單曲

酗酒酗愛

李翊君 · 單曲

以酗酒與沉溺愛情逃避現實痛楚,最終仍難逃孤獨命運。

2,580 次觀看 157 人喜歡 4.557 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
酗酒酗愛
有些人喝酒 以為失落能夠被酒精瞞過
昏睡的眼眸 反正人生輸贏也不會由我
有些人的愛 以為付出越多就不易失敗
沉溺在情海 愛將你寵壞 不管自己的未來
多喝一杯酒 就讓世界再也看不到盡頭
多要一點愛 欺騙自己一切可以再重來
愛情與烈酒 最好乾杯以後不要再回頭
醉後的朦朧 醒來的寂寞讓我獨有
MUSIC
有些人喝酒 以為失落能夠被酒精瞞過
昏睡的眼眸 反正人生輸贏也不會由我
有些人的愛 以為付出越多就不易失敗
沉溺在情海 愛將你寵壞 不管自己的未來
多喝一杯酒 就讓世界再也看不到盡頭
多要一點愛 欺騙自己一切可以再重來
愛情與烈酒 最好乾杯以後不要再回頭
醉後的朦朧 醒來的寂寞讓我獨有
MUSIC
再酗一杯酒 就讓世界再也看不到盡頭
再酗一點愛 欺騙自己一切可以再重來
愛情與烈酒 最好乾杯以後不要再回頭
醉後的朦朧 醒來的寂寞讓我獨有
醉後的朦朧 醒來的寂寞讓我獨有
酗酒酗愛 - 李翊君 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/李翊君-酗酒酗愛-15818
xù jiǔ xù ài
酗酒酗愛
yǒu xiē rén hē jiǔ yǐ wéi shī luò néng gòu bèi jiǔ jīng mán guò
有些人喝酒 以為失落能夠被酒精瞞過
hūn shuì de yǎn móu fǎn zhèng rén shēng shū yíng yě bú huì yóu wǒ
昏睡的眼眸 反正人生輸贏也不會由我
yǒu xiē rén de ài yǐ wéi fù chū yuè duō jiù bú yì shī bài
有些人的愛 以為付出越多就不易失敗
chén nì zài qíng hǎi ài jiāng nǐ chǒng huài bù guǎn zì jǐ de wèi lái
沉溺在情海 愛將你寵壞 不管自己的未來
duō hē yì bēi jiǔ jiù ràng shì jiè zài yě kàn bú dào jìn tóu
多喝一杯酒 就讓世界再也看不到盡頭
duō yào yì diǎn ài qī piàn zì jǐ yí qiè kě yǐ zài zhòng lái
多要一點愛 欺騙自己一切可以再重來
ài qíng yǔ liè jiǔ zuì hǎo qián bēi yǐ hòu bú yào zài huí tóu
愛情與烈酒 最好乾杯以後不要再回頭
zuì hòu de méng lóng xǐng lái de jì mò ràng wǒ dú yǒu
醉後的朦朧 醒來的寂寞讓我獨有
MUSIC
MUSIC
yǒu xiē rén hē jiǔ yǐ wéi shī luò néng gòu bèi jiǔ jīng mán guò
有些人喝酒 以為失落能夠被酒精瞞過
hūn shuì de yǎn móu fǎn zhèng rén shēng shū yíng yě bú huì yóu wǒ
昏睡的眼眸 反正人生輸贏也不會由我
yǒu xiē rén de ài yǐ wéi fù chū yuè duō jiù bú yì shī bài
有些人的愛 以為付出越多就不易失敗
chén nì zài qíng hǎi ài jiāng nǐ chǒng huài bù guǎn zì jǐ de wèi lái
沉溺在情海 愛將你寵壞 不管自己的未來
duō hē yì bēi jiǔ jiù ràng shì jiè zài yě kàn bú dào jìn tóu
多喝一杯酒 就讓世界再也看不到盡頭
duō yào yì diǎn ài qī piàn zì jǐ yí qiè kě yǐ zài zhòng lái
多要一點愛 欺騙自己一切可以再重來
ài qíng yǔ liè jiǔ zuì hǎo qián bēi yǐ hòu bú yào zài huí tóu
愛情與烈酒 最好乾杯以後不要再回頭
zuì hòu de méng lóng xǐng lái de jì mò ràng wǒ dú yǒu
醉後的朦朧 醒來的寂寞讓我獨有
MUSIC
MUSIC
zài xù yì bēi jiǔ jiù ràng shì jiè zài yě kàn bú dào jìn tóu
再酗一杯酒 就讓世界再也看不到盡頭
zài xù yì diǎn ài qī piàn zì jǐ yí qiè kě yǐ zài zhòng lái
再酗一點愛 欺騙自己一切可以再重來
ài qíng yǔ liè jiǔ zuì hǎo qián bēi yǐ hòu bú yào zài huí tóu
愛情與烈酒 最好乾杯以後不要再回頭
zuì hòu de méng lóng xǐng lái de jì mò ràng wǒ dú yǒu
醉後的朦朧 醒來的寂寞讓我獨有
zuì hòu de méng lóng xǐng lái de jì mò ràng wǒ dú yǒu
醉後的朦朧 醒來的寂寞讓我獨有
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以酗酒與沉溺愛情逃避現實痛楚,最終仍難逃孤獨命運。

主題

探討人們透過酒精與情感投入來掩飾失落,卻陷入自我麻痹的循環,無法面對內心空虛與現實的無力感。

情緒

壓抑、自我麻痹、孤獨感,以及對未來的無望與掙扎。

意象與手法

1. 「酗酒」與「酗愛」雙關,將情感與酒精並置,象徵兩種自我療傷的途徑。

2. 「醉後的朦朧」與「醒來的寂寞」形成對比,凸顯虛幻安慰與現實孤獨的衝突。

3. 重複句式「多喝一杯酒/再酗一杯酒」強化行為的執念與無法自拔的狀態。

重點句解讀

1. 「有些人喝酒 以為失落能夠被酒精瞞過」

揭示人們試圖用酒精掩蓋情感傷痛,卻僅能暫時逃避現實的無力感。

2. 「愛情與烈酒 最好乾杯以後不要再回頭」

將愛情與酒精並列為需決絕放棄的象徵,暗示執念終將帶來傷害。

3. 「醉後的朦朧 醒來的寂寞讓我獨有」

清醒後的孤獨感成為唯一伴侶,凸顯自我封閉的悲涼命運。

適合情境

失戀後自我療傷、面對人生挫折時的虛弱時刻,或反思情感與物質依賴的掙扎狀態。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《酗酒酗愛》像把心事倒進酒杯裡,讓李翊君沙啞的嗓音把傷痛酿成濃烈的酒。歌詞裡反覆的「多喝一杯酒」像自我催眠的咒語,把失戀的徬徨轉化成沉淪的勇氣,而副歌那句「醉後的朦朧 醒來的寂寞讓我獨有」總讓人心頭一顫,仿佛看見一個人在深夜的酒吧獨自喝悶酒,玻璃杯沿的唇印還未乾,眼淚早已潑在酒杯裡。她用聲音裡的裂縫承接所有破碎,特別適合一個人聽見心臟碎裂的聲音時,讓酒精與愛戀的糾葛在喉頭滾燙,最後化成喉間那聲無力的嘆息。

歌曲冷知識

・「酗」字雙關強化沉溺感,既指酗酒亦喻酗愛,反覆出現凸顯自我麻痹的惡性循環

・「酒精瞞過」與「欺骗自己」形成矛盾修辭,揭示透過飲酒逃避現實的虛妄性與無力感

・「愛將你寵壞」暗藏批判語氣,將情感糾葛比作毒藥,凸顯沉溺情海的自我毀滅性

・副歌段落「再酗」替代「多喝」,以強化語氣呼應情緒累積,暗示無法自拔的執念狀態

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

酗酒酗愛的歌詞在講什麼?

以酗酒與沉溺愛情逃避現實痛楚,最終仍難逃孤獨命運。

酗酒酗愛是誰唱的?

酗酒酗愛由李翊君演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌