單曲

塵緣

李翊君 · 單曲

塵緣如夢,情緣終成空,人生浮沉難料。

1,365 次觀看 39 人喜歡 4.530 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
塵緣如夢
幾番起伏總不平
到如今都成煙雲
情也成空
宛如揮手袖底風
幽幽一縷香
飄在深深舊夢中
繁花落盡
一身憔悴在風裡
回頭時無晴也無雨
明月小樓
孤獨無人訴情衷
人間有我殘夢未醒
漫漫長路起伏不能由我
人海漂泊嚐盡人情淡泊
熱情熱心換冷淡冷漠
任多少深情獨向寂寞
人隨風過
自在花開花又落
不管世間滄桑如何
一城風絮
滿腹相思都沉默
只有桂花香暗飄過
塵緣 - 李翊君 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/李翊君-塵緣-15913
chén yuán rú mèng
塵緣如夢
jī fān qǐ fú zǒng bù píng
幾番起伏總不平
dào rú jīn dōu chéng yān yún
到如今都成煙雲
qíng yě chéng kōng
情也成空
wǎn rú huī shǒu xiù dǐ fēng
宛如揮手袖底風
yōu yōu yì lǚ xiāng
幽幽一縷香
piāo zài shēn shēn jiù mèng zhōng
飄在深深舊夢中
fán huā luò jìn
繁花落盡
yì shēn qiáo cuì zài fēng lǐ
一身憔悴在風裡
huí tóu shí wú qíng yě wú yǔ
回頭時無晴也無雨
míng yuè xiǎo lóu
明月小樓
gū dú wú rén sù qíng zhōng
孤獨無人訴情衷
rén jiàn yǒu wǒ cán mèng wèi xǐng
人間有我殘夢未醒
màn màn cháng lù qǐ fú bù néng yóu wǒ
漫漫長路起伏不能由我
rén hǎi piāo bó cháng jìn rén qíng dàn bó
人海漂泊嚐盡人情淡泊
rè qíng rè xīn huàn lěng dàn lěng mò
熱情熱心換冷淡冷漠
rèn duō shǎo shēn qíng dú xiàng jì mò
任多少深情獨向寂寞
rén suí fēng guò
人隨風過
zì zài huā kāi huā yòu luò
自在花開花又落
bù guǎn shì jiàn cāng sāng rú hé
不管世間滄桑如何
yì chéng fēng xù
一城風絮
mǎn fù xiāng sī dōu chén mò
滿腹相思都沉默
zhǐ yǒu guì huā xiāng àn piāo guò
只有桂花香暗飄過
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

塵緣如夢,情緣終成空,人生浮沉難料。

主題

探討塵世因緣的虛幻與無常,以及面對情感失落與人生漂泊的淡然與釋懷。

情緒

哀傷中帶孤寂,滄桑裡藏釋然,情感層次從執念轉向超脫。

意象與手法

以「塵緣如夢」「繁花落盡」「桂花香」等意象營造時光流逝、紅塵虛幻的氛圍,並運用「揮手袖底風」「一城風絮」等比喻,強化情感的無常與無力感,對比「人隨風過」「自在花開花又落」則展現順應命運的豁達。

重點句解讀

1. 「情也成空,宛如揮手袖底風」:

情感最終化為虛無,如同揮手間消散的風,喻指無法捉摸的執念與遺憾。

2. 「回頭時無晴也無雨」:

回顧往事時,既無晴天也無雨季,象徵看透世事後的平淡與無喜無悲。

3. 「一城風絮,滿腹相思都沉默」:

無數思念如風中柳絮般飄散,卻無法言說,凸顯內心的孤寂與無奈。

4. 「人隨風過,自在花開花又落」:

以花開花落比喻人生起伏,表達順應自然、不被命運左右的淡然心境。

適合情境

獨自沉思時反思人際緣分、失戀後靜謐回顧過往、或欣賞古典風格音樂時感受文字意境。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽這首《塵緣》總覺得像在深夜裡翻開泛黃的舊信箋,字裡行間散發著歲月滲出的墨香。李翊君的聲線像被風吹過的簷角銅鈴,帶著幾分滄桑卻不顯沉重,把「塵緣如夢」的飄渺唱成一種宿命的從容。歌詞裡頭「繁花落盡」的寂寥與「桂花香暗飄過」的細膩,恰似人生際遇裡那些無法執手的緣分,既寫盡人情冷暖,又留有餘韻讓人心頭微颤。適合在雨夜獨坐時聽,讓那些藏在心裡的舊夢隨著旋律慢慢浮出水面,既不喧囂也不悽涼,像極了我們對過去最溫柔的告別。

歌曲冷知識

・「塵緣」雙關塵世因緣與塵埃意象,呼應「煙雲」「風絮」等浮動意象,暗喻情緣易逝如塵

・「繁花落盡」與「一身憔悴」形成強烈對比,突顯盛極而衰的孤寂感,詞中未直接寫淚卻字字淒涼

・「桂花香」作為貫穿全曲的嗅覺符號,與「幽幽一縷香」呼應,營造夢境與現實交錯的朦朧氛圍

・「無晴也無雨」以天氣隱喻心境,搭配「明月小樓」的孤寂場景,展現情傷後的平淡與釋然

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

塵緣的歌詞在講什麼?

塵緣如夢,情緣終成空,人生浮沉難料。

塵緣是誰唱的?

塵緣由李翊君演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌