Goodbye Joe
he gotta go
me oh my oh
His Yvonne the sweetest one me oh my oh
Son of a gun we'll have big fun on the bayou
Thibodaux fontaineaux the place is buzzin’
Dress in style and go hog wild me oh my oh
Son of a gun we'll have big fun on the bayou
Jambalaya and a crawfish pie and fillet gumbo
Son of a gun we'll have big fun on the bayou
Settle down far from town get him a pirogue
And he'll catch all the fish in the bayou
Son of a gun we’ll have big fun on the bayou
Jambalaya and a crawfish pie and fillet gumbo
Son of a gun we'll have big fun on the bayou
Jambalaya and a crawfish pie and fillet gumbo
Son of a gun we'll have big fun on the bayou
Settle down far from town get him a pirogue
And he'll catch all the fish in the bayou
Son of a gun we'll have big fun on the bayou
Jambalaya and a crawfish pie and fillet gumbo
Son of a gun we'll have big fun on the bayou
Jambalaya and a crawfish pie and fillet gumbo
Son of a gun we'll have big fun on the bayou
Jambalaya - 杜美娜
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/杜美娜-Jambalaya-57785
移調 原調
G#mEBD#mBBmBEC#mABF#mAF#mAAmAG#G#mBEG#mC#mAmAG#G#mEG#mD#EG#mEBBmGmEC#mAEAAmAA#mEFmEG#mEBG#mEmEBF#mGmEBBmF#mEF#mDAAmAAmAAmF#mF#C#AmEBmBEBmBBmEBBmF#C#mEAF#mAAmA
和弦由 AI 自動分析音訊產生（僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 E 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《Jambalaya》調性為 E 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 E、A、B、G#m。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
歌詞描寫放鬆享受路易斯安那沼澤鄉村生活的歡樂場景。
主題
鄉村田園生活的愉悅與自然共處的閒適，透過地方文化符碼展現生活美學。
情緒
輕快熱情中帶有懷舊氛圍，展現對簡單生活的熱愛與向往。
意象與手法
運用「沼澤（bayou）」「獨木舟（pirogue）」「螯蝦派（crawfish pie）」等南方鄉村意象，結合重複句式與節奏感強的詞句，營造出熱鬧又悠閒的氛圍。
重點句解讀
1. 「Settle down far from town get him a pirogue」
「遠離城鎮，駕著獨木舟」——象徵拋開都市壓力，選擇與自然共處的生活方式。
2. 「Jambalaya and a crawfish pie and fillet gumbo」
「賈姆巴萊亞與螯蝦派、蝦湯」——以食物名稱串聯，強調在地飲食文化與聚會歡樂。
3. 「Son of a gun we'll have big fun on the bayou」
「這趟沼澤之旅一定超好玩」——用口語化詞語強調無拘無束的愉悅感。
適合情境
鄉村慶典、夏日野餐、與親友共度閒適時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。