單曲

戒掉堅強

李翊君 · 單曲

揭示女性在堅強外表下隱藏的脆弱,渴望被理解與關懷。

1,414 次觀看 57 人喜歡 4.531 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
讓所有人知道 我過得很好
每個人 只看到我的榮耀
也曾聽說 我的今天
是好多人的目標
這樣 算不算好
可我阻止不了 黑夜來到
我的保護色 一旦給脫掉
滿天脆弱 像困住我的小島
讓我想逃 卻無處可逃
如果我可以把堅強戒掉
就不會再有煎熬
沒有溫暖的懷抱孤獨的驕傲
又有多重要
我真的願意把堅強戒掉
換回最初的心跳
一個女人做得再好
也不如有個人真心對你好
可我阻止不了 黑夜來到
我的保護色 一旦給脫掉
滿天脆弱 像困住我的小島
讓我想逃 卻無處可逃
如果我可以把堅強戒掉
就不會再有煎熬
沒有溫暖的懷抱孤獨的驕傲
又有多重要
我真的願意把堅強戒掉
換回最初的心跳
一個女人做得再好
也不如有個人真心對你好
如果我可以把堅強戒掉
就不會再有煎熬
沒有溫暖的懷抱孤獨的驕傲
又有多重要
我真的願意把堅強戒掉
換回最初的心跳
一個女人做得再好
也不如有個人真心對你好
戒掉堅強 - 李翊君 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/李翊君-戒掉堅強-15925
ràng suǒ yǒu rén zhī dào wǒ guò dé hěn hǎo
讓所有人知道 我過得很好
měi gè rén zhī kàn dào wǒ de róng yào
每個人 只看到我的榮耀
yě céng tīng shuō wǒ de jīn tiān
也曾聽說 我的今天
shì hǎo duō rén de mù biāo
是好多人的目標
zhè yàng suàn bu suàn hǎo
這樣 算不算好
kě wǒ zǔ zhǐ bù liǎo hēi yè lái dào
可我阻止不了 黑夜來到
wǒ de bǎo hù sè yí dàn gěi tuō diào
我的保護色 一旦給脫掉
mǎn tiān cuì ruò xiàng kùn zhù wǒ de xiǎo dǎo
滿天脆弱 像困住我的小島
ràng wǒ xiǎng táo què wú chǔ kě táo
讓我想逃 卻無處可逃
rú guǒ wǒ kě yǐ bǎ jiān qiáng jiè diào
如果我可以把堅強戒掉
jiù bú huì zài yǒu jiān áo
就不會再有煎熬
méi yǒu wēn nuǎn de huái bào gū dú de jiāo ào
沒有溫暖的懷抱孤獨的驕傲
yòu yǒu duō chóng yào
又有多重要
wǒ zhēn de yuàn yì bǎ jiān qiáng jiè diào
我真的願意把堅強戒掉
huàn huí zuì chū de xīn tiào
換回最初的心跳
yí gè nǚ rén zuò dé zài hǎo
一個女人做得再好
yě bù rú yǒu gè rén zhēn xīn duì nǐ hǎo
也不如有個人真心對你好
kě wǒ zǔ zhǐ bù liǎo hēi yè lái dào
可我阻止不了 黑夜來到
wǒ de bǎo hù sè yí dàn gěi tuō diào
我的保護色 一旦給脫掉
mǎn tiān cuì ruò xiàng kùn zhù wǒ de xiǎo dǎo
滿天脆弱 像困住我的小島
ràng wǒ xiǎng táo què wú chǔ kě táo
讓我想逃 卻無處可逃
rú guǒ wǒ kě yǐ bǎ jiān qiáng jiè diào
如果我可以把堅強戒掉
jiù bú huì zài yǒu jiān áo
就不會再有煎熬
méi yǒu wēn nuǎn de huái bào gū dú de jiāo ào
沒有溫暖的懷抱孤獨的驕傲
yòu yǒu duō chóng yào
又有多重要
wǒ zhēn de yuàn yì bǎ jiān qiáng jiè diào
我真的願意把堅強戒掉
huàn huí zuì chū de xīn tiào
換回最初的心跳
yí gè nǚ rén zuò dé zài hǎo
一個女人做得再好
yě bù rú yǒu gè rén zhēn xīn duì nǐ hǎo
也不如有個人真心對你好
rú guǒ wǒ kě yǐ bǎ jiān qiáng jiè diào
如果我可以把堅強戒掉
jiù bú huì zài yǒu jiān áo
就不會再有煎熬
méi yǒu wēn nuǎn de huái bào gū dú de jiāo ào
沒有溫暖的懷抱孤獨的驕傲
yòu yǒu duō chóng yào
又有多重要
wǒ zhēn de yuàn yì bǎ jiān qiáng jiè diào
我真的願意把堅強戒掉
huàn huí zuì chū de xīn tiào
換回最初的心跳
yí gè nǚ rén zuò dé zài hǎo
一個女人做得再好
yě bù rú yǒu gè rén zhēn xīn duì nǐ hǎo
也不如有個人真心對你好
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

揭示女性在堅強外表下隱藏的脆弱,渴望被理解與關懷。

主題

探討社會對女性「堅強」的期待與內在情感需求的衝突,反思獨立自主與情感依賴的矛盾。

情緒

孤獨、脆弱、無力感,夾雜對溫暖的渴望與對自我價值的質疑。

意象與手法

「保護色」比喻外在堅強的偽裝,「滿天脆弱」象徵無法遮掩的軟弱,「小島」隱喻孤立無援的狀態。重複副歌強調心靈掙扎的無解。

重點句解讀

1. 「我的保護色 一旦給脫掉」→「保護色」暗喻社會賦予女性的堅強角色,一旦卸下便暴露內在的不安與脆弱。

2. 「滿天脆弱 像困住我的小島」→「小島」象徵被孤離感包圍的狀態,脆弱感如潮水般淹沒無法逃離。

3. 「一個女人做得再好 也不如有個人真心對你好」→ 直指社會對女性成就的過度關注,反襯情感陪伴的稀缺與珍貴。

適合情境

獨自面對壓力時的自我反思、情感脆弱需要慰藉、或對「女性角色」社會期待的省思時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像深夜裡突然打開的窗,讓壓抑的氣流有了出口。李翊君用沙啞卻細膩的聲線,把「堅強」這層保護色一點點剝落,暴露出內心困在小島上的脆弱。副歌反覆吟唱的「戒掉堅強」不是軟弱,而是對人性真實的呼喊,那些裝出來的光鮮與背後的孤獨,竟在旋律裡達成某種共鳴。特別適合一個人聽見淚光閃爍的時刻,當所有防備隨著節奏鬆開,才發現原來我們都渴望被溫柔接住。歌詞裡那句「一個女人做得再好,也不如有個人真心對你好」,像針尖輕刺心臟,讓人想起許多藏在笑容背後的無力。

歌曲冷知識

・「保護色」隱喻堅強是掩蓋脆弱的偽裝,脫掉後卻陷入無處可逃的困境

・「滿天脆弱」與「小島」形成矛盾意象,暗示內在崩潰感如孤島般封閉無援

・重複段落強化「戒掉堅強」的渴望,卻反襯出社會對女性「獨立」的雙重期待

・「溫暖的懷抱」與「孤獨的驕傲」對立,點出情感需求與自我價值的拉扯關係

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

戒掉堅強的歌詞在講什麼?

揭示女性在堅強外表下隱藏的脆弱,渴望被理解與關懷。

戒掉堅強是誰唱的?

戒掉堅強由李翊君演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌