單曲

李翊君 · 單曲

在愛情的苦痛中堅持付出,寧願承受刻骨傷痛也不願放棄。

1,842 次觀看 44 人喜歡 4.640 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
其實我心裡很清楚
給我的愛已經模糊
到底我犯了什麼錯誤
被判在深淵不得救贖
你明知道我的無助
卻一次一次讓我哭
天讓我這樣的苦一再重複
沒有退路沒有結束
沒有勇氣逃開這條路
我對你 那麼在乎那麼辛苦
拼命追逐你的腳步
難道註定面對天擺佈
愛勝在付出
痛也要痛的刻骨
不到最後我絕不退出
其實我心裡更痛苦
看你的世界只能模糊
究竟天藏了什麼埋伏
要我們相愛不給幸福
如果愛要粉身碎骨
何不全部由我揹負
天讓我這樣的苦一再重複
沒有退路沒有結束
沒有勇氣逃開這條路
我對你 那麼在乎那麼辛苦
拼命追逐你的腳步
難道註定面對天擺佈
愛勝在付出
痛也要痛的刻骨
不到最後我絕不退出
天讓我這樣的苦一再重複
沒有退路沒有結束
沒有勇氣逃開這條路
我對你 那麼在乎那麼辛苦
拼命追逐你的腳步
難道註定面對天擺佈
愛勝在付出
痛也要痛的刻骨
不到最後我絕不退出
不到最後我絕不退出
痛 - 李翊君 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/李翊君-痛-109280
qí shí wǒ xīn lǐ hěn qīng chǔ
其實我心裡很清楚
gěi wǒ de ài yǐ jīng mó hu
給我的愛已經模糊
dào dǐ wǒ fàn le shén mó cuò wù
到底我犯了什麼錯誤
bèi pàn zài shēn yuān bù dé jiù shú
被判在深淵不得救贖
nǐ míng zhī dào wǒ de wú zhù
你明知道我的無助
què yí cì yi cì ràng wǒ kū
卻一次一次讓我哭
tiān ràng wǒ zhè yàng de kǔ yí zài zhòng fù
天讓我這樣的苦一再重複
méi yǒu tuì lù méi yǒu jié shù
沒有退路沒有結束
méi yǒu yǒng qì táo kāi zhè tiáo lù
沒有勇氣逃開這條路
wǒ duì nǐ nà mó zài hū nà mó xīn kǔ
我對你 那麼在乎那麼辛苦
pīn mìng zhuī zhú nǐ de jiǎo bù
拼命追逐你的腳步
nán dào zhù dìng miàn duì tiān bǎi bù
難道註定面對天擺佈
ài shèng zài fù chū
愛勝在付出
tòng yě yào tòng de kè gǔ
痛也要痛的刻骨
bú dào zuì hòu wǒ jué bú tuì chū
不到最後我絕不退出
qí shí wǒ xīn lǐ gèng tòng kǔ
其實我心裡更痛苦
kàn nǐ de shì jiè zhǐ néng mó hu
看你的世界只能模糊
jiū jìng tiān cáng le shén mó mái fú
究竟天藏了什麼埋伏
yào wǒ mén xiāng ài bù gěi xìng fú
要我們相愛不給幸福
rú guǒ ài yào fěn shēn suì gǔ
如果愛要粉身碎骨
hé bù quán bù yóu wǒ bēi fù
何不全部由我揹負
tiān ràng wǒ zhè yàng de kǔ yí zài zhòng fù
天讓我這樣的苦一再重複
méi yǒu tuì lù méi yǒu jié shù
沒有退路沒有結束
méi yǒu yǒng qì táo kāi zhè tiáo lù
沒有勇氣逃開這條路
wǒ duì nǐ nà mó zài hū nà mó xīn kǔ
我對你 那麼在乎那麼辛苦
pīn mìng zhuī zhú nǐ de jiǎo bù
拼命追逐你的腳步
nán dào zhù dìng miàn duì tiān bǎi bù
難道註定面對天擺佈
ài shèng zài fù chū
愛勝在付出
tòng yě yào tòng de kè gǔ
痛也要痛的刻骨
bú dào zuì hòu wǒ jué bú tuì chū
不到最後我絕不退出
tiān ràng wǒ zhè yàng de kǔ yí zài zhòng fù
天讓我這樣的苦一再重複
méi yǒu tuì lù méi yǒu jié shù
沒有退路沒有結束
méi yǒu yǒng qì táo kāi zhè tiáo lù
沒有勇氣逃開這條路
wǒ duì nǐ nà mó zài hū nà mó xīn kǔ
我對你 那麼在乎那麼辛苦
pīn mìng zhuī zhú nǐ de jiǎo bù
拼命追逐你的腳步
nán dào zhù dìng miàn duì tiān bǎi bù
難道註定面對天擺佈
ài shèng zài fù chū
愛勝在付出
tòng yě yào tòng de kè gǔ
痛也要痛的刻骨
bú dào zuì hòu wǒ jué bú tuì chū
不到最後我絕不退出
bú dào zuì hòu wǒ jué bú tuì chū
不到最後我絕不退出
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在愛情的苦痛中堅持付出,寧願承受刻骨傷痛也不願放棄。

主題

探討愛情中的犧牲與執念,面對命運安排的無力感,以及對情感的堅定信念。

情緒

深沉的哀傷與無奈,夾雜著掙扎的決心,呈現出悲壯而頑強的矛盾情感。

意象與手法

運用「深淵」「天擺佈」「刻骨」等意象強化痛苦的深度,透過重複段落強調命運的無解與執念的堅定,以「愛勝在付出」點出情感的價值觀。

重點句解讀

1. 「天讓我這樣的苦一再重複」:

直接點出命運的無情,苦痛不斷重演卻無處可逃,凸顯被命運戲弄的無力感。

2. 「愛勝在付出」:

提出愛情的價值不在回報,而在於主動承擔,暗示主角對感情的單向投入與自我犧牲。

3. 「痛也要痛的刻骨」:

強調痛苦的深刻性,將情感傷害具象化為身體記憶,凸顯心靈的煎熬程度。

4. 「不到最後我絕不退出」:

結尾的決心語,展現即使面對絕望仍不放棄的執念,帶出悲情英雄式的堅持。

適合情境

失戀後自我療傷時聽聞,或面對感情困境時尋求心理共鳴,亦適用於需要鼓勵與堅持的場景。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽這首《痛》總覺得李翊君的嗓音像把刀子,慢條斯理地剖開心裡最隱密的褶皺。歌詞裡那種明知無望卻仍執意掙扎的決絕,像極了年輕時戀愛總會犯的錯——把對方的冷漠當成考驗,把自責當成愛的證明。副歌反覆出現的「沒有退路」與「不到最後絕不退出」,聽起來像種自我施刑的執念,卻又莫名讓人鼻酸。適合一個人在深夜裡把音量開到最大,讓那些無法言說的委屈隨著轉音顫抖,特別是後段漸強的尾音,彷彿把所有哽咽都壓進喉頭,留下滿地破碎的回音。

歌曲冷知識

・「痛也要痛的刻骨」雙關語巧妙,既強調痛感的深層,又暗喻愛戀的執念難消

・重複段落「天讓我這樣的苦一再重複」以疊字營造無解循環感,呼應歌名「痛」的永續性

・「愛勝在付出」將「勝」字嵌入愛的定義,暗示情感掙扎中隱藏的自我犧牲哲學

・「註定面對天擺佈」以「天」代指命運,與「深淵不得救贖」形成天地對照的悲愴意象

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

痛的歌詞在講什麼?

在愛情的苦痛中堅持付出,寧願承受刻骨傷痛也不願放棄。

痛是誰唱的?

痛由李翊君演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌