✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
黃梅戲經典 名曲精粹

誰料皇榜中狀元

卓依婷 · 黃梅戲經典 名曲精粹 · 2003-03-01

以科舉功名為契機,敘述為愛放棄世俗榮耀的深情抉擇。

〈誰料皇榜中狀元〉是卓依婷演唱的歌曲,收錄於 2003-03-01 發行的專輯《黃梅戲經典 名曲精粹》。作詞陸洪非,作曲王文治。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

8,724 次觀看 479 人喜歡 4.5193 人評分)
作曲 王文治
作詞 陸洪非
字級
為救李郎離家園
誰料皇榜中狀元
中狀元著紅袍
帽插宮花好哇好新鮮哪
我也曾赴過瓊林宴
我也曾打馬御街前
人人誇我潘安貌
原來紗帽照哇照嬋娟哪
我考狀元不為把名顯
我考狀元不為做高官
為了多情的李公子
夫妻恩愛花兒好月兒圓哪
我考狀元不為把名顯
我考狀元不為做高官
為了多情的李公子
夫妻恩愛花兒好月兒圓哪
誰料皇榜中狀元 - 卓依婷 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/卓依婷-誰料皇榜中狀元-5174
wéi jiù lǐ láng lí jiā yuán
為救李郎離家園
shuí liào huáng bǎng zhōng zhuàng yuán
誰料皇榜中狀元
zhōng zhuàng yuán zhù hóng páo
中狀元著紅袍
mào chā gōng huā hǎo wā hǎo xīn xiān nǎ
帽插宮花好哇好新鮮哪
wǒ yě céng fù guò qióng lín yàn
我也曾赴過瓊林宴
wǒ yě céng dǎ mǎ yù jiē qián
我也曾打馬御街前
rén rén kuā wǒ pān ān mào
人人誇我潘安貌
yuán lái shā mào zhào wā zhào chán juān nǎ
原來紗帽照哇照嬋娟哪
wǒ kǎo zhuàng yuán bù wéi bǎ míng xiǎn
我考狀元不為把名顯
wǒ kǎo zhuàng yuán bù wéi zuò gāo guān
我考狀元不為做高官
wéi le duō qíng de lǐ gōng zǐ
為了多情的李公子
fū qī ēn ài huā ér hǎo yuè ér yuán nǎ
夫妻恩愛花兒好月兒圓哪
wǒ kǎo zhuàng yuán bù wéi bǎ míng xiǎn
我考狀元不為把名顯
wǒ kǎo zhuàng yuán bù wéi zuò gāo guān
我考狀元不為做高官
wéi le duō qíng de lǐ gōng zǐ
為了多情的李公子
fū qī ēn ài huā ér hǎo yuè ér yuán nǎ
夫妻恩愛花兒好月兒圓哪
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以科舉功名為契機,敘述為愛放棄世俗榮耀的深情抉擇。

主題

傳統愛情觀與功名利祿的衝突、個人犧牲與情感忠貞的主題。

情緒

深情堅定中帶有對世俗價值的疏離感,並蘊含對理想婚姻的嚮往。

意象與手法

1. 「紅袍」「宮花」象徵科舉成功與權力地位,與後段「紗帽照嬋娟」形成反差,凸顯情感優先於外在榮耀。

2. 「瓊林宴」「打馬御街前」以典故描繪科舉成就的光榮場景,反襯主角無意沉溺於此。

3. 「花兒好月兒圓」運用自然意象比喻愛情的圓滿,與「潘安貌」的自我期許形成情感與外在條件的雙重追求。

重點句解讀

1. 「為救李郎離家園」:直接點明行動動機,展現為愛離鄉背井的決絕。

2. 「誰料皇榜中狀元」:意外性的敘事手法,強化命運戲劇性與主角的無心功名。

3. 「夫妻恩愛花兒好月兒圓」:以具象自然景象隱喻情感理想,呼應前段對名利的摒棄。

適合情境

適合用於表達為愛情犧牲個人成就的浪漫敘事,或探討傳統價值觀中「賢妻良母」與「事業成就」的權衡場景。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首黃梅戲經典被卓依婷唱出別樣柔韌。女子為救情郎遠離故土,卻在金榜題名時將功名視為浮雲,只為守候心中所愛。詞裡反覆強調「不為名不為官」的決心,像極了古時女子在禮教與情愛間掙扎的縮影。尤其「帽插宮花好新鮮」與「夫妻恩愛花兒好月兒圓」的對照,讓人聽出一種苦中作樂的灑脫。歌聲裡有種不疾不徐的堅定,彷彿在說:真正的幸福從來不在朝堂,而在與所愛之人共度的晨昏裡。適合一個人靜坐聽時,讓戲曲的婉轉替心裡的執念找到出口。

歌曲冷知識

・重複「考狀元」句式強調愛情動機,顛覆傳統科舉題材的功名意涵

・「瓊林宴」「御街前」等典故嵌入民間語感,形成古典與市井的詭異交融

・「帽插宮花」細節暗藏女性視角,以頭飾微觀科舉榮耀中的性別位置

・結尾「花兒好月兒圓」用童謠式語調收束,消解勵志敘事的嚴肅性更顯戲劇張力

這首歌詞如何?

常見問題

誰料皇榜中狀元的歌詞在講什麼?

以科舉功名為契機,敘述為愛放棄世俗榮耀的深情抉擇。

誰料皇榜中狀元是誰作詞作曲的?

誰料皇榜中狀元(卓依婷)作詞 陸洪非,作曲 王文治。

誰料皇榜中狀元是誰唱的?

誰料皇榜中狀元由卓依婷演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。