浮現的回憶。推薦在一個人聽歌的時刻單曲循環,讓那些壓抑的情感隨著旋律慢慢釋放,或許會發現,原來學會與自己和解,才是最難的承諾。

歌曲冷知識

・歌詞中以「現實中幸福永遠缺貨」形容感情的不可得,將抽象的遺憾具象化為日常的匱乏感。

・「笑著難過」與「真心謊話」運用矛盾修辭,深刻刻畫出為了成全對方而強顏歡笑的糾結心理。

・結尾以「我不愛、我不痛、我不懂」的三重否定句式,層層遞進地展現出試圖自我催眠卻更顯心碎的無力感。

・這首歌適合在獨自面對深夜情緒時聆聽,體會那種「恨總比愛容易放下」的無奈與自我拉扯。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

我還想她的歌詞在講什麼?

主角在矛盾中試圖放下卻仍深陷思念,以自我懲罰的方式面對無法實現的愛。

我還想她是誰作詞作曲的?

我還想她(林俊傑)作詞 邢增華,作曲 林俊傑。

我還想她是誰唱的?

我還想她由林俊傑演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌