shì jiè bù zhī bù jué wú qíng dì zhuǎn
世界不知不覺無情地轉
láo lù zhǎo yí gè jiù shēng quān
勞碌找一個救生圈
kào měi dé bó xué huán lí àn hěn yuǎn
靠美德博學還離岸很遠
yòng měi sè duō shèng suàn
用美色多勝算
kě xī wǒ zhī pèi tán wén zì liàn
可惜我只配談文字戀
qiáng xiàng dé shū xìn duì bái wǎn zhuǎn
強項得書信對白婉轉
jiǎng qǔ xiàn tǐ tài zì rán luò xuǎn
講曲線體態自然落選
píng miàn xiāng nán wán xīn yuàn
憑面相難完心願
xiāo bó nà wáng ěr dé dàn dīng
蕭伯納王爾德但丁
shā shì bǐ yā mǎ kuí sī xiǎo zhòng mǎ
莎士比亞馬奎斯小仲馬
qǐng zhǐ diǎn wǒ qù yòng qíng shū jiāng xīn kòu zhù
請指點我去用情書將心扣住
xīn qì jí máo dùn lǔ xùn sū shì
辛棄疾茅盾魯迅蘇軾
qiú kě tǐ xù wǒ bǐ jiān de jì suàn
求可體恤我筆尖的計算
cháng huà pàn jìn shuō duǎn
長話盼盡說短
rén hǎi zhōng děng xī zì yuán
人海中等惜字緣
jiāo xīn de liàn ài jiàn chéng lì shǐ
交心的戀愛漸成歷史
wéi dú wǒ jiān xìn ài xiàng zhǒng zǐ
唯獨我堅信愛像種子
xī xīn zāi huā què huàn lái bái zhǐ
悉心栽花卻換來白紙
cái yòng yǎn lèi lái xiě zì
才用眼淚來寫字
yī suǒ tú luò niè fū dí gèng sī
伊索屠洛涅夫狄更斯
ōu wēi ěr ài kě kǎ ěr wéi nuò
歐威爾艾可卡爾維諾
jī běn shū de bèi hòu mái cáng zhù wǒ xīn shì
幾本書的背後埋藏著我心事
zhāng ài líng cáo yú lǎo shè bīng xīn
張愛玲曹禺老舍冰心
rú guǒ zǎo bāng wǒ xiě mìng yùn qíng jié
如果早幫我寫命運情節
cóng wèi pà mìng tài duǎn
從未怕命太短
wéi kǒng xiě bù hǎo nà duàn yuán
惟恐寫不好那段緣