魔鏡歌詞網

This Love (Live In Manchester)

李聖傑 · Red Pill Blues (Deluxe) · 2017-11-02

一段因執念而無法真正告別的愛情，充滿傷痛與矛盾的掙扎。

2,148 次觀看 130 人喜歡 4.4（47 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

I was so high I did not recognize

The fire burning in her eyes

The chaos that controlled my mind

Whispered goodbye and she got on a plane

Never to return again

But always in my heart

This love has taken its toll on me

She said goodbye too many times before

Her heart is breaking in front of me

I have no choice 'cause I won't say goodbye anymore

I was so high I did not recognize

The fire burning in her eyes

The chaos that controlled my mind

Whispered goodbye and she got on a plane

Never to return again

But always in my heart

This love has taken its toll on me

She said goodbye too many times before

Her heart is breaking in front of me

I have no choice 'cause I won't say goodbye anymore

I tried my best to feed her appetite

Keep her coming every night

So hard to keep her satisfied

Keep playing love like it was just a game

Pretending to feel the same

Then turn around and leave again

This love has taken its toll on me

She said goodbye too many times before

And her heart is breaking in front of me

I have no choice 'cause I won't say goodbye anymore

I'll fix these broken things

Repair your broken wings

Make sure everything's alright

It's alright

It's alright

My pressure on your hips

Sinking my fingertips

Every inch of you

'Cause I know that's what you want me to do

This love has taken its toll on me

She said goodbye too many times before

And her heart is breaking in front of me

I have no choice 'cause I won't say goodbye anymore

This love has taken its toll on me

She said goodbye too many times before

And my heart is breaking in front of me

She said goodbye too many times before

This Love (Live In Manchester) - 李聖傑更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/李聖傑-This-Love-(Live-In-Manchester)-488327

對拍微調

[00:00.00]作詞 : Adam Levine/Jesse Carmichael/Ryan Dusick/James Valentine/Mickey Madden

[00:00.58]作曲 : Adam Levine/Jesse Carmichael/Ryan Dusick/James Valentine/Mickey Madden

[00:01.17]I was so high I did not recognize

[00:04.52]The fire burning in her eyes

[00:06.80]The chaos that controlled my mind

[00:10.98]Whispered goodbye and she got on a plane

[00:14.29]Never to return again

[00:16.61]But always in my heart

[00:21.04]This love has taken its toll on me

[00:25.03]She said goodbye too many times before

[00:30.63]Her heart is breaking in front of me

[00:34.74]I have no choice 'cause I won't say goodbye anymore

[01:18.99]I was so high I did not recognize

[01:22.02]The fire burning in her eyes

[01:24.37]The chaos that controlled my mind

[01:28.78]Whispered goodbye and she got on a plane

[01:31.86]Never to return again

[01:34.19]But always in my heart

[01:38.35]This love has taken its toll on me

[01:42.62]She said goodbye too many times before

[01:48.00]Her heart is breaking in front of me

[01:52.31]I have no choice 'cause I won't say goodbye anymore

[02:07.41]I tried my best to feed her appetite

[02:10.50]Keep her coming every night

[02:12.91]So hard to keep her satisfied

[02:17.00]Keep playing love like it was just a game

[02:20.05]Pretending to feel the same

[02:22.37]Then turn around and leave again

[02:27.10]This love has taken its toll on me

[02:31.07]She said goodbye too many times before

[02:36.59]And her heart is breaking in front of me

[02:40.80]I have no choice 'cause I won't say goodbye anymore

[02:55.79]I'll fix these broken things

[02:58.38]Repair your broken wings

[03:00.71]Make sure everything's alright

[03:03.35]It's alright

[03:04.45]It's alright

[03:05.52]My pressure on your hips

[03:07.95]Sinking my fingertips

[03:10.22]Every inch of you

[03:12.06]'Cause I know that's what you want me to do

[03:15.57]This love has taken its toll on me

[03:19.58]She said goodbye too many times before

[03:24.85]And her heart is breaking in front of me

[03:29.50]I have no choice 'cause I won't say goodbye anymore

[03:34.85]This love has taken its toll on me

[03:38.85]She said goodbye too many times before

[03:44.46]And my heart is breaking in front of me

[03:48.81]She said goodbye too many times before

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

一段因執念而無法真正告別的愛情，充滿傷痛與矛盾的掙扎。

主題

愛情中的自我犧牲與無法割捨的糾結，以及關係中反覆的傷害與承諾。

情緒

悲傷、無奈、掙扎，夾雜著對回憶的執著與對現實的無力感。

意象與手法

以「火燙的雙眼」象徵激情與衝突，「混亂的思緒」隱喻情感的失控，「破碎的翅膀」暗示關係的傷害與修復的渴望。重複段落強調情感的循環與無法擺脫的宿命感。

重點句解讀

1. 「This love has taken its toll on me」

意指這段感情對主角造成深層傷害，暗示持續的付出與傷痛交織。

2. 「She said goodbye too many times before」

反覆的離別顯示關係的不穩定，也反映主角對離開的習以為常與無力改變。

3. 「I have no choice 'cause I won't say goodbye anymore」

表現主角的矛盾心理——明知傷害仍選擇留下，凸顯執念與自我折磨。

4. 「Make sure everything's alright」

裝飾性的安慰語，揭露主角試圖掩蓋關係的破敗，並隱藏自身無能為力的焦慮。

適合情境

在面對感情困局、無法割捨過去，或經歷反覆傷害與妥協時聆聽，能映照內心的掙扎與矛盾。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像深夜裡翻開的舊日記，字裡行間堆疊著無法釐清的執念與自責。李聖傑用沙啞嗓音訴說一段消耗性的感情，那些反覆的告別與無力挽回的掙扎，彷彿能聽見歌者喉間哽住的哽咽。特別是副歌部分「她的心碎在我眼前」的陳述，不帶悲情卻滿溢心酸，像極了許多人都曾經歷過的、明知無望卻仍想拯救的戀愛。現場版本的編曲層次更顯豐厚，鋼琴與弦樂如潮水漫過聲線，適合一個人在雨夜獨處時細細品味，讓那些未說出口的遺憾隨著旋律慢慢沉澱。

歌曲冷知識

・副歌反覆強調「這段愛耗盡了我」，卻在結尾揭露傷害來自「她多次說再見」，形成情感層次的矛盾交錯

・「修補你破碎的翅膀」與「我的心也正在崩潰」形成雙重意象，暗示拯救與被傷害的同時存在

・「壓力壓在你腰際」等具體身體描寫，與抽象情感詞彙碰撞，凸顯情慾與痛楚的難分彼此

・重複段落以「我無法再說再見」作結，卻在最後兩段分別點出「她心碎」與「我心碎」，展現愛慾拉扯的雙輸結局

這首歌詞如何？

常見問題

This Love (Live In Manchester)的歌詞在講什麼？

一段因執念而無法真正告別的愛情，充滿傷痛與矛盾的掙扎。

This Love (Live In Manchester)是誰唱的？

This Love (Live In Manchester)由李聖傑演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

刀馬旦周杰倫聖誕星 (feat. 楊瑞代)周杰倫藉口(live)周杰倫說走就走 (Live)周杰倫一路上有你(國)_分手總要在雨天(粵)(live版)周杰倫我的地盤(Live)周杰倫你是我的ok繃_(live)周杰倫楓 + 退後 + 擱淺 (Live)周杰倫