I'm sure that he could give you everything
Stability and diamond rings
All the things I do not have
I understand you can't handle that
But for everything that I lack
I provide something you almost had
Half flesh that you yearn that grab
Pit of your stomach you're still so sad
So oh, what you gonna do.
I'm in love with you
Don't you wanna dance
This may be the last chance
That I get to love you, oh oh oh
Out of sight not out of mind
You want the world, I'll give you mine
Cause you're the girl I'll never find
And I'm the boy you've left behind
I know you think you're satisfied
And God knows how hard we try
But if you showed up at my door
I could give you so much more
So oh, what you gonna do
I'm in love with you
Don't you wanna dance
This may be the last chance
That I get to love you, oh oh oh
Oh, what am I gonna do
I don't have to lose
You're not making sense
This may be the last chance
That you get to love me, oh
You don't make it easy to bring myself a safety
You tell me that I'm crazy
But you're the one who makes me this way
You call me so impulsive
But that's what makes us so explosive
So as I burn these photographs
I wonder if you kept the ones you had
Keep them locked up somewhere safe
cause it's the only place you'll see my face
So oh, what you gonna do
I'm in love with you
won't you wanna dance
This might be the last chance
That I get to love you, oh oh oh
Oh, what am I gonna do
I don't have to lose
You're not making sense
This may be the last chance
That you get to love me, oh
This may be the last chance that I get to love you, oh
To love you, oh oh oh
Last Chance - 李聖傑
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/李聖傑-Last-Chance-488458
[00:00.00]作詞 : Adam Levine/Sam Farrar
[00:01.00]作曲 : Adam Levine/Sam Farrar
[00:07.46]I'm sure that he could give you everything
[00:11.37]Stability and diamond rings
[00:14.52]All the things I do not have
[00:18.08]I understand you can't handle that
[00:22.35]But for everything that I lack
[00:26.06]I provide something you almost had
[00:29.30]Half flesh that you yearn that grab
[00:32.78]Pit of your stomach you're still so sad
[00:36.58]So oh, what you gonna do.
[00:40.09]I'm in love with you
[00:41.87]Don't you wanna dance
[00:43.85]This may be the last chance
[00:46.03]That I get to love you, oh oh oh
[00:53.21]Out of sight not out of mind
[00:56.42]You want the world, I'll give you mine
[00:58.93]Cause you're the girl I'll never find
[01:02.38]And I'm the boy you've left behind
[01:06.80]I know you think you're satisfied
[01:10.85]And God knows how hard we try
[01:13.86]But if you showed up at my door
[01:17.28]I could give you so much more
[01:22.00]So oh, what you gonna do
[01:24.53]I'm in love with you
[01:26.41]Don't you wanna dance
[01:28.36]This may be the last chance
[01:30.62]That I get to love you, oh oh oh
[01:36.80]Oh, what am I gonna do
[01:39.52]I don't have to lose
[01:41.35]You're not making sense
[01:43.27]This may be the last chance
[01:45.89]That you get to love me, oh
[01:52.04]You don't make it easy to bring myself a safety
[01:59.79]You tell me that I'm crazy
[02:03.55]But you're the one who makes me this way
[02:07.29]You call me so impulsive
[02:11.03]But that's what makes us so explosive
[02:15.00]So as I burn these photographs
[02:18.18]I wonder if you kept the ones you had
[02:21.09]Keep them locked up somewhere safe
[02:24.41]cause it's the only place you'll see my face
[02:29.35]So oh, what you gonna do
[02:31.49]I'm in love with you
[02:33.41]won't you wanna dance
[02:35.34]This might be the last chance
[02:37.94]That I get to love you, oh oh oh
[02:43.49]Oh, what am I gonna do
[02:46.29]I don't have to lose
[02:48.13]You're not making sense
[02:50.16]This may be the last chance
[02:52.81]That you get to love me, oh
[02:58.09]This may be the last chance that I get to love you, oh
[03:06.32]To love you, oh oh oh
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
在感情的盡頭仍渴望爭取最後一次挽回的機會。
主題
愛情中的矛盾與無奈，面對失去時的掙扎與執念。
情緒
悲傷、渴望、矛盾、自我質疑與隱藏的堅定。
意象與手法
以「最後機會」為核心意象，透過「照片焚燒」「不完整之物」「無法實現的承諾」等隱喻，描繪情感的破碎與執念。歌詞運用對話式敘述，營造出獨白與呼籲的雙重張力。
重點句解讀
1. 「I provide something you almost had」
翻譯我給予你幾乎擁有過的東西。
解析暗示自身雖無法完全滿足對方，卻仍試圖提供曾經的溫柔與承諾，凸顯愛而不得的遺憾。
2. 「Burn these photographs / I wonder if you kept the ones you had」
翻譯燒毀這些照片／我想知道你是否保留了屬於你的那張。
解析照片象徵回憶，焚燒代表決絕，但疑問句透露出對過去的留戀與對對方態度的不安。
3. 「You call me so impulsive / But that's what makes us so explosive」
翻譯你說我衝動／但這正是我們的爆裂點。
解析以「衝動」與「爆裂」比喻感情的激烈與不穩定，暗示關係的熱烈與危險並存。
適合情境
失戀後的自我反思、面對舊愛時的矛盾心情、或是在關係尾聲試圖挽回的猶豫時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。