為救李郎離家園,
誰料皇榜中狀元,
中狀元著紅袍,
帽插宮花好哇,
好新鮮吶!
我也曾赴過瓊林宴,
我也曾打馬御街前,
人人誇我潘安貌,
原來紗帽照哇,
照嬋娟吶!
我考狀元不為把名顯,
我考狀元不為做高官,
為了多情的李公子,
夫妻恩愛花好月兒圓吶!
我考狀元不為把名顯,
我考狀元不為做高官,
為了多情的李公子,
夫妻恩愛花好月兒圓吶!
誰料皇榜中狀元 - 杜美娜
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/杜美娜-誰料皇榜中狀元-57783
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
為愛放下世俗追求,追求真摯情感。
主題
愛情與世俗價值觀的衝突、個人犧牲與情感忠貞。
情緒
堅定、深情、略帶戲劇性的執念。
意象與手法
以「皇榜中狀元」象徵世俗成就, juxtapose(對比)傳統科舉光榮與愛情動機;「紅袍」「宮花」等意象凸顯功名表象,反襯內心純粹情感;重複句式強化決心與主題。
重點句解讀
1. 「為救李郎離家園」:
直述行動動機,將個人情感置於家族責任之上,展現為愛違逆常規的決絕。
2. 「我考狀元不為把名顯」:
否定功名利祿的追求,揭露考取狀元的真正目的,強調情感價值超越社會認同。
3. 「夫妻恩愛花好月兒圓」:
以傳統意象描繪理想婚姻,暗示主角對情感回報的期待與執念。
適合情境
表達為愛犧牲、追求真愛的決心,或詮釋愛情超越世俗框架的戲劇性場景。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。