有個傳說關於愛情
一個凡人一個神仙
動人的故事
美麗而傷感
下雨的夜裡
才能相見
有種悽哀在夜空中
隨著銀河緩緩流動
童話的主人就要離去
明年的今天
才能團圓
七月初七浪漫的紀念
相愛的人啊
期盼這夜晚
一天又一天
一年又一年
幸福的人啊
相伴永遠
有種悽哀在夜空中
隨著銀河緩緩流動
童話的主人就要離去
明年的今天
才能團圓
七月初七浪漫的紀念
相愛的人啊
期盼這夜晚
一天又一天
一年又一年
幸福的人啊
相伴永遠
七月初七浪漫的紀念
相愛的人啊
期盼這夜晚
一天又一天
一年又一年
幸福的人啊
相伴永遠
幸福的人啊
相伴永遠
七月初七 - 李玲玉
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/李玲玉-七月初七-46232
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
牛郎織女傳說的現代詮釋,描寫愛情在時間與空間限制下的守候與期盼。
主題
愛情的考驗與永恆追求,結合傳統神話與現實情感的矛盾。
情緒
帶有哀愁的浪漫情懷,混合對重逢的渴望與對離別的無奈。
意象與手法
以銀河、七月初七、童話主人等意象呼應牛郎織女傳說,並透過「一年又一年」「一天又一天」的重複句式強化時間流逝感, juxtapose(對比)現實與傳說的衝突。
重點句解讀
1. 「有種悽哀在夜空中,隨著銀河緩緩流動」:
以銀河象徵阻隔愛情的天鵝絨,悽哀情緒隨自然景象流動,暗示無法跨越的距離。
2. 「明年的今天,才能團圓」:
強調時間的限制與期盼,將神話中的「一年一次」轉化為現實中對未來的執念。
3. 「幸福的人啊,相伴永遠」:
矛盾地呼應傳說的悲劇結局,表達對永恆愛情的理想化追求。
適合情境
七夕節慶、愛情紀念日、文藝演出或探討傳統與現代情感的場合。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。