I'm at a payphone trying to call home
All of my change I spent on you
Where have the times gone
Baby it's all wrong
Where are the plans we made for two
Yeah I I know it's hard to remember
The people we used to be
It's even harder to picture
That you're not here next to me
You say it's too late to make it
But is it too late to try
And in our time that you wasted
All of our bridges burned down
I've wasted my nights
You turned out the lights
Now I'm paralyzed
Still stuck in that time
When we called it love
But even the sun sets in paradise
I'm at a payphone trying to call home
All of my change I spent on you
Where have the times gone
Baby it's all wrong
Where are the plans we made for two
If "Happy Ever After" did exist
I would still be holding you like this
All those fairy tales are full of shit
One more f**king love song I'll be sick
Oh you turned your back on tomorrow
'Cause you forgot yesterday
I gave you my love to borrow
But you just gave it away
You can't expect me to be fine
I don't expect you to care
I know I've said it before
But all of our bridges burned down
I've wasted my nights
You turned out the lights
Now I'm paralyzed
Still stuck in that time
When we called it love
But even the sun sets in paradise
I'm at a payphone trying to call home
All of my change I spent on you
Where have the times gone
Baby it's all wrong
Where are the plans we made for two
If happy ever after did exist
I would still be holding you like this
All those fairy tales are full of shit
One more f**king love song I'll be sick
Now I'm at a payphone
Wiz Khalifa：
Man f**k that shit
I'll be out spending all this money
While you're sitting round wondering
Why it wasn't you who came up from nothing
Made it from the bottom
Now when you see me I'm stunning
And all of my cars start with a push of a button
Telling me the chances I blew up
Or whatever you call it
Switch the number to my phone
So you never could call it
Don't need my name on my show
You can tell it I'm ballin'
Swish what a shame could have got picked
Had a really good game
But you missed your last shot
So you talk about who you see at the top
Or what you could have saw
But sad to say it's over for
Phantom pulled up valet open doors
Wiz like go away
Got what you was looking for
Now it's me who they want
So you can go and take
That little piece of shit with you
Adam Levine：
I'm at a payphone trying to call home
All of my change I spent on you
Where have the times gone
Baby it's all wrong
Where are the plans we made for two
If happy ever after did exist
I would still be holding you like this
All those fairy tales are full of shit
One more f**king love song I'll be sick
Now I'm at a payphone
Payphone (Edit) - 李聖傑
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/李聖傑-Payphone-(Edit)-488404
[00:00.00]作詞 : Adam Levine/Karl Johan Schuster/Benjamin Levin/Ammar Malik/Daniel Omelio/Cameron Thomaz
[00:00.11]作曲 : Adam Levine/Karl Johan Schuster/Benjamin Levin/Ammar Malik/Daniel Omelio/Cameron Thomaz
[00:00.22]I'm at a payphone trying to call home
[00:04.59]All of my change I spent on you
[00:08.81]Where have the times gone
[00:11.05]Baby it's all wrong
[00:13.19]Where are the plans we made for two
[00:17.97]Yeah I I know it's hard to remember
[00:21.32]The people we used to be
[00:23.57]It's even harder to picture
[00:25.70]That you're not here next to me
[00:27.88]You say it's too late to make it
[00:30.03]But is it too late to try
[00:32.26]And in our time that you wasted
[00:33.96]All of our bridges burned down
[00:36.70]I've wasted my nights
[00:38.89]You turned out the lights
[00:40.90]Now I'm paralyzed
[00:43.25]Still stuck in that time
[00:45.33]When we called it love
[00:47.47]But even the sun sets in paradise
[00:52.55]I'm at a payphone trying to call home
[00:56.77]All of my change I spent on you
[01:01.16]Where have the times gone
[01:03.38]Baby it's all wrong
[01:05.56]Where are the plans we made for two
[01:09.82]If "Happy Ever After" did exist
[01:14.30]I would still be holding you like this
[01:18.80]All those fairy tales are full of shit
[01:23.01]One more f**king love song I'll be sick
[01:27.25]Oh you turned your back on tomorrow
[01:31.25]'Cause you forgot yesterday
[01:33.33]I gave you my love to borrow
[01:35.53]But you just gave it away
[01:37.75]You can't expect me to be fine
[01:39.89]I don't expect you to care
[01:42.07]I know I've said it before
[01:43.48]But all of our bridges burned down
[01:46.55]I've wasted my nights
[01:48.67]You turned out the lights
[01:50.74]Now I'm paralyzed
[01:53.03]Still stuck in that time
[01:55.18]When we called it love
[01:57.33]But even the sun sets in paradise
[02:02.42]I'm at a payphone trying to call home
[02:06.65]All of my change I spent on you
[02:11.16]Where have the times gone
[02:13.32]Baby it's all wrong
[02:15.34]Where are the plans we made for two
[02:19.63]If happy ever after did exist
[02:24.17]I would still be holding you like this
[02:28.62]All those fairy tales are full of shit
[02:32.85]One more f**king love song I'll be sick
[02:36.99]Now I'm at a payphone
[02:39.15]Wiz Khalifa：
[02:39.48]Man f**k that shit
[02:40.52]I'll be out spending all this money
[02:41.88]While you're sitting round wondering
[02:43.11]Why it wasn't you who came up from nothing
[02:44.85]Made it from the bottom
[02:45.71]Now when you see me I'm stunning
[02:47.14]And all of my cars start with a push of a button
[02:49.30]Telling me the chances I blew up
[02:50.48]Or whatever you call it
[02:51.68]Switch the number to my phone
[02:52.68]So you never could call it
[02:53.79]Don't need my name on my show
[02:54.85]You can tell it I'm ballin'
[02:56.06]Swish what a shame could have got picked
[02:58.26]Had a really good game
[02:59.32]But you missed your last shot
[03:00.36]So you talk about who you see at the top
[03:02.28]Or what you could have saw
[03:03.16]But sad to say it's over for
[03:04.75]Phantom pulled up valet open doors
[03:06.97]Wiz like go away
[03:07.74]Got what you was looking for
[03:09.12]Now it's me who they want
[03:10.09]So you can go and take
[03:10.98]That little piece of shit with you
[03:12.15]Adam Levine：
[03:12.47]I'm at a payphone trying to call home
[03:16.48]All of my change I spent on you
[03:20.94]Where have the times gone
[03:23.05]Baby it's all wrong
[03:25.19]Where are the plans we made for two
[03:29.33]If happy ever after did exist
[03:34.02]I would still be holding you like this
[03:38.46]All those fairy tales are full of shit
[03:42.79]One more f**king love song I'll be sick
[03:46.80]Now I'm at a payphone
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
戀情消逝後的執念與遺憾，透過電話亭意象詮釋無法挽回的過去。
主題
愛情的破滅與回不去的回憶，探討付出與失去的矛盾，以及對理想化愛情的幻滅。
情緒
傷感、無力、遺憾，夾雜對現實的憤怒與無奈。
意象與手法
電話亭象徵孤獨與無法聯繫的過去；硬幣代表無意義的付出；「天堂日落」隱喻美好事物的消逝；「橋樑燒毀」比喻關係徹底破裂。運用重複句式強化執念，對比手法凸顯現實與理想差距。
重點句解讀
1. 「I'm at a payphone trying to call home」
中文「我在電話亭試圖打電話回家」
解析以電話亭象徵對過去的執念，「回家」隱喻渴望回到戀情尚未破裂的狀態，卻發現已無路可回。
2. 「All of my change I spent on you」
中文「我所有的硬幣都花在你身上」
解析暗示情感與金錢的雙重付出，卻換來無結果的關係，凸顯單方面犧牲的無奈。
3. 「All those fairy tales are full of shit」
中文「所有童話都是虛假的」
解析直接批判愛情理想化的虛偽，反映對「永恆愛情」幻滅後的憤怒與失望。
4. 「Now I'm paralyzed / Still stuck in that time」
中文「此刻我癱瘓 / 仍被困在那時」
解析表現情感停滯，無法向前的糾結，突顯記憶對現實的束縛。
適合情境
失戀後的沈思時刻、面對過往情感糾葛時、或對理想愛情產生質疑的場合。
魔鏡站長解析
魔鏡站長
這首歌以電話亭為意象，寫出一段感情結束後的徬徨與遺憾。李聖傑的嗓音帶著沙啞的質感，把「所有零錢都花在你身上」的執念唱得格外揪心，彷彿能聽見主角在無人處嘆氣的聲音。歌詞裡「橋樑燒盡」「燈光關閉」的比喻，把情緒壓抑到極致，卻又在副歌處爆發出對「幸福結局」的質疑，這種矛盾感讓人想起自己曾經執迷過的某段關係。特別喜歡後段突然切入的嘶吼，像是一種釋放，也像是一種認命。適合在雨夜獨自聽，讓那些說不出口的懊悔隨著旋律慢慢沉澱。
歌曲冷知識
・「投幣電話」意象隱喻情感困境，現今罕見的通訊方式凸顯主角被困在回憶裡的無力感
・「零錢」與「愛」的對仗巧妙，暗喻情感付出如消耗殆盡的硬幣，難以挽回
・「天堂也會日落」顛覆浪漫敘事，將理想國度與現實崩壞並置，強化失戀的荒涼感
・重複段落強調時間流逝與執念，「橋樑燒毀」的隱喻象徵關係破滅後無法重建的絕望