單曲

來不及說愛你

李翊君 · 單曲

深情卻未能及時表達的遺憾與痛楚。

1,545 次觀看 85 人喜歡 4.734 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
想為你贏得整個世界的甜蜜
只要你想要的
我不會在乎任何難題
想為你擋住所有的風風和雨雨
只是我的努力還有些差距
你不會懂
更不會痛
因為掏心的人是我
我不怪你
只恨自己
此生不能與你朝朝夕夕
我還來不及
表達我有多麼愛你
你卻是不時無意澆熄我的真情
我還來不及
證明我有多麼愛你
你卻是不時提醒你會傷我的心
你不會懂
更不會痛
因為掏心的人是我
我不怪你
只恨自己
此生不能與你朝朝夕夕
我還來不及
表達我有多麼愛你
你卻是不時無意澆熄我的真情
我還來不及
證明我有多麼愛你
你卻是不時提醒你會傷我的心
我還來不及
表達我有多麼愛你
你卻是不時無意刺痛我的真心
我還來不及
證明我有多麼愛你
你怎會如此忍心放手遠離
來不及說愛你 - 李翊君 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/李翊君-來不及說愛你-15850
xiǎng wéi nǐ yíng dé zhěng gè shì jiè de tián mì
想為你贏得整個世界的甜蜜
zhǐ yào nǐ xiǎng yào de
只要你想要的
wǒ bú huì zài hū rèn hé nán tí
我不會在乎任何難題
xiǎng wéi nǐ dǎng zhù suǒ yǒu de fēng fēng hé yǔ yǔ
想為你擋住所有的風風和雨雨
zhǐ shì wǒ de nǔ lì huán yǒu xiē chā jù
只是我的努力還有些差距
nǐ bú huì dǒng
你不會懂
gèng bú huì tòng
更不會痛
yīn wéi tāo xīn de rén shì wǒ
因為掏心的人是我
wǒ bú guài nǐ
我不怪你
zhī hèn zì jǐ
只恨自己
cǐ shēng bù néng yǔ nǐ cháo zhāo xī xī
此生不能與你朝朝夕夕
wǒ huán lái bù jí
我還來不及
biǎo dá wǒ yǒu duō mó ài nǐ
表達我有多麼愛你
nǐ què shì bù shí wú yì jiāo xī wǒ de zhēn qíng
你卻是不時無意澆熄我的真情
wǒ huán lái bù jí
我還來不及
zhèng míng wǒ yǒu duō mó ài nǐ
證明我有多麼愛你
nǐ què shì bù shí tí xǐng nǐ huì shāng wǒ de xīn
你卻是不時提醒你會傷我的心
nǐ bú huì dǒng
你不會懂
gèng bú huì tòng
更不會痛
yīn wéi tāo xīn de rén shì wǒ
因為掏心的人是我
wǒ bú guài nǐ
我不怪你
zhī hèn zì jǐ
只恨自己
cǐ shēng bù néng yǔ nǐ cháo zhāo xī xī
此生不能與你朝朝夕夕
wǒ huán lái bù jí
我還來不及
biǎo dá wǒ yǒu duō mó ài nǐ
表達我有多麼愛你
nǐ què shì bù shí wú yì jiāo xī wǒ de zhēn qíng
你卻是不時無意澆熄我的真情
wǒ huán lái bù jí
我還來不及
zhèng míng wǒ yǒu duō mó ài nǐ
證明我有多麼愛你
nǐ què shì bù shí tí xǐng nǐ huì shāng wǒ de xīn
你卻是不時提醒你會傷我的心
wǒ huán lái bù jí
我還來不及
biǎo dá wǒ yǒu duō mó ài nǐ
表達我有多麼愛你
nǐ què shì bù shí wú yì cì tòng wǒ de zhēn xīn
你卻是不時無意刺痛我的真心
wǒ huán lái bù jí
我還來不及
zhèng míng wǒ yǒu duō mó ài nǐ
證明我有多麼愛你
nǐ zěn huì rú cǐ rěn xīn fàng shǒu yuǎn lí
你怎會如此忍心放手遠離
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

深情卻未能及時表達的遺憾與痛楚。

主題

未及時表達的愛與無奈的離別。

情緒

悲傷、無奈、自責、絕望。

意象與手法

以「風風和雨雨」隱喻生活中的困難,「掏心」象徵全然付出卻不被理解,重複的「還來不及」強化時間流逝與情感錯過的焦慮,對比手法凸顯單方面付出與對方冷漠的衝突。

重點句解讀

1. 「我還來不及 表達我有多麼愛你」:

直述情感無法及時傳達的遺憾,強調「來不及」的時間壓迫感,暗示對方可能已離去或無心傾聽。

2. 「你卻是不時無意澆熄我的真情」:

將對方的冷漠行為比喻為「澆熄」,凸顯單方面付出被消極回應的傷痛,並帶出「無意」的矛盾——對方可能未意識到傷害。

3. 「你怎會如此忍心放手遠離」:

質問對方的離去是否毫無情義,反映主角對關係破裂的無法接受,並隱含對自我價值的質疑。

適合情境

失戀後獨處時聆聽、回憶逝去感情、面對未說出口的愛與遺憾時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像極了年輕時偷偷藏起來的告白信,字字句句都是未說出口的忐忑與執著。李翊君的唱腔裡有種說不出的悶痛,把「來不及」三個字唱成一種宿命感,彷彿愛情還沒開口就已經結局。歌詞裡反覆強調的「掏心的人是我」,讓人想起那些單方面付出卻換來無聲對待的時刻,特別適合在夜深人靜時聽,讓情緒有個出口。副歌部分「你卻是不時無意澆熄我的真情」這段,細膩描繪出被愛的人總難以理解付出者的煎熬,聽過這首歌的人,大概都曾在某個深夜,想起那些沒說出口的愛與悔。

歌曲冷知識

・重複句式「我還來不及...」強化遺憾情緒,形成詩歌般的節奏感。

・「風風和雨雨」以重疊字凸顯保護意象,與後段「澆熄」「刺痛」形成情感對比。

・「掏心的人是我」與「你不怪你 只恨自己」的矛盾句,展現單方面付出的無奈。

・「澆熄真情」「提醒傷心」等動詞運用,將抽象情感轉化為具體動作,增強畫面感。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

來不及說愛你的歌詞在講什麼?

深情卻未能及時表達的遺憾與痛楚。

來不及說愛你是誰唱的?

來不及說愛你由李翊君演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌