✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

苗語花香

杜聰 · 單曲

透過童稚視角詮釋現實與理想天堂的對比,探討環境污染與純真喪失的反思。

〈苗語花香〉是杜聰演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

5,359 次觀看 163 人喜歡 4.5(119 人評分)
字級
花香
媽媽帶我到這地方
她說這就是天堂
機車轟轟灰塵滾滾
我看不到方向
媽媽說這就是天堂
孩子會快樂的成長
機車轟轟灰塵滾滾
我聞不到花香
沉睡前是一聲巨響
帶我離開媽媽身旁
醒來後我發現身上
有了一對白色的翅膀
別害怕孩子
這裡沒有車來車往
沒有呼嘯而來的巨輪
和被黃泥掩埋的善良
別哭泣媽媽
孩子到了真的天堂
會習慣這裡的寧靜
和細雨紛紛時節的
花香
媽媽說這就是天堂
孩子會快樂的成長
機車轟轟灰塵滾滾
我聞不到花香
沉睡前是一聲巨響
帶我離開媽媽身旁
醒來後我發現身上
有了一對白色的翅膀
別害怕孩子
這裡沒有車來車往
沒有呼嘯而來的巨輪
和被黃泥掩埋的善良
別哭泣媽媽
孩子到了真的天堂
會習慣這裡的寧靜
和細雨紛紛時節的
花香
別害怕孩子
這裡沒有車來車往
沒有呼嘯而來的巨輪
和被黃泥掩埋的善良
別哭泣媽媽
孩子到了真的天堂
會習慣這裡的寧靜
和細雨紛紛時節的
花香
和細雨紛紛時節的
花香
苗語花香 - 杜聰 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/杜聰-苗語花香-66099
huā xiāng
花香
mā mā dài wǒ dào zhè dì fāng
媽媽帶我到這地方
tā shuō zhè jiù shì tiān táng
她說這就是天堂
jī jū hōng hōng huī chén gǔn gǔn
機車轟轟灰塵滾滾
wǒ kàn bú dào fāng xiàng
我看不到方向
mā mā shuō zhè jiù shì tiān táng
媽媽說這就是天堂
hái zi huì kuài lè de chéng cháng
孩子會快樂的成長
jī jū hōng hōng huī chén gǔn gǔn
機車轟轟灰塵滾滾
wǒ wén bú dào huā xiāng
我聞不到花香
chén shuì qián shì yì shēng jù xiǎng
沉睡前是一聲巨響
dài wǒ lí kāi mā mā shēn páng
帶我離開媽媽身旁
xǐng lái hòu wǒ fā xiàn shēn shàng
醒來後我發現身上
yǒu le yí duì bái sè de chì bǎng
有了一對白色的翅膀
bié hài pà hái zi
別害怕孩子
zhè lǐ méi yǒu jū lái jū wǎng
這裡沒有車來車往
méi yǒu hū xiào ér lái de jù lún
沒有呼嘯而來的巨輪
hé bèi huáng ní yǎn mái de shàn liáng
和被黃泥掩埋的善良
bié kū qì mā mā
別哭泣媽媽
hái zi dào le zhēn de tiān táng
孩子到了真的天堂
huì xí guàn zhè lǐ de níng jìng
會習慣這裡的寧靜
hé xì yǔ fēn fēn shí jié de
和細雨紛紛時節的
huā xiāng
花香
mā mā shuō zhè jiù shì tiān táng
媽媽說這就是天堂
hái zi huì kuài lè de chéng cháng
孩子會快樂的成長
jī jū hōng hōng huī chén gǔn gǔn
機車轟轟灰塵滾滾
wǒ wén bú dào huā xiāng
我聞不到花香
chén shuì qián shì yì shēng jù xiǎng
沉睡前是一聲巨響
dài wǒ lí kāi mā mā shēn páng
帶我離開媽媽身旁
xǐng lái hòu wǒ fā xiàn shēn shàng
醒來後我發現身上
yǒu le yí duì bái sè de chì bǎng
有了一對白色的翅膀
bié hài pà hái zi
別害怕孩子
zhè lǐ méi yǒu jū lái jū wǎng
這裡沒有車來車往
méi yǒu hū xiào ér lái de jù lún
沒有呼嘯而來的巨輪
hé bèi huáng ní yǎn mái de shàn liáng
和被黃泥掩埋的善良
bié kū qì mā mā
別哭泣媽媽
hái zi dào le zhēn de tiān táng
孩子到了真的天堂
huì xí guàn zhè lǐ de níng jìng
會習慣這裡的寧靜
hé xì yǔ fēn fēn shí jié de
和細雨紛紛時節的
huā xiāng
花香
bié hài pà hái zi
別害怕孩子
zhè lǐ méi yǒu jū lái jū wǎng
這裡沒有車來車往
méi yǒu hū xiào ér lái de jù lún
沒有呼嘯而來的巨輪
hé bèi huáng ní yǎn mái de shàn liáng
和被黃泥掩埋的善良
bié kū qì mā mā
別哭泣媽媽
hái zi dào le zhēn de tiān táng
孩子到了真的天堂
huì xí guàn zhè lǐ de níng jìng
會習慣這裡的寧靜
hé xì yǔ fēn fēn shí jié de
和細雨紛紛時節的
huā xiāng
花香
hé xì yǔ fēn fēn shí jié de
和細雨紛紛時節的
huā xiāng
花香
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過童稚視角詮釋現實與理想天堂的對比,探討環境污染與純真喪失的反思。

主題

現實環境的污濁與理想世界純淨的衝突,以及靈魂在困境中的昇華與救贖。

情緒

混合哀傷、靜謐與希望,呈現對失去自然的痛惜與對淨土的嚮往。

意象與手法

以「機車轟轟灰塵滾滾」象徵工業化對自然的侵蝕,「白色翅膀」隱喻靈魂的轉變或超脫,「花香」與「細雨」則代表未被污染的純粹美好。透過重複段落強化主題,並以對話形式建構現實與理想之間的張力。

重點句解讀

1. 「媽媽帶我到這地方/她說這就是天堂」:

呈現成人對孩子灌輸的「理想化現實」,暗示社會規範對純真價值的扭曲。

2. 「我聞不到花香」:

直接批判環境污染對感官與自然連結的阻斷,隱喻現代人逐漸喪失對美好事物的感知。

3. 「醒來後我發現身上/有了一對白色的翅膀」:

象徵靈魂在現實崩潰後的轉化,可能暗示死亡、精神覺醒或對淨土的投射。

4. 「沒有呼嘯而來的巨輪/和被黃泥掩埋的善良」:

雙重意象批判工業文明對自然與人性的雙重摧毀,呼應開篇的環境議題。

適合情境

適合於反思環境議題、尋找內心寧靜,或面對生命轉折時聆聽,提供對純粹價值的省思與慰藉。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

苗語花香的歌詞在講什麼?

透過童稚視角詮釋現實與理想天堂的對比,探討環境污染與純真喪失的反思。

苗語花香是誰唱的?

苗語花香由杜聰演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

大家也在找

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。