單曲

新娘車

李愛綺 · 單曲

新娘在婚禮當天對即將邁入婚姻的矛盾與感傷情緒。

2,423 次觀看 58 人喜歡 4.653 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
窗外傳來一陣禮炮聲 心愛的人已經要來娶
不知安怎心情一時暈車車 跪在父母面前哭出聲
新娘車新娘車請哩不通加緊入大程
代念爹親晟養阮加呢大
呼阮時間來感謝 啊~想要擱在轉頭行無疑媒人化開車
窗外傳來一陣禮炮聲 心愛的人已經要來娶
不知安怎心情一時暈車車 跪在父母面前哭出聲
新娘車新娘車請哩不通加緊入大程
代念爹親晟養阮加呢大
呼阮時間來感謝 啊~想要擱在轉頭行無疑媒人化開車
窗外傳來一陣禮炮聲 心愛的人已經要來娶
不知安怎心情一時暈車車 跪在父母面前哭出聲
新娘車新娘車請哩不通加緊入大程
代念爹親晟養阮加呢大
呼阮時間來感謝 啊~想要擱在轉頭行無疑媒人化開車
新娘車 - 李愛綺 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/李愛綺-新娘車-109251
chuāng wài chuán lái yí zhèn lǐ pào shēng   xīn ài de rén yǐ jīng yào lái qǔ
窗外傳來一陣禮炮聲 心愛的人已經要來娶
bù zhī ān zěn xīn qíng yì shí yùn jū jū   guì zài fù mǔ miàn qián kū chū shēng
不知安怎心情一時暈車車 跪在父母面前哭出聲
xīn niáng jū xīn niáng jū qǐng lī bù tōng jiā jǐn rù dà chéng
新娘車新娘車請哩不通加緊入大程
dài niàn diē qīn shèng yǎng ruǎn jiā ne dà
代念爹親晟養阮加呢大
hū ruǎn shí jiàn lái gǎn xiè   a ~ xiǎng yào gē zài zhuǎn tóu xíng wú yí méi rén huà kāi jū
呼阮時間來感謝 啊~想要擱在轉頭行無疑媒人化開車
chuāng wài chuán lái yí zhèn lǐ pào shēng   xīn ài de rén yǐ jīng yào lái qǔ
窗外傳來一陣禮炮聲 心愛的人已經要來娶
bù zhī ān zěn xīn qíng yì shí yùn jū jū   guì zài fù mǔ miàn qián kū chū shēng
不知安怎心情一時暈車車 跪在父母面前哭出聲
xīn niáng jū xīn niáng jū qǐng lī bù tōng jiā jǐn rù dà chéng
新娘車新娘車請哩不通加緊入大程
dài niàn diē qīn shèng yǎng ruǎn jiā ne dà
代念爹親晟養阮加呢大
hū ruǎn shí jiàn lái gǎn xiè   a ~ xiǎng yào gē zài zhuǎn tóu xíng wú yí méi rén huà kāi jū
呼阮時間來感謝 啊~想要擱在轉頭行無疑媒人化開車
chuāng wài chuán lái yí zhèn lǐ pào shēng   xīn ài de rén yǐ jīng yào lái qǔ
窗外傳來一陣禮炮聲 心愛的人已經要來娶
bù zhī ān zěn xīn qíng yì shí yùn jū jū   guì zài fù mǔ miàn qián kū chū shēng
不知安怎心情一時暈車車 跪在父母面前哭出聲
xīn niáng jū xīn niáng jū qǐng lī bù tōng jiā jǐn rù dà chéng
新娘車新娘車請哩不通加緊入大程
dài niàn diē qīn shèng yǎng ruǎn jiā ne dà
代念爹親晟養阮加呢大
hū ruǎn shí jiàn lái gǎn xiè   a ~ xiǎng yào gē zài zhuǎn tóu xíng wú yí méi rén huà kāi jū
呼阮時間來感謝 啊~想要擱在轉頭行無疑媒人化開車
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

新娘在婚禮當天對即將邁入婚姻的矛盾與感傷情緒。

主題

婚姻的束縛與個人情感的掙扎,以及對家庭責任的承擔。

情緒

混合著緊張、感傷、無奈與對過去的留戀。

意象與手法

以「新娘車」象徵婚姻的不可逆轉,「禮炮聲」暗示婚禮的熱鬧與個人內心的孤寂對比,透過重複歌詞強化情緒張力。

重點句解讀

1. 「新娘車新娘車請哩不通加緊入大程」:

「請哩不通」暗示車子無法前進,隱喻對婚姻的抗拒或猶豫,「加緊入大程」則表現出時間壓力與命運的強迫感。

2. 「跪在父母面前哭出聲」:

身體動作與淚水直接展現情感爆發,反映傳統家庭結構下個人情感的壓抑與釋放。

3. 「呼阮時間來感謝」:

「呼」為台語「叫」之意,表達對父母養育之恩的感謝,卻也透露出對即將離家的矛盾心緒。

4. 「想要擱在轉頭行無疑媒人化開車」:

「擱在轉頭」意為想回頭,但被媒人阻攔,凸顯婚姻選擇的無奈與社會規範的束縛。

適合情境

適合作為婚禮當天或面對人生轉折點時聆聽,亦適合反思傳統與個人情感的衝突。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《新娘車》像把傳統婚禮的喧囂與私密情感同時壓縮進耳機裡,聽起來像在說一個關於離別與承諾的故事。歌詞裡反覆出現的「新娘車」像是個隱喻,既指實際的婚禮車隊,也像徵主角即將離家的徬徨。特別注意「跪在父母面前哭出聲」這段,情緒張力從頭頂壓到腳尖,搭配不鏽鋼般冷冽的鋼琴聲,讓人想起許多人在人生轉折點的無措。那些聽起來像方言的詞句其實不重要,重要的是那份藏在禮炮聲裡的緊張與期待,適合在深夜一個人聽,讓淚水和祝福同時流進心裡。

歌曲冷知識

・歌詞中「暈車車」巧妙運用重複字,既描寫生理暈眩也隱喻婚禮當下情緒顛簸

・「代念爹親晟養阮加呢大」句式近似傳統婚禮祝詞,卻以破碎語序營造懇切感

・重複段落「新娘車請哩不通加緊入大程」似模仿婚禮進行時的呼喊聲,增強現場感

・「想要擱在轉頭行無疑媒人化開車」以車輛意象雙關婚禮流程,暗喻無法回頭的決心

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

新娘車的歌詞在講什麼?

新娘在婚禮當天對即將邁入婚姻的矛盾與感傷情緒。

新娘車是誰唱的?

新娘車由李愛綺演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌