微笑上海

微笑上海

林俊傑 · 微笑上海 · 2009-10-13

以城市為主體,詮釋集體力量與希望的共生關係。

126,112 次觀看 6,691 人喜歡 4.82802 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 莊冬昕
作詞 陳少琪
編曲 Johnny Yim
調性C# 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
劉德華&李玟&林俊傑&羽泉&張靚穎&蕭敬騰&陳綺貞等
如果我們就是 城市的細胞
請用盡力量 來讓它奔跑
如果城市就是 地球的細胞
一起來讓它 健康的微笑
世界的心臟 在加快脈搏
把新鮮空氣送到每個角落
我愛我們的城市 我創我們的天地
今天的堅持是明天的故事
未來得到了啟示 幻想變成了真實
讓歷史成為陽光燦爛的日子
每種語言融合 燈火的顏色
地圖的輪廓 開展新突破
每個笑臉融合 皮膚的顏色
讓我們發現 更好的生活
世界的心臟 在加快脈搏
把新鮮空氣送到每個角落
我愛我們的城市 我創我們的天地
今天的堅持是明天的故事
未來得到了啟示 幻想變成了真實
讓歷史成為陽光燦爛的日子
我愛我們的城市 我創我們的天地
今天的堅持是明天的故事
未來得到了啟示 幻想變成了真實
讓歷史成為陽光燦爛的日子
我愛我們的城市 我創我們的天地
今天的堅持是明天的故事
未來得到了啟示 幻想變成了真實
讓歷史成為陽光 燦爛的日子
微笑上海 - 林俊傑 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/林俊傑-微笑上海-427643
對拍微調
liú dé huá & lǐ mín & lín jùn jié & yǔ quán & zhāng jìng yǐng & xiāo jìng téng & chén qǐ zhēn děng
劉德華&李玟&林俊傑&羽泉&張靚穎&蕭敬騰&陳綺貞等
rú guǒ wǒ mén jiù shì chéng shì de xì bāo
如果我們就是 城市的細胞
qǐng yòng jìn lì liàng lái ràng tā bēn pǎo
請用盡力量 來讓它奔跑
rú guǒ chéng shì jiù shì dì qiú de xì bāo
如果城市就是 地球的細胞
yì qǐ lái ràng tā jiàn kāng de wēi xiào
一起來讓它 健康的微笑
shì jiè de xīn zàng zài jiā kuài mài bó
世界的心臟 在加快脈搏
bǎ xīn xiān kōng qì sòng dào měi gè jiǎo luò
把新鮮空氣送到每個角落
wǒ ài wǒ mén de chéng shì wǒ chuàng wǒ mén de tiān dì
我愛我們的城市 我創我們的天地
jīn tiān de jiān chí shì míng tiān de gù shì
今天的堅持是明天的故事
wèi lái dé dào le qǐ shì huàn xiǎng biàn chéng le zhēn shí
未來得到了啟示 幻想變成了真實
ràng lì shǐ chéng wéi yáng guāng càn làn de rì zi
讓歷史成為陽光燦爛的日子
měi zhǒng yǔ yán róng hé dēng huǒ de yán sè
每種語言融合 燈火的顏色
dì tú de lún kuò kāi zhǎn xīn tū pò
地圖的輪廓 開展新突破
měi gè xiào liǎn róng hé pí fū de yán sè
每個笑臉融合 皮膚的顏色
ràng wǒ mén fā xiàn gèng hǎo de shēng huó
讓我們發現 更好的生活
shì jiè de xīn zàng zài jiā kuài mài bó
世界的心臟 在加快脈搏
bǎ xīn xiān kōng qì sòng dào měi gè jiǎo luò
把新鮮空氣送到每個角落
wǒ ài wǒ mén de chéng shì wǒ chuàng wǒ mén de tiān dì
我愛我們的城市 我創我們的天地
jīn tiān de jiān chí shì míng tiān de gù shì
今天的堅持是明天的故事
wèi lái dé dào le qǐ shì huàn xiǎng biàn chéng le zhēn shí
未來得到了啟示 幻想變成了真實
ràng lì shǐ chéng wéi yáng guāng càn làn de rì zi
讓歷史成為陽光燦爛的日子
wǒ ài wǒ mén de chéng shì wǒ chuàng wǒ mén de tiān dì
我愛我們的城市 我創我們的天地
jīn tiān de jiān chí shì míng tiān de gù shì
今天的堅持是明天的故事
wèi lái dé dào le qǐ shì huàn xiǎng biàn chéng le zhēn shí
未來得到了啟示 幻想變成了真實
ràng lì shǐ chéng wéi yáng guāng càn làn de rì zi
讓歷史成為陽光燦爛的日子
wǒ ài wǒ mén de chéng shì wǒ chuàng wǒ mén de tiān dì
我愛我們的城市 我創我們的天地
jīn tiān de jiān chí shì míng tiān de gù shì
今天的堅持是明天的故事
wèi lái dé dào le qǐ shì huàn xiǎng biàn chéng le zhēn shí
未來得到了啟示 幻想變成了真實
ràng lì shǐ chéng wéi yáng guāng càn làn de rì zi
讓歷史成為陽光 燦爛的日子
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : 陳少琪
[00:01.00]作曲 : 莊冬昕
[00:02.00]編曲 : Johnny Yim
[00:04.42]劉德華&李玟&林俊傑&羽泉&張靚穎&蕭敬騰&陳綺貞等
[00:37.58]如果我們就是 城市的細胞
[00:44.50]請用盡力量 來讓它奔跑
[00:51.61]如果城市就是 地球的細胞
[00:58.70]一起來讓它 健康的微笑
[01:04.50]世界的心臟 在加快脈搏
[01:11.20]把新鮮空氣送到每個角落
[01:17.72]我愛我們的城市 我創我們的天地
[01:24.88]今天的堅持是明天的故事
[01:32.21]未來得到了啟示 幻想變成了真實
[01:39.60]讓歷史成為陽光燦爛的日子
[01:58.52]每種語言融合 燈火的顏色
[02:05.75]地圖的輪廓 開展新突破
[02:12.80]每個笑臉融合 皮膚的顏色
[02:19.87]讓我們發現 更好的生活
[02:25.65]世界的心臟 在加快脈搏
[02:32.12]把新鮮空氣送到每個角落
[02:39.00]我愛我們的城市 我創我們的天地
[02:46.23]今天的堅持是明天的故事
[02:53.43]未來得到了啟示 幻想變成了真實
[03:01.00]讓歷史成為陽光燦爛的日子
[03:07.00]我愛我們的城市 我創我們的天地
[03:14.24]今天的堅持是明天的故事
[03:21.54]未來得到了啟示 幻想變成了真實
[03:29.19]讓歷史成為陽光燦爛的日子
[03:35.40]我愛我們的城市 我創我們的天地
[03:42.77]今天的堅持是明天的故事
[03:49.81]未來得到了啟示 幻想變成了真實
[03:57.46]讓歷史成為陽光 燦爛的日子
移調 原調
A
作詞 : 陳少琪
C#m
作曲 : 莊冬昕
C#
編曲 : Johnny Yim
C#mF#A#mC#mC#C#mA#mF#D#mC#C#mC#A#mF#C#mC#C#mF#C#mF#A#mF#A#mD#mC#mC#
劉德華&李玟&林俊傑&羽泉&張靚穎&蕭敬騰&陳綺貞等
A#mF#A#mD#mF#D#mF#C#
如果我們就是 城市的細胞
G#C#F#D#mC#
請用盡力量 來讓它奔跑
F#D#mF#D#mA#mC#G#
如果城市就是 地球的細胞
D#mA#mG#C#G#Fm
一起來讓它 健康的微笑
A#mG#F#
世界的心臟 在加快脈搏
C#D#mC#mC#C#m
把新鮮空氣送到每個角落
F#A#mC#mC#C#mC#C#mG#
我愛我們的城市 我創我們的天地
FmF#G#C#C#mC#
今天的堅持是明天的故事
C#mA#mFmA#mF#C#
未來得到了啟示 幻想變成了真實
F#G#C#F#C#C#mC#A#mF#D#mC#
讓歷史成為陽光燦爛的日子
G#C#F#C#G#
每種語言融合 燈火的顏色
C#G#F#C#G#C#F#C#
地圖的輪廓 開展新突破
G#F#G#C#G#
每個笑臉融合 皮膚的顏色
C#G#C#mA#mC#G#
讓我們發現 更好的生活
A#mG#FmF#
世界的心臟 在加快脈搏
A#mD#D#mF#G#C#
把新鮮空氣送到每個角落
FmG#C#mC#G#
我愛我們的城市 我創我們的天地
C#F#G#C#
今天的堅持是明天的故事
C#mA#mFmC#F#C#
未來得到了啟示 幻想變成了真實
F#C#G#C#mG#C#F#
讓歷史成為陽光燦爛的日子
C#C#mC#C#mC#C#mG#
我愛我們的城市 我創我們的天地
C#F#A#mG#C#
今天的堅持是明天的故事
G#A#mFmC#F#C#
未來得到了啟示 幻想變成了真實
F#G#C#G#C#D#A#
讓歷史成為陽光燦爛的日子
D#A#mD#A#
我愛我們的城市 我創我們的天地
D#G#A#D#
今天的堅持是明天的故事
A#CmGmG#D#A#
未來得到了啟示 幻想變成了真實
G#C#A#A#mD#GmFmD#
讓歷史成為陽光 燦爛的日子

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 C# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《微笑上海》調性為 C# 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 C#、F#、G#、C#m。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

以城市為主體,詮釋集體力量與希望的共生關係。

城市發展、集體創造、未來願景。

積極、鼓舞、充滿希望。

運用「細胞」「心臟」「陽光」等生物與自然意象,比喻城市生命力;透過「語言融合」「燈火顏色」強調多元共存。

重點句解讀

1.「如果我們就是 城市的細胞」:將個人與城市連結為生命體,暗示微小力量匯聚成整體動能。

2.「讓歷史成為陽光燦爛的日子」:將歷史轉化為具象的光明意象,隱喻過去經驗成為未來的溫暖基礎。

3.「每個笑臉融合 皮膚的顏色」:以「笑臉」與「皮膚顏色」並置,凸顯多元個體在城市中的和諧共存。

4.「未來得到了啟示 幻想變成了真實」:強調理想與現實的互動,展現對未來的信念與實踐力。

城市慶典、團體運動、社會改革倡議等需要凝聚共識的場合。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《微笑上海》聽起來很特別,林俊傑的嗓音把城市意象唱得溫柔又有力。歌詞用細胞與心跳比喻城市生命,讓人想起自己也是這座龐大機器裡的一環,既渺小又重要。副歌那段「讓歷史成為陽光燦爛的日子」很有畫面感,彷彿看著不同語言、膚色的人們在燈火中交織出新未來,聽起來竟有種被城市擁抱的暖意。適合在通勤路上或夜晚獨處時聽,當腦中浮現樓房間的光影流轉,會突然覺得這座城市其實很親切。歌詞裡頭那種 collective effort(集體努力)的韌性,像在提醒我們:每個微小的堅持,都是改變的開始。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識:微笑上海】

・歌詞巧妙運用「細胞」作為隱喻,將個人與城市的共生關係,比擬為生物體運作般緊密連結。

・透過「世界的心臟」與「加快脈搏」等動態意象,生動描繪出大都會繁忙且充滿生命力的節奏感。

・詞作強調「融合」概念,從語言、燈火到膚色,展現出城市作為文化大熔爐的包容性與多元價值。

・副歌運用「堅持」、「啟示」、「真實」的遞進排比,傳達出今日耕耘將造就明日歷史的積極信念。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

微笑上海的歌詞在講什麼?

以城市為主體,詮釋集體力量與希望的共生關係。

微笑上海是誰作詞作曲的?

微笑上海(林俊傑)作詞 陳少琪,作曲 莊冬昕。

微笑上海是誰唱的?

微笑上海由林俊傑演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌