單曲

雨中徘徊

李翊君 · 單曲

在雨中執著尋找逝去的戀情,卻難掩現實的孤寂與無奈。

2,493 次觀看 127 人喜歡 4.455 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
在雨中找尋你
找尋你的行蹤
雨濛濛燈也濛濛
行人也匆匆
在雨中身旁有樹影動
今夜我要找到你來
陪我訴說情衷
在雨中樹葉落
風雨裡顫動
大街上小巷中
到處雨濛濛
在雨中我的心事也重重
今夜我要找到你來
陪我訴說情衷
啊......
我淌著眼淚
我淋著細雨
回想你笑容
回想你情意濃
到如今一場夢
在雨中找尋你
找尋你的行蹤
雨也濛濛燈也濛濛
行人也匆匆
在雨中身旁有樹影動
今夜我要找到你來
聽我訴說情衷
啊......
我淌著眼淚
我淋著細雨
回想你笑容
回想你情意濃
到如今一場夢
在雨中找尋你
找尋你的行蹤
雨也濛濛燈也濛濛
行人也匆匆
在雨中身旁有樹影動
今夜我要找到你來
陪我訴說情衷
雨中徘徊 - 李翊君 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/李翊君-雨中徘徊-15868
zài yǔ zhōng zhǎo xún nǐ
在雨中找尋你
zhǎo xún nǐ de xíng zōng
找尋你的行蹤
yǔ méng méng dēng yě méng méng
雨濛濛燈也濛濛
xíng rén yě cōng cōng
行人也匆匆
zài yǔ zhōng shēn páng yǒu shù yǐng dòng
在雨中身旁有樹影動
jīn yè wǒ yào zhǎo dào nǐ lái
今夜我要找到你來
péi wǒ sù shuō qíng zhōng
陪我訴說情衷
zài yǔ zhōng shù yè luò
在雨中樹葉落
fēng yǔ lǐ chàn dòng
風雨裡顫動
dà jiē shàng xiǎo xiàng zhōng
大街上小巷中
dào chǔ yǔ méng méng
到處雨濛濛
zài yǔ zhōng wǒ de xīn shì yě chóng chóng
在雨中我的心事也重重
jīn yè wǒ yào zhǎo dào nǐ lái
今夜我要找到你來
péi wǒ sù shuō qíng zhōng
陪我訴說情衷
a ......
啊......
wǒ tǎng zhù yǎn lèi
我淌著眼淚
wǒ lín zhù xì yǔ
我淋著細雨
huí xiǎng nǐ xiào róng
回想你笑容
huí xiǎng nǐ qíng yì nóng
回想你情意濃
dào rú jīn yì chǎng mèng
到如今一場夢
zài yǔ zhōng zhǎo xún nǐ
在雨中找尋你
zhǎo xún nǐ de xíng zōng
找尋你的行蹤
yǔ yě méng méng dēng yě méng méng
雨也濛濛燈也濛濛
xíng rén yě cōng cōng
行人也匆匆
zài yǔ zhōng shēn páng yǒu shù yǐng dòng
在雨中身旁有樹影動
jīn yè wǒ yào zhǎo dào nǐ lái
今夜我要找到你來
tīng wǒ sù shuō qíng zhōng
聽我訴說情衷
a ......
啊......
wǒ tǎng zhù yǎn lèi
我淌著眼淚
wǒ lín zhù xì yǔ
我淋著細雨
huí xiǎng nǐ xiào róng
回想你笑容
huí xiǎng nǐ qíng yì nóng
回想你情意濃
dào rú jīn yì chǎng mèng
到如今一場夢
zài yǔ zhōng zhǎo xún nǐ
在雨中找尋你
zhǎo xún nǐ de xíng zōng
找尋你的行蹤
yǔ yě méng méng dēng yě méng méng
雨也濛濛燈也濛濛
xíng rén yě cōng cōng
行人也匆匆
zài yǔ zhōng shēn páng yǒu shù yǐng dòng
在雨中身旁有樹影動
jīn yè wǒ yào zhǎo dào nǐ lái
今夜我要找到你來
péi wǒ sù shuō qíng zhōng
陪我訴說情衷
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在雨中執著尋找逝去的戀情,卻難掩現實的孤寂與無奈。

主題

失戀後的追憶與無法釋懷,透過雨景描繪內心的迷惘與執念。

情緒

憂鬱、感傷、執著、哀愁,夾雜對過往的懷念與對現實的無力感。

意象與手法

以「雨」為核心意象,營造孤寂氛圍;「樹影動」「燈濛濛」等細節強化空間的虛幻感;重複「找尋你的行蹤」「陪我訴說情衷」凸顯執念;「一場夢」點明回憶的虛幻與現實的破滅。

重點句解讀

1. 「在雨中找尋你/找尋你的行蹤」

以雨為背景,暗示情感的迷茫與痛苦,「找尋」動作反覆出現,凸顯主角對逝去關係的執念。

2. 「回想你笑容/回想你情意濃」

透過具體記憶片段,強化對過去甜蜜的懷念,與當下孤獨形成對比,加深情感落差。

3. 「到如今一場夢」

點明回憶的虛幻性,隱喻戀情已成過去,現實的無奈與遺憾油然而生。

4. 「我淌著眼淚/我淋著細雨」

雙重意象疊加,淚與雨交織,將個人情感與自然環境連結,深化悲傷的沉浸感。

適合情境

失戀後獨處、夜深人靜時追憶往事,或需抒發無處傾訴的傷感時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

雨中徘徊這首歌總讓我想起深夜街頭被雨水打濕的傘沿,李翊君用沙啞又柔軟的聲線把尋人的心情唱得格外滲人。歌詞裡反覆出現的雨幕與燈影,像極了失戀後總想逃離卻又無法抽身的糾結,樹影動的細節更添幾分無聲的焦慮。她唱到「聽我訴說情衷」時的尾音微顫,彷彿能看見那個在雨裡站成雕像的人,任憑雨水與淚水模糊了視線卻仍執意等待。適合一個人聽的時候,特別是颱風夜或情緒低落時,那些無法說出口的遺憾會隨著雨聲慢慢滲進心裡。

歌曲冷知識

・重複段落的結構強化情感累積,副歌部分「陪我訴說情衷」的雙重呼應展現執念與渴望。

・「雨濛濛燈也濛濛」與「行人也匆匆」形成視覺與節奏的雙重壓迫感,凸顯孤獨氛圍。

・「樹影動」與「找尋你的行蹤」形成動靜對比,暗示隱藏的期待與不安。

・結尾「如今一場夢」的重複強化幻滅感,與開頭的執念形成時空交錯的詭譎張力。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

雨中徘徊的歌詞在講什麼?

在雨中執著尋找逝去的戀情,卻難掩現實的孤寂與無奈。

雨中徘徊是誰唱的?

雨中徘徊由李翊君演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌