單曲

雨後的夕陽

李翊君 · 單曲

失戀後在淚水中蛻變,學會與過去告別並重拾自我。

1,713 次觀看 66 人喜歡 4.238 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
我嘆息著時間的界限
轉身走過後落葉紛飛
總在微笑瞬間
思念悄然漫延
回憶都不肯片刻閉眼
比較誰比誰付出多一些
隱藏不了最心底的空缺
愛過了才明白
你我在不同世界
雨後的夕陽
偽裝著希望
在日落前揮別了悲傷
跨越過時差
我在眼淚中成長
放下了遺憾
找回自己真實的模樣
那些信誓旦旦的永遠
沉默飄散在謊言之間
無法癒合的心碎
背對背無藥可解
你的好我會好好紀念
相遇的燦爛已經找不回
逞強的原諒走不到結尾
就停在這一頁
愛原來是種成全
雨後的夕陽
偽裝著希望
在日落前揮別了悲傷
跨越過時差
我在眼淚中成長
放下了遺憾
找回自己真實的模樣
雨後的夕陽
偽裝著希望
在日落前揮別了悲傷
跨越過時差
我在眼淚中成長
放下了遺憾
找回自己真實的模樣
La~La~La~La~
跨越過時差
我在眼淚中成長
放下了遺憾
找回自己真實的模樣
雨後的夕陽
終於學會了勇敢
日出那一端
會有我最純真的溫暖
雨後的夕陽 - 李翊君 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/李翊君-雨後的夕陽-16034
wǒ tàn xī zhù shí jiàn de jiè xiàn
我嘆息著時間的界限
zhuǎn shēn zǒu guò hòu luò yè fēn fēi
轉身走過後落葉紛飛
zǒng zài wēi xiào shùn jiàn
總在微笑瞬間
sī niàn qiǎo rán màn yán
思念悄然漫延
huí yì dōu bù kěn piàn kè bì yǎn
回憶都不肯片刻閉眼
bǐ jiào shuí bǐ shuí fù chū duō yì xiē
比較誰比誰付出多一些
yǐn cáng bù liǎo zuì xīn dǐ de kòng quē
隱藏不了最心底的空缺
ài guò le cái míng bái
愛過了才明白
nǐ wǒ zài bù tóng shì jiè
你我在不同世界
yǔ hòu de xī yáng
雨後的夕陽
wěi zhuāng zhù xī wàng
偽裝著希望
zài rì luò qián huī bié le bēi shāng
在日落前揮別了悲傷
kuà yuè guò shí chà
跨越過時差
wǒ zài yǎn lèi zhōng chéng cháng
我在眼淚中成長
fàng xià le yí hàn
放下了遺憾
zhǎo huí zì jǐ zhēn shí de mó yàng
找回自己真實的模樣
nà xiē xìn shì dàn dàn de yǒng yuǎn
那些信誓旦旦的永遠
chén mò piāo sàn zài huǎng yán zhī jiàn
沉默飄散在謊言之間
wú fǎ yù hé de xīn suì
無法癒合的心碎
bèi duì bèi wú yào kě jiě
背對背無藥可解
nǐ de hǎo wǒ huì hǎo hǎo jì niàn
你的好我會好好紀念
xiāng yù de càn làn yǐ jīng zhǎo bù huí
相遇的燦爛已經找不回
chěng qiáng de yuán liàng zǒu bú dào jié wěi
逞強的原諒走不到結尾
jiù tíng zài zhè yí yè
就停在這一頁
ài yuán lái shì zhǒng chéng quán
愛原來是種成全
yǔ hòu de xī yáng
雨後的夕陽
wěi zhuāng zhù xī wàng
偽裝著希望
zài rì luò qián huī bié le bēi shāng
在日落前揮別了悲傷
kuà yuè guò shí chà
跨越過時差
wǒ zài yǎn lèi zhōng chéng cháng
我在眼淚中成長
fàng xià le yí hàn
放下了遺憾
zhǎo huí zì jǐ zhēn shí de mó yàng
找回自己真實的模樣
yǔ hòu de xī yáng
雨後的夕陽
wěi zhuāng zhù xī wàng
偽裝著希望
zài rì luò qián huī bié le bēi shāng
在日落前揮別了悲傷
kuà yuè guò shí chà
跨越過時差
wǒ zài yǎn lèi zhōng chéng cháng
我在眼淚中成長
fàng xià le yí hàn
放下了遺憾
zhǎo huí zì jǐ zhēn shí de mó yàng
找回自己真實的模樣
La~La~La~La~
La~La~La~La~
kuà yuè guò shí chà
跨越過時差
wǒ zài yǎn lèi zhōng chéng cháng
我在眼淚中成長
fàng xià le yí hàn
放下了遺憾
zhǎo huí zì jǐ zhēn shí de mó yàng
找回自己真實的模樣
yǔ hòu de xī yáng
雨後的夕陽
zhōng wū xué huì le yǒng gǎn
終於學會了勇敢
rì chū nà yì duān
日出那一端
huì yǒu wǒ zuì chún zhēn de wēn nuǎn
會有我最純真的溫暖
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

失戀後在淚水中蛻變,學會與過去告別並重拾自我。

主題

情感的傷痛與自我救贖,探討愛與放手的矛盾關係。

情緒

從悲傷、無力到堅強、釋懷的漸層情緒轉換。

意象與手法

以「雨後的夕陽」隱喻短暫的希望,「落叶紛飛」象徵時間與情感的流逝,「眼淚中成長」透過身體反應刻畫心靈轉變。運用重複段落強化記憶與執念,對比「真實的模樣」與「信誓旦旦的永遠」凸顯幻滅與清醒。

重點句解讀

1. 「雨後的夕陽 伪装著希望」:用自然現象暗示內心矛盾,表面的光明實則掩蓋傷痛。

2. 「愛原來是種成全」:點明關係終結非失敗,而是彼此成長的必要歷程。

3. 「跨越過時差 我在眼淚中成長」:以「時差」隱喻情感隔閡,淚水成為自我覺醒的媒介。

4. 「找回自己真實的模樣」:結尾強調個人價值不依賴他人,完成自我重建。

適合情境

獨處時反思感情歷程,或面對人生轉折需要勇氣前行之際。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《雨後的夕陽》像一場細雨浸潤過心頭的告別。李翊君用沙啞中帶著柔韌的聲線,把失戀後的徬徨與成長娓娓道來,特別是副歌反覆出現的「跨越過時差」,彷彿在說每個傷痛都必須經過時間淬鍊才能釋懷。歌詞裡不直接責備誰對誰錯,卻寫出「愛原來是種成全」的寬容,讓人想起那些明明還放不下,卻不得不學會放手的時刻。最細膩的是最後段落,從「終於學會了勇敢」到「日出那一端會有溫暖」,像極了雨後天晴時,雲層裂開的那道光,讓人忍不住想在獨自一人時聽著,讓淚水與希望一起流淌。

歌曲冷知識

・「雨後的夕陽」以「偽裝著希望」開篇,暗示情感掙扎中刻意維持的表面光暈

・「跨越過時差」與「不同世界」形成雙重隱喻,既指現實距離亦喻心靈隔閡

・副歌重複「放下了遺憾」卻未提及「放下愛」,凸顯療癒過程中的矛盾性與未完成感

・「La~La~La~La~」無義音節穿插,如淚水滴落聲,強化情緒節奏的破碎感與沉浸體驗

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

雨後的夕陽的歌詞在講什麼?

失戀後在淚水中蛻變,學會與過去告別並重拾自我。

雨後的夕陽是誰唱的?

雨後的夕陽由李翊君演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌