魔鏡歌詞網

The Sun (Demo)

李聖傑 · Songs About Jane: 10th Anniversary Edition · 2002-06-24

在回憶與現實的糾葛中，尋找繼續前行的勇氣與希望。

2,184 次觀看 64 人喜歡 ★ 4.5（48 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

After school

Walking home

Fresh dirt under my fingernails

And I can smell hot asphalt

Cars screech to a halt

to let me pass

And I cannot remember

What life was like through photographs

Trying to recreate images life

gives us from our past

And sometimes it's a sad song

But I cannot forget

Refuse to regret

So glad I met you

Take my breath away

Make everyday

Worth all of the pain

that I've gone through

And mama I've been cryin'

'Cause things ain't

how they used to be

She said the battle's almost won

And we're only several miles from the sun

Moving on down my street

I see people I won't ever meet

I think of her take a breath

Feel the beat

in the rhythm of my steps

And sometimes it's a sad song

I cannot forget

Refuse to regret

So glad I met you

Take my breath away

Make everyday

Worth all of the pain

that I've gone through

And mama I've been cryin'

'Cause things ain't

how they used to be

She said the battle's almost won

And we're only several miles

from the sun

The rhythm of the conversation

The perfection of her creation

The b***h she slipped into my coffee

The way she felt

when she first saw me

Hate to love and love to hate her

Like a broken record player

Back and forth and here and gone

and on and on and on and on

But I cannot forget

Refuse to regret

So glad I met you

Take my breath away

Make everyday

Worth all of the pain

that I've gone through

And mama I've been cryin'

'Cause things ain't

how they used to be

She said the battle's almost won

And we're only several miles

from my sun

year...

oh...

several miles from the sun

The Sun (Demo) - 李聖傑更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/李聖傑-The-Sun-(Demo)-488586

對拍微調

[00:00.00]作詞 : A. Levine

[00:01.00]作曲 : A. Levine

[00:27.58]After school

[00:29.18]Walking home

[00:30.28]Fresh dirt under my fingernails

[00:32.73]And I can smell hot asphalt

[00:36.52]Cars screech to a halt

[00:38.02]to let me pass

[00:39.67]And I cannot remember

[00:42.12]What life was like through photographs

[00:45.73]Trying to recreate images life

[00:49.58]gives us from our past

[00:53.03]And sometimes it's a sad song

[00:56.64]But I cannot forget

[00:59.30]Refuse to regret

[01:00.81]So glad I met you

[01:03.71]Take my breath away

[01:05.21]Make everyday

[01:06.71]Worth all of the pain

[01:08.11]that I've gone through

[01:09.96]And mama I've been cryin'

[01:11.90]'Cause things ain't

[01:12.65]how they used to be

[01:14.54]She said the battle's almost won

[01:17.74]And we're only several miles from the sun

[01:33.17]Moving on down my street

[01:36.32]I see people I won't ever meet

[01:39.25]I think of her take a breath

[01:42.34]Feel the beat

[01:43.24]in the rhythm of my steps

[01:46.84]And sometimes it's a sad song

[01:51.33]I cannot forget

[01:53.08]Refuse to regret

[01:54.49]So glad I met you

[01:57.49]Take my breath away

[01:59.04]Make everyday

[02:00.49]Worth all of the pain

[02:01.79]that I've gone through

[02:03.79]And mama I've been cryin'

[02:05.73]'Cause things ain't

[02:06.33]how they used to be

[02:08.25]She said the battle's almost won

[02:11.41]And we're only several miles

[02:13.96]from the sun

[02:15.46]The rhythm of the conversation

[02:18.06]The perfection of her creation

[02:21.01]The b***h she slipped into my coffee

[02:23.87]The way she felt

[02:25.35]when she first saw me

[02:27.11]Hate to love and love to hate her

[02:29.96]Like a broken record player

[02:33.01]Back and forth and here and gone

[02:35.61]and on and on and on and on

[02:39.36]But I cannot forget

[02:40.92]Refuse to regret

[02:42.42]So glad I met you

[02:45.28]Take my breath away

[02:46.83]Make everyday

[02:48.38]Worth all of the pain

[02:49.53]that I've gone through

[02:51.34]And mama I've been cryin'

[02:53.43]'Cause things ain't

[02:54.23]how they used to be

[02:56.08]She said the battle's almost won

[02:59.22]And we're only several miles

[03:01.68]from my sun

[03:05.28]year...

[03:11.04]oh...

[03:16.29]several miles from the sun

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

在回憶與現實的糾葛中，尋找繼續前行的勇氣與希望。

主題

探討記憶的重量與情感的矛盾，面對失去的傷痛與對過去的執念，最終以感恩與堅強面對人生。

情緒

混合感傷、懷念與微弱的希望感，透過對過往的執著與釋懷的掙扎，傳遞出深層的情感起伏。

意象與手法

以「熱 asphalt（柏油）」「新鮮的泥土」等具體感官細節勾勒回憶場景，並用「距離太陽幾英里」隱喻接近光明或救贖的過程。情感層次透過重複段落與矛盾修辭（如「恨愛交織」）強化內心掙扎。

重點句解讀

1. 「And we're only several miles from the sun」

中文翻譯我們距離太陽只有幾英里。

解析以「太陽」象徵希望或救贖，暗示即使現狀艱難，仍接近轉機，帶出微弱但堅定的信念。

2. 「Hate to love and love to hate her」

中文翻譯恨著愛，愛著恨她。

解析情感的矛盾衝突具體化，揭示無法割捨的關係中，愛與恨的糾纏狀態，反映人性複雜的現實。

3. 「Make everyday Worth all of the pain that I've gone through」

中文翻譯讓每一天都值得我所經歷的苦痛。

解析表達對過去傷痛的重新定義，即使歷經磨難，仍選擇看見其價值，展現成長的轉化。

適合情境

獨自回憶往事時、面對情感掙扎時，或在低潮中尋找繼續前行動力的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首demo裡的李聖傑像個在暮色中踱步的敘事者，把回憶揉進 asphalt 的氣味與 fingernails 的塵土裡。歌詞裡那個邊走邊想的背影，總在「several miles from the sun」的謎題中停頓，讓人想起許多未說出口的離別。他用「broken record player」形容糾結的情感，卻在重複的節奏裡藏了種執拗的溫柔，彷彿明知傷口會癒合，仍執意將淚水釀成詩。當「mama」的呼喊與腳步聲交錯，某種關於成長的酸澀忽然清晰起來，像極了我們總在夜深人靜時，對過去說再見的模樣。

歌曲冷知識

・歌词中「several miles from the sun」的雙關，既指物理距離也暗喻情感上的接近與疏離。

・重複段落「Refuse to regret」強調記憶的執念，與「sad song」形成情感張力。

・「hot asphalt」與「fresh dirt」的感官描寫，營造出懷舊校園回憶的具體氛圍。

・「broken record player」比喻情感糾葛，暗示愛恨交替的無解循環。

這首歌詞如何？

常見問題

The Sun (Demo)的歌詞在講什麼？

在回憶與現實的糾葛中，尋找繼續前行的勇氣與希望。

The Sun (Demo)是誰唱的？

The Sun (Demo)由李聖傑演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

分裂(Live)周杰倫你是我的ok繃_(live)周杰倫菊花臺(Live)周杰倫夜曲(Live)周杰倫忍者周杰倫稻香 (Remix搖滾版)周杰倫龍拳 (Live)周杰倫 Blue Storm/藍色風暴周杰倫