單曲

上了天

李翊君 · 單曲

愛情的虛幻與破碎後的無法釋懷。

1,793 次觀看 94 人喜歡 4.539 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
用刀片把你從我的照片裡割開
你誇耀的未來原來全都是騙人
你的愛就好像海市蜃樓一樣的不實在
我的幸福在騰雲架霧的時候摔壞
讓你的靈魂分享我的身體真慘
風吹雨淋過後的臉龐牽著遺憾
到頭來才知道愛情這回事 說比做的精彩
我在黑亮的頭髮裡面藏起悲哀
從來沒學過 如何讓自己想的開
你走了心像少了一塊 怎麼樣也補不回來
寧願你從來沒發覺 那天我費心上的妝
現在才不會在鏡子前面 看著自己的臉哭了起來
曾經被你捧上了天 被你保護的肩
如今顫抖在你狠下心拋開的世界
曾經被你捧上了天 被你吻過的臉
你炫耀的美麗 在愛嚐鮮以後忘記 而我 回不來自己
從來沒學過 如何讓自己想的開
你走了心像少了一塊 怎麼樣也補不回來
寧願你從來沒發覺 那天我費心上的妝
現在才不會在鏡子前面 看著自己的臉哭了起來
曾經被你捧上了天 被你保護的肩
如今顫抖在你狠下心拋開的世界
曾經被你捧上了天 被你吻過的臉
你炫耀的美麗 在愛嚐鮮以後忘記 而我 回不來自己
曾經被你捧上了天 被你保護的肩
如今顫抖在你狠下心拋開的世界
曾經被你捧上了天 被你吻過的臉
你炫耀的美麗 在愛嚐鮮以後忘記 而我 回不來自己
上了天 - 李翊君 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/李翊君-上了天-109268
yòng dāo piàn bǎ nǐ cóng wǒ de zhào piàn lǐ gē kāi
用刀片把你從我的照片裡割開
nǐ kuā yào de wèi lái yuán lái quán dōu shì piàn rén
你誇耀的未來原來全都是騙人
nǐ de ài jiù hǎo xiàng hǎi shì shèn lóu yí yàng de bù shí zài
你的愛就好像海市蜃樓一樣的不實在
wǒ de xìng fú zài téng yún jià wù de shí hòu shuāi huài
我的幸福在騰雲架霧的時候摔壞
ràng nǐ de líng hún fēn xiǎng wǒ de shēn tǐ zhēn cǎn
讓你的靈魂分享我的身體真慘
fēng chuī yǔ lín guò hòu de liǎn páng qiān zhù yí hàn
風吹雨淋過後的臉龐牽著遺憾
dào tóu lái cái zhī dào ài qíng zhè huí shì shuō bǐ zuò de jīng cǎi
到頭來才知道愛情這回事 說比做的精彩
wǒ zài hēi liàng de tóu fà lǐ miàn cáng qǐ bēi āi
我在黑亮的頭髮裡面藏起悲哀
cóng lái méi xué guò rú hé ràng zì jǐ xiǎng de kāi
從來沒學過 如何讓自己想的開
nǐ zǒu le xīn xiàng shǎo le yí kuài zěn mó yàng yě bǔ bù huí lái
你走了心像少了一塊 怎麼樣也補不回來
níng yuàn nǐ cóng lái méi fā jué nà tiān wǒ fèi xīn shàng de zhuāng
寧願你從來沒發覺 那天我費心上的妝
xiàn zài cái bú huì zài jìng zǐ qián miàn kàn zhù zì jǐ de liǎn kū le qǐ lái
現在才不會在鏡子前面 看著自己的臉哭了起來
céng jīng bèi nǐ pěng shàng le tiān bèi nǐ bǎo hù de jiān
曾經被你捧上了天 被你保護的肩
rú jīn chàn dǒu zài nǐ hěn xià xīn pāo kāi de shì jiè
如今顫抖在你狠下心拋開的世界
céng jīng bèi nǐ pěng shàng le tiān bèi nǐ wěn guò de liǎn
曾經被你捧上了天 被你吻過的臉
nǐ xuàn yào de měi lí zài ài cháng xiān yǐ hòu wàng jì ér wǒ huí bù lái zì jǐ
你炫耀的美麗 在愛嚐鮮以後忘記 而我 回不來自己
cóng lái méi xué guò rú hé ràng zì jǐ xiǎng de kāi
從來沒學過 如何讓自己想的開
nǐ zǒu le xīn xiàng shǎo le yí kuài zěn mó yàng yě bǔ bù huí lái
你走了心像少了一塊 怎麼樣也補不回來
níng yuàn nǐ cóng lái méi fā jué nà tiān wǒ fèi xīn shàng de zhuāng
寧願你從來沒發覺 那天我費心上的妝
xiàn zài cái bú huì zài jìng zǐ qián miàn kàn zhù zì jǐ de liǎn kū le qǐ lái
現在才不會在鏡子前面 看著自己的臉哭了起來
céng jīng bèi nǐ pěng shàng le tiān bèi nǐ bǎo hù de jiān
曾經被你捧上了天 被你保護的肩
rú jīn chàn dǒu zài nǐ hěn xià xīn pāo kāi de shì jiè
如今顫抖在你狠下心拋開的世界
céng jīng bèi nǐ pěng shàng le tiān bèi nǐ wěn guò de liǎn
曾經被你捧上了天 被你吻過的臉
nǐ xuàn yào de měi lí zài ài cháng xiān yǐ hòu wàng jì ér wǒ huí bù lái zì jǐ
你炫耀的美麗 在愛嚐鮮以後忘記 而我 回不來自己
céng jīng bèi nǐ pěng shàng le tiān bèi nǐ bǎo hù de jiān
曾經被你捧上了天 被你保護的肩
rú jīn chàn dǒu zài nǐ hěn xià xīn pāo kāi de shì jiè
如今顫抖在你狠下心拋開的世界
céng jīng bèi nǐ pěng shàng le tiān bèi nǐ wěn guò de liǎn
曾經被你捧上了天 被你吻過的臉
nǐ xuàn yào de měi lí zài ài cháng xiān yǐ hòu wàng jì ér wǒ huí bù lái zì jǐ
你炫耀的美麗 在愛嚐鮮以後忘記 而我 回不來自己
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

愛情的虛幻與破碎後的無法釋懷。

主題

探討愛情中理想與現實的落差,以及失去後對自我價值的質疑與掙扎。

情緒

悲傷、絕望、憤怒、無助與自我懷疑交織的複雜情緒。

意象與手法

以「刀片割開照片」象徵情感的割裂與決絕,「海市蜃樓」隱喻虛幻的愛與承諾,「騰雲架霧」比喻曾經的甜蜜幻覺,「鏡子」則成為照見傷痛與自我認同崩解的載體。重複段落強化情感共鳴,對比手法凸顯「被捧上天」與「拋開世界」的劇烈反差。

重點句解讀

1. 「用刀片把你從我的照片裡割開」:

以極具視覺衝擊的動作表達情感切割的痛苦,隱喻試圖刪除對方存在卻無法徹底遺忘的矛盾。

2. 「你的愛就好像海市蜃樓一樣的不實在」:

透過自然現象比喻愛情的虛幻,揭露對方承諾的虛假與不可依賴。

3. 「曾經被你捧上了天 被你吻過的臉」:

回顧過去被寵愛的光輝,與現今「顫抖在拋開的世界」形成強烈對比,凸顯情感墜落的劇痛。

4. 「而我 回不來自己」:

點出愛情消耗後的自我迷失,象徵個體在關係中逐漸喪失主體性。

適合情境

失戀後獨處時聆聽,或面對情感背叛、自我價值崩解的低潮時,作為情緒宣洩與反思的陪伴。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像把心臟掏出來剖開給人看,李翊君的唱腔裡有種近乎自虐的痛楚,把失戀的撕裂感唱得驚心動魄。歌詞裡「用刀片割開照片」的意象太鋒利,彷彿能聽見紙張裂開的聲響,而「海市蜃樓」與「摔壞」的對比,把虛幻的幸福摔得粉碎。副歌反覆的「曾經被你捧上了天」像種無力的掙扎,明明已經跌落塵埃,卻仍執拗地抓著對方留下的溫度。適合深夜獨自聽的時候,讓淚水在黑暗裡靜靜蒸發,特別是後段「回不來自己」那句,像鏡子裂開時映出的自己,早已被愛傷得支離破碎。

歌曲冷知識

・歌詞以「刀片割照片」開篇,暗喻試圖物理性刪除回憶卻反被傷害的矛盾心理

・「海市蜃樓」與「騰雲架霧」形成虛實對照,凸顯愛情幻滅後的失重感與現實撞擊

・重複段落「曾經被你捧上了天」如回聲般反覆,強化被愛與被棄的強烈反差記憶

・「鏡子前面看著自己的臉哭了」將自省場景具象化,暗示傷痛需面對自我才能癒合

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

上了天的歌詞在講什麼?

愛情的虛幻與破碎後的無法釋懷。

上了天是誰唱的?

上了天由李翊君演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌