單曲

一言難盡(臺)

李翊君 · 單曲

情感糾葛難以用言語說盡,展現愛與恨的矛盾與無奈。

2,223 次觀看 56 人喜歡 4.449 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
一言難盡 - 李翊君
高以德
吳舜華,黃明洲
千言萬語彼句話
真心你甘袂體會
不管欠債也是前世輪迴
阮愛你一生袂後悔
愛落心 疼入底
恨阮溫柔無夠多
驚你飛驚你迷 痴戀野香花
對你的好甘也有罪
重重疊疊的問題
恩恩怨怨的誤會 甭問袂傷心
要講一言難盡 一言難盡
千言萬語彼句話
真心你甘袂體會
不管欠債也是前世輪迴
阮愛你一生袂後悔
愛落心 疼入底
恨阮溫柔無夠多
驚你飛驚你迷 痴戀野香花
對你的好甘也有罪
重重疊疊的問題
恩恩怨怨的誤會 甭問袂傷心
要講一言難盡 一言難盡
愛落心 疼入底
恨阮溫柔無夠多
驚你飛驚你迷 痴戀野香花
對你的好甘也有罪
重重疊疊的問題
恩恩怨怨的誤會 甭問袂傷心
要講一言難盡 一言難盡
一言難盡(臺) - 李翊君 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/李翊君-一言難盡(臺)-109302
yì yán nán jìn - lǐ yì jūn
一言難盡 - 李翊君
gāo yǐ dé
高以德
wú shùn huá , huáng míng zhōu
吳舜華,黃明洲
qiān yán wàn yǔ bǐ jù huà
千言萬語彼句話
zhēn xīn nǐ gān mèi tǐ huì
真心你甘袂體會
bù guǎn qiàn zhài yě shì qián shì lún huí
不管欠債也是前世輪迴
ruǎn ài nǐ yì shēng mèi hòu huǐ
阮愛你一生袂後悔
ài luò xīn téng rù dǐ
愛落心 疼入底
hèn ruǎn wēn róu wú gòu duō
恨阮溫柔無夠多
jīng nǐ fēi jīng nǐ mí chī liàn yě xiāng huā
驚你飛驚你迷 痴戀野香花
duì nǐ de hǎo gān yě yǒu zuì
對你的好甘也有罪
chóng chóng dié dié de wèn tí
重重疊疊的問題
ēn ēn yuàn yuàn de wù huì béng wèn mèi shāng xīn
恩恩怨怨的誤會 甭問袂傷心
yào jiǎng yì yán nán jìn yì yán nán jìn
要講一言難盡 一言難盡
qiān yán wàn yǔ bǐ jù huà
千言萬語彼句話
zhēn xīn nǐ gān mèi tǐ huì
真心你甘袂體會
bù guǎn qiàn zhài yě shì qián shì lún huí
不管欠債也是前世輪迴
ruǎn ài nǐ yì shēng mèi hòu huǐ
阮愛你一生袂後悔
ài luò xīn téng rù dǐ
愛落心 疼入底
hèn ruǎn wēn róu wú gòu duō
恨阮溫柔無夠多
jīng nǐ fēi jīng nǐ mí chī liàn yě xiāng huā
驚你飛驚你迷 痴戀野香花
duì nǐ de hǎo gān yě yǒu zuì
對你的好甘也有罪
chóng chóng dié dié de wèn tí
重重疊疊的問題
ēn ēn yuàn yuàn de wù huì béng wèn mèi shāng xīn
恩恩怨怨的誤會 甭問袂傷心
yào jiǎng yì yán nán jìn yì yán nán jìn
要講一言難盡 一言難盡
ài luò xīn téng rù dǐ
愛落心 疼入底
hèn ruǎn wēn róu wú gòu duō
恨阮溫柔無夠多
jīng nǐ fēi jīng nǐ mí chī liàn yě xiāng huā
驚你飛驚你迷 痴戀野香花
duì nǐ de hǎo gān yě yǒu zuì
對你的好甘也有罪
chóng chóng dié dié de wèn tí
重重疊疊的問題
ēn ēn yuàn yuàn de wù huì béng wèn mèi shāng xīn
恩恩怨怨的誤會 甭問袂傷心
yào jiǎng yì yán nán jìn yì yán nán jìn
要講一言難盡 一言難盡
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

情感糾葛難以用言語說盡,展現愛與恨的矛盾與無奈。

主題

愛情中的誤解與執念,以及無法釐清的過去與現狀。

情緒

深沉的痛楚、自責、無力感,並夾雜對關係的執著與掙扎。

意象與手法

運用「前世輪迴」暗示宿命感,以「野香花」隱喻易逝或危險的愛情,重複「一言難盡」強調情感的複雜難言。

重點句解讀

1. 「千言萬語彼句話」

「彼句話」即「那句話」,暗示有許多話想說卻無法表達,凸顯溝通的阻礙與情感的積壓。

2. 「愛落心 疼入底」

「落心」為台語「入心」的變調,強調愛意深植心底,但痛楚已滲透靈魂,展現愛與傷的交織。

3. 「對你的好甘也有罪」

「甘」為「當然」之意,表達即使付出關懷卻被視為罪過,反映關係中的單向付出與不被理解的委屈。

4. 「重重疊疊的問題 恩恩怨怨的誤會」

重複「重重疊疊」「恩恩怨怨」象徵問題層出不窮,誤會累積成無法解決的糾葛。

適合情境

面對無法溝通的親密關係、感情中的誤會與執念,或需傾訴複雜心緒時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《一言難盡》像個壓在心裡許久的悶痛,總在夜深人靜時浮上喉頭。李翊君的嗓音帶著那年代特有的沙啞與誠懇,把戀愛裡「說不出口的委屈」唱得揪心。歌詞裡頭的「驚你飛驚你迷」像極了那些明知無望卻仍執迷的愛情,明明付出所有卻換來誤會與傷害,連心疼都成了罪過。特別喜歡副歌重複的「一言難盡」,彷彿在提醒我們有些情感根本不必說破,說了也只是徒增傷痛。適合一個人聽的時候,聽得心頭一陣陣發酸,卻又莫名覺得被理解了。那些藏在詞句裡的台灣腔調,更添了層質樸的感傷,聽起來格外有味道。

歌曲冷知識

・副歌重複「一言難盡」強調情感難以言說的糾結

・「對你的好甘也有罪」凸顯愛與自責的矛盾心理

・「野香花」意象隱喻易逝愛情,呼應歌詞中的無奈感

・台語用字如「袂」「甘」增添地方色彩,強化抒情氛圍

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

一言難盡(臺)的歌詞在講什麼?

情感糾葛難以用言語說盡,展現愛與恨的矛盾與無奈。

一言難盡(臺)是誰唱的?

一言難盡(臺)由李翊君演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌