單曲

刻骨銘心

李翊君 · 單曲

沉溺於無法忘卻的愛與痛。

1,368 次觀看 64 人喜歡 4.730 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
曾輸了我們的過去
在皆因裡轉不停
回不去你的聲音
沉默是如此的清晰
日日夜夜的夢裡
每個夢裡都是你
讓我無法忘記對你的情
一顆要破碎的心靈
要承受多少天多少年
時間漸漸的過去
你總是佔據我的心
是自己不願醒來
是自己不想忘記
放棄一切如果能換你回來
難道是愛到了刻骨銘心
才讓我失去了你不行
我做不到放棄愛你的心
再沒有誰能讓我動情
難道是愛到了刻骨銘心
難道是失去了你不行
才知道愛在我心裡躺了影
生生世世也無法平息
愛到了刻骨銘心
一顆要破碎的心靈
要承受多少天多少年
時間漸漸的過去
你總是佔據我的心
是自己不願醒來
是自己不想忘記
放棄一切如果能換你回來
難道是愛到了刻骨銘心
才讓我失去了你不行
我做不到放棄愛你的心
再沒有誰能讓我動情
難道是愛到了刻骨銘心
難道是失去了你不行
才知道愛在我心裡躺了影
生生世世也無法平息
愛到了刻骨銘心
難道是愛到了刻骨銘心
才讓我失去了你不行
我做不到放棄愛你的心
再沒有誰能讓我動情
難道是愛到了刻骨銘心
難道是失去了你不行
才知道愛在我心裡躺了影
生生世世也無法平息
愛到了刻骨銘心
刻骨銘心 - 李翊君 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/李翊君-刻骨銘心-109271
céng shū le wǒ mén de guò qù
曾輸了我們的過去
zài jiē yīn lǐ zhuǎn bù tíng
在皆因裡轉不停
huí bú qù nǐ de shēng yīn
回不去你的聲音
chén mò shì rú cǐ de qīng xī
沉默是如此的清晰
rì rì yè yè de mèng lǐ
日日夜夜的夢裡
měi gè mèng lǐ dōu shì nǐ
每個夢裡都是你
ràng wǒ wú fǎ wàng jì duì nǐ de qíng
讓我無法忘記對你的情
yì kē yào pò suì de xīn líng
一顆要破碎的心靈
yào chéng shòu duō shǎo tiān duō shào nián
要承受多少天多少年
shí jiàn jiàn jiàn de guò qù
時間漸漸的過去
nǐ zǒng shì zhàn jù wǒ de xīn
你總是佔據我的心
shì zì jǐ bú yuàn xǐng lái
是自己不願醒來
shì zì jǐ bù xiǎng wàng jì
是自己不想忘記
fàng qì yí qiè rú guǒ néng huàn nǐ huí lái
放棄一切如果能換你回來
nán dào shì ài dào le kè gǔ míng xīn
難道是愛到了刻骨銘心
cái ràng wǒ shī qù le nǐ bù xíng
才讓我失去了你不行
wǒ zuò bú dào fàng qì ài nǐ de xīn
我做不到放棄愛你的心
zài méi yǒu shuí néng ràng wǒ dòng qíng
再沒有誰能讓我動情
nán dào shì ài dào le kè gǔ míng xīn
難道是愛到了刻骨銘心
nán dào shì shī qù le nǐ bù xíng
難道是失去了你不行
cái zhī dào ài zài wǒ xīn lǐ tǎng le yǐng
才知道愛在我心裡躺了影
shēng shēng shì shì yě wú fǎ píng xī
生生世世也無法平息
ài dào le kè gǔ míng xīn
愛到了刻骨銘心
yì kē yào pò suì de xīn líng
一顆要破碎的心靈
yào chéng shòu duō shǎo tiān duō shào nián
要承受多少天多少年
shí jiàn jiàn jiàn de guò qù
時間漸漸的過去
nǐ zǒng shì zhàn jù wǒ de xīn
你總是佔據我的心
shì zì jǐ bú yuàn xǐng lái
是自己不願醒來
shì zì jǐ bù xiǎng wàng jì
是自己不想忘記
fàng qì yí qiè rú guǒ néng huàn nǐ huí lái
放棄一切如果能換你回來
nán dào shì ài dào le kè gǔ míng xīn
難道是愛到了刻骨銘心
cái ràng wǒ shī qù le nǐ bù xíng
才讓我失去了你不行
wǒ zuò bú dào fàng qì ài nǐ de xīn
我做不到放棄愛你的心
zài méi yǒu shuí néng ràng wǒ dòng qíng
再沒有誰能讓我動情
nán dào shì ài dào le kè gǔ míng xīn
難道是愛到了刻骨銘心
nán dào shì shī qù le nǐ bù xíng
難道是失去了你不行
cái zhī dào ài zài wǒ xīn lǐ tǎng le yǐng
才知道愛在我心裡躺了影
shēng shēng shì shì yě wú fǎ píng xī
生生世世也無法平息
ài dào le kè gǔ míng xīn
愛到了刻骨銘心
nán dào shì ài dào le kè gǔ míng xīn
難道是愛到了刻骨銘心
cái ràng wǒ shī qù le nǐ bù xíng
才讓我失去了你不行
wǒ zuò bú dào fàng qì ài nǐ de xīn
我做不到放棄愛你的心
zài méi yǒu shuí néng ràng wǒ dòng qíng
再沒有誰能讓我動情
nán dào shì ài dào le kè gǔ míng xīn
難道是愛到了刻骨銘心
nán dào shì shī qù le nǐ bù xíng
難道是失去了你不行
cái zhī dào ài zài wǒ xīn lǐ tǎng le yǐng
才知道愛在我心裡躺了影
shēng shēng shì shì yě wú fǎ píng xī
生生世世也無法平息
ài dào le kè gǔ míng xīn
愛到了刻骨銘心
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

沉溺於無法忘卻的愛與痛。

主題

失戀後對過去感情的執念與無法釋懷的掙扎,探討愛與傷痛的共生關係。

情緒

悲傷、執著、掙扎、自責、無力感。

意象與手法

以「破碎的心靈」象徵情感崩潰,「時間漸漸的過去」對比記憶的縈繞,重複段落強化無法走出的循環心境,並透過「生生世世也無法平息」將痛苦昇華至永恆層次。

重點句解讀

1. 「一顆要破碎的心靈 / 要承受多少天多少年」:

描寫內心崩潰的狀態,質問情感傷痛的持續時長,凸顯無力抵抗的絕望。

2. 「是自己不願醒來 / 是自己不想忘記」:

直指主體對回憶的主動沉溺,將痛苦源頭歸咎於自身,強化自責情緒。

3. 「再沒有誰能讓我動情」:

雙重含義——既說明對方在心中獨特的地位,也暗示情感已因傷痛而封閉。

4. 「愛到了刻骨銘心 / 生生世世也無法平息」:

將愛與痛連結,暗示深刻的情感體驗反而成為永恆的枷鎖。

適合情境

失戀後獨自反思、重溫舊日回憶、面對無法挽回的感情時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總是在夜深人靜時分特別有感,李翊君用沙啞卻堅定的聲線,把失戀後那種糾結又執念的痛楚唱得極具穿透力。詞裡反覆出現的「破碎心靈」與「生生世世」,不是浮誇的悲情修辭,而是像鏡子一樣照出人心深處最脆弱的縫隙。特別是副歌那段「難道是愛到了刻骨銘心」的質問,彷彿能聽見歌者咬著牙關在問自己,那份無法釋懷的執著,反而讓傷痛顯得格外真實。適合在雨夜獨自聽的時候,讓淚水和情緒有個出口,也讓人驚覺有些情字,確實會在心裡烙下永恆的痕。

歌曲冷知識

・「刻骨銘心」為全曲核心意象,反覆出現強化情感深度,並以「骨髓」與「心」雙重層次詮釋傷痛難消

・副歌段落「難道是愛到了刻骨銘心」採用疑問句式,搭配「才讓我失去了你不行」的語氣轉折,營造掙扎矛盾的語感

・「時間漸漸的過去」與「生生世世也無法平息」形成時空對比,突顯記憶與現實的拉扯張力

・「日日夜夜的夢裡,每個夢裡都是你」以重複句式強調執念,適合搭配靜夜獨處時聆聽,易引發共鳴情境

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

刻骨銘心的歌詞在講什麼?

沉溺於無法忘卻的愛與痛。

刻骨銘心是誰唱的?

刻骨銘心由李翊君演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌