單曲

請你帶走

李翊君 · 單曲

哀求對方帶走心碎與孤寂,尋求情感釋放與療癒。

2,689 次觀看 158 人喜歡 4.759 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
有誰能承受這種傷心 這種難過
他曾經是我的愛 卻被你奪走
有誰能點破這種感覺 這種寂寞
他曾經是我的一切 卻被你佔有
還有什麼能使我沈默
你的笑在我心裡顫抖
還有什麼我不能渡過
他那匆匆移轉的眼眸
啊.....我的傷心 也請你一起帶走
啊.....我的寂寞 也請你一起帶走
有誰能承受這種傷心 這種難過
他曾經是我的愛 卻被你奪走
有誰能點破這種感覺 這種寂寞
他曾經是我的一切 卻被你佔有
還有什麼能使我沈默
你的笑在我心裡顫抖
還有什麼我不能渡過
他那匆匆移轉的眼眸
啊.....我的傷心 也請你一起帶走
啊.....我的寂寞 也請你一起帶走
啊.....我的傷心 也請你一起帶走
啊.....我的寂寞 也請你一起帶走
請你帶走 - 李翊君 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/李翊君-請你帶走-15916
yǒu shuí néng chéng shòu zhè zhǒng shāng xīn   zhè zhǒng nán guò
有誰能承受這種傷心 這種難過
tā céng jīng shì wǒ de ài   què bèi nǐ duó zǒu
他曾經是我的愛 卻被你奪走
yǒu shuí néng diǎn pò zhè zhǒng gǎn jué   zhè zhǒng jì mò
有誰能點破這種感覺 這種寂寞
tā céng jīng shì wǒ de yí qiè   què bèi nǐ zhàn yǒu
他曾經是我的一切 卻被你佔有
huán yǒu shén mó néng shǐ wǒ shěn mò
還有什麼能使我沈默
nǐ de xiào zài wǒ xīn lǐ chàn dǒu
你的笑在我心裡顫抖
huán yǒu shén mó wǒ bù néng dù guò
還有什麼我不能渡過
tā nà cōng cōng yí zhuǎn de yǎn móu
他那匆匆移轉的眼眸
a ..... wǒ de shāng xīn yě qǐng nǐ yì qǐ dài zǒu
啊.....我的傷心 也請你一起帶走
a ..... wǒ de jì mò   yě qǐng nǐ yì qǐ dài zǒu
啊.....我的寂寞 也請你一起帶走
yǒu shuí néng chéng shòu zhè zhǒng shāng xīn   zhè zhǒng nán guò
有誰能承受這種傷心 這種難過
tā céng jīng shì wǒ de ài   què bèi nǐ duó zǒu
他曾經是我的愛 卻被你奪走
yǒu shuí néng diǎn pò zhè zhǒng gǎn jué   zhè zhǒng jì mò
有誰能點破這種感覺 這種寂寞
tā céng jīng shì wǒ de yí qiè   què bèi nǐ zhàn yǒu
他曾經是我的一切 卻被你佔有
huán yǒu shén mó néng shǐ wǒ shěn mò
還有什麼能使我沈默
nǐ de xiào zài wǒ xīn lǐ chàn dǒu
你的笑在我心裡顫抖
huán yǒu shén mó wǒ bù néng dù guò
還有什麼我不能渡過
tā nà cōng cōng yí zhuǎn de yǎn móu
他那匆匆移轉的眼眸
a ..... wǒ de shāng xīn yě qǐng nǐ yì qǐ dài zǒu
啊.....我的傷心 也請你一起帶走
a ..... wǒ de jì mò   yě qǐng nǐ yì qǐ dài zǒu
啊.....我的寂寞 也請你一起帶走
a ..... wǒ de shāng xīn yě qǐng nǐ yì qǐ dài zǒu
啊.....我的傷心 也請你一起帶走
a ..... wǒ de jì mò yě qǐng nǐ yì qǐ dài zǒu
啊.....我的寂寞 也請你一起帶走
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

哀求對方帶走心碎與孤寂,尋求情感釋放與療癒。

主題

失戀後的痛苦掙扎與對情感解脫的渴望,透過請求對方帶走傷痛,表達矛盾的怨恨與無力感。

情緒

深沉的哀傷、無助的絕望、矛盾的掙扎,以及對情感釋放的強烈渴求。

意象與手法

1. 「你的笑在我心裡顫抖」以具象的「顫抖」描寫內心不安,將抽象情感轉化為生理反應。

2. 「他那匆匆移轉的眼眸」以「匆匆」與「移轉」暗示對方情感的浮躁與不專一,隱喻關係的脆弱。

3. 重複段落強化情緒張力,透過反覆提問「有誰能承受」「還有什麼能使我沈默」製造心理壓抑感。

重點句解讀

1. 「他曾經是我的愛 卻被你奪走」:直述情感被第三方介入的創傷,將「愛」與「奪走」對立,凸顯失去的痛楚。

2. 「他那匆匆移轉的眼眸」:以視覺意象暗示對方情感的不穩定,「匆匆」一詞帶出時間流動的無力感。

3. 「啊.....我的傷心 也請你一起帶走」:呼告式句式表達極度絕望,將個人情感轉嫁於對方,隱含「寧願你帶走我」的自我消滅傾向。

適合情境

獨處時面對失戀傷痛,或需要情緒宣洩的深夜時分,適合靜靜聆聽以獲得情感共鳴與釋放。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像深夜里獨自面對鏡中的自己,把破碎的痛楚化成懇求。李翊君的聲線總帶著點沙啞的倔強,把「被奪走的愛」與「佔有的寂寞」咬字咬得極其費力,彷彿每個音節都沾著淚痕。副歌反覆的「帶走」像種自我放逐的儀式,卻在重複中堆疊出更深的淒涼,特別是「匆匆移轉的眼眸」那句,讓人想起戀情結束時最刺骨的瞬間——對方連離開都那麼從容。適合在雨夜聽,當情緒像被雨水泡軟的紙張,這首歌能幫你把壓在胸口的沉悶一點點剝落。

歌曲冷知識

・副歌重複四次強化情感濃烈度,類似祈禱般的呼喊節奏。

・「匆匆移轉的眼眸」以動態意象描繪背叛,比直接陳述更含蓄。

・每段結尾「帶走」雙關,既指請求對方離開,也暗喻心碎的消散過程。

・「曾經是我的愛/一切」的對仗結構,凸顯失去的雙重痛楚。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

請你帶走的歌詞在講什麼?

哀求對方帶走心碎與孤寂,尋求情感釋放與療癒。

請你帶走是誰唱的?

請你帶走由李翊君演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌