想像心正在起飛
漫步在地中海邊
再見說過了以後
我離開你很遠
自以為是的從容
不想你把心放空
卻忘了旅行終究 得回頭
我在 回來時把倔強遺忘在入境的門口
再也無處可躲
滿身的失落
在這第九夜
沒有你的我
終於開始感到寂寞
過去這期間
我的無所謂
全都是謊言
過了第九夜
我想用一切
回到十天前的世界
想念 那窗外卻已天黑 天黑
想像心正在起飛
漫步在地中海邊
再見說過了以後
我離開你很遠
自以為是的從容
不想你把心放空
卻忘了旅行終究 得回頭
我在 回來時把倔強遺忘在入境的門口
再也無處可躲
滿身的失落
在這第九夜
沒有你的我
終於開始感到寂寞
過去這期間
我的無所謂
全都是謊言
過了第九夜
我想用一切
回到十天前的世界
想念 那窗外卻已天黑 天黑
在這第九夜
沒有你的我
終於承認我好寂寞
過去這期間
我的無所謂
全都是謊言
過了第九夜
我終於了了解
幸福盛開在十天前
想念 全世界卻已天黑 天黑
第九夜 - 李玟
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/李玟-第九夜-26652
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:33.67]想像心正在起飛 漫步在地中海邊
[00:40.54]再見說過了以後 我離開你很遠
[00:48.67]自以為是的從容 不想你把心放空
[00:56.37]卻忘了旅行終究 得回頭
[01:03.08]我在 回來時把倔強遺忘在入境的門口
[01:10.84]再也無處可躲 滿身的失落
[01:17.13]在這第九夜 沒有你的我 終於開始感到寂寞
[01:26.28]過去這期間 我的無所謂 全都是謊言
[01:33.06]過了第九夜 我想用一切 回到十天前的世界
[01:41.22]想念 那窗外卻已天黑 天黑
[01:56.07]想像心正在起飛 漫步在地中海邊
[02:02.92]再見說過了以後 我離開你很遠
[02:11.06]自以為是的從容 不想你把心放空
[02:18.70]卻忘了旅行終究 得回頭
[02:25.68]我在 回來時把倔強遺忘在入境的門口
[02:33.44]再也無處可躲 滿身的失落
[02:39.66]在這第九夜 沒有你的我 終於開始感到寂寞
[02:48.56]過去這期間 我的無所謂 全都是謊言
[02:55.51]過了第九夜 我想用一切 回到十天前的世界
[03:03.79]想念 那窗外卻已天黑 天黑
[03:18.13]在這第九夜 沒有你的我 終於承認我好寂寞
[03:26.12]過去這期間 我的無所謂 全都是謊言
[03:33.07]過了第九夜 我終於了了解 幸福盛開在十天前
[03:41.22]想念 全世界卻已天黑 天黑
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
在分離後的第九夜,主角意識到過去的冷漠皆是虛偽,終于承認內心的寂寞與悔恨。
主題
愛情中的自我反省與時間的無情,探討人們在分離後對過往情感的重新審視與追悔。
情緒
寂寞、失落、懊悔、無力感,以及對過去的懷念與無法挽回的遺憾。
意象與手法
「第九夜」象徵時間的累積與情感的轉折點,「地中海邊」與「入境的門口」形成空間對比,隱喻旅程的結束與回歸的虛無。「倔強」與「失落」的對立強化情感衝突,重複段落則凸顯心理掙扎。
重點句解讀
1. 「在這第九夜 沒有你的我 終於開始感到寂寞」
–「第九夜」作為關鍵時間點,象徵情感積壓的爆發,揭示主角長期掩飾的孤獨感。
2. 「過去這期間 我的無所謂 全都是謊言」
–「無所謂」的態度被揭穿為偽裝,凸顯愛情中自我欺騙的普遍性與痛楚。
3. 「我想用一切 回到十天前的世界」
–「十天前」代表未分離的狀態,展現對時間與命運的無力感,強化「追悔莫及」的主題。
適合情境
適合作為分手後獨處時的聆聽,或在回顧過往情感時產生共鳴,亦適合用於探討「時間與記憶」主題的文學、影視作品配樂。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。