單曲

墓仔埔也敢去

李翊君 · 單曲

歌頌為愛無畏的純真情感。

2,699 次觀看 88 人喜歡 4.759 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
墓仔埔也敢去
李翊君
初戀愛情酸甘甜
五種趣味唷
若聽一句我愛你
滿面是紅吱吱
尤其是小姑娘
心內是真歡喜
表面上她革甲生氣唷
初戀愛情酸甘甜
五種趣味唷
若聽一句我愛你
墓仔埔也敢去
愛情的人真趣味
愛情的人酸甘甜
不驚一切唷
無論三更也半暝
墓仔埔也敢去
墓仔埔也敢去 - 李翊君 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/李翊君-墓仔埔也敢去-15990
mù zǎi pǔ yě gǎn qù
墓仔埔也敢去
lǐ yì jūn
李翊君
chū liàn ài qíng suān gān tián
初戀愛情酸甘甜
wǔ zhǒng qù wèi yō
五種趣味唷
ruò tīng yí jù wǒ ài nǐ
若聽一句我愛你
mǎn miàn shì hóng zhī zhī
滿面是紅吱吱
yóu qí shì xiǎo gū niáng
尤其是小姑娘
xīn nèi shì zhēn huān xǐ
心內是真歡喜
biǎo miàn shàng tā gé jiǎ shēng qì yō
表面上她革甲生氣唷
chū liàn ài qíng suān gān tián
初戀愛情酸甘甜
wǔ zhǒng qù wèi yō
五種趣味唷
ruò tīng yí jù wǒ ài nǐ
若聽一句我愛你
mù zǎi pǔ yě gǎn qù
墓仔埔也敢去
ài qíng de rén zhēn qù wèi
愛情的人真趣味
ài qíng de rén suān gān tián
愛情的人酸甘甜
bù jīng yí qiè yō
不驚一切唷
wú lùn sān gēng yě bàn míng
無論三更也半暝
mù zǎi pǔ yě gǎn qù
墓仔埔也敢去
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

歌頌為愛無畏的純真情感。

主題

以鄉土語調描寫初戀的甜蜜與勇氣,強調愛情使人突破常規、無所畏懼的狀態。

情緒

輕快俏皮中帶點執著,展現年輕戀人面對感情時的熱烈與天真。

意象與手法

運用「墓仔埔」(墓地)作為極端意象,反襯愛情的無畏;以「酸甘甜」比喻戀愛滋味,結合台語「紅吱吱」(臉紅)描繪害羞情態,增強生活化與趣味性。

重點句解讀

1. 「墓仔埔也敢去」:直述為愛甘願冒險,將「墓地」與戀愛結合,凸顯情感的瘋狂與純粹。

2. 「滿面是紅吱吱」:台語語感強烈,以臉紅細節刻畫少女戀愛時的羞澀與雀躍。

3. 「不驚一切唷」:強調愛情使人超越理性,願意面對任何挑戰的堅定信念。

適合情境

情侶間互訴衷腸時、追夢旅程中需要勇氣的時刻,或懷念純真戀愛回憶時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像把老式錄音帶裡的戀愛故事翻出來,帶著點煙味與舊書頁的質感。李翊君用閩南語唱出的初戀,總讓人想起那些躲在課桌下傳紙條的時光,明明心裡翻湧著千百種情緒,嘴上卻還要裝出不在意的模樣。歌詞裡「墓仔埔也敢去」的豪氣,其實是種笨拙的執著,像極了年輕時為了喜歡的人什麼都敢做的傻勁。特別喜歡副歌那段「愛情的人真趣味」,把戀愛的甜與苦都攏進去,彷彿在說:只要心裡有火,再黑的夜路也敢走。適合一個人聽歌時偷偷跟著哼,讓那些被時間壓在心底的悸動,重新冒個泡。

歌曲冷知識

・「墓仔埔」意象顛覆傳統禁忌,以無畏姿態詮釋戀愛勇氣,暗合歌名強烈反差張力

・「紅吱吱」運用擬聲詞活化臉紅情境,將害羞情愫具象化為可聽見的細微聲響

・重複段落「酸甘甜」與「五種趣味」形成語義雙關,既描繪情感層次亦暗示人生百味

・「三更也半暝」疊用古早時間詞,營造夜行赴約的浪漫氛圍,適合深夜獨處時細細品味

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

墓仔埔也敢去的歌詞在講什麼?

歌頌為愛無畏的純真情感。

墓仔埔也敢去是誰唱的?

墓仔埔也敢去由李翊君演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌