xiǎng qǐ nà rì yú rén jié lǐ
想起那日愚人節裡
tā bú shàn cí lìng yāo qǐng wǒ huì jiàn
他不擅辭令邀請我會見
ér chǎng miàn shāo qiàn quē zì rán rén duō jǐ pò fàn diàn
而場面稍欠缺自然 人多擠迫飯店
píng dàn de yì tiān chū cì yuē huì yǐ hé yǎn
平淡的一天 初次約會已合演
xiǎng qǐ nà yè xián liáo shù biàn
想起那夜閒聊數遍
tā yì liǎn hóng zhù xiǎng yì qǐ fā zhǎn
他一臉紅著想一起發展
shì nà zhǒng wēn xīn de miǎn tiǎn céng jīng jiào wǒ chù diàn
是那種溫馨的靦腆 曾經叫我觸電
hòu lái méi yǒu yǎn biàn qíng rén zǒng yǒu hòu huǐ bàn diǎn
後來沒有演變情人總有後悔半點
wú nài nà tiān jiāng liàn ài kàn dé xiǎo
無奈那天 將戀愛看得小
kǎi tàn nà tiān shuāng fāng zhēn de yòu xiǎo
慨嘆那天 雙方真的幼小
yù shàng guò yǒu xīn rén què wú yuán liú liàn yǐ jīng liú shì le
遇上過有心人卻無緣留戀已經流逝了
céng shì suǒ suì yì tiān jīn tiān fāng jué dé rú cǐ zhòng yào
曾是瑣碎一天今天方覺得 如此重要
xiǎng qǐ nà yè mián mián xì yǔ
想起那夜綿綿細雨
guī jiā màn cháng lù kàn yì fú yǔ jǐng
歸家漫長路看一幅雨景
wèi jiàn dào tā yì wān bèi yǐng céng zǒu jìn wǒ shēng mìng
未見到他一彎背影 曾走進我生命
shí nián hòu kàn yǐn yuē shén qíng jìng huì lìng wǒ jué xǐng
十年後看隱約神情竟會令我覺醒
lái dào zhè tiān xiāng liàn guò yě bù shǎo
來到這天 相戀過也不少
kǎi tàn nà tiān shuāng fāng zhēn de yòu xiǎo
慨嘆那天 雙方真的幼小
yù shàng guò yǒu xīn rén què wú yuán liú liàn yǐ jīng liú shì le
遇上過有心人卻無緣留戀已經流逝了
céng shì suǒ suì yì tiān jīn tiān fāng jué dé rú cǐ zhòng yào
曾是瑣碎一天今天方覺得 如此重要
zǒng jì qǐ zǒng jì qǐ
總記起 總記起
suǒ suì shì néng jiào wǒ lǐng wù huán wèi suàn shǎo
瑣碎事能叫我 領悟還未算少
zhí dào mǒu tiān fēn shǒu shuō guò duō shǎo
直到某天 分手說過多少
kǎi tàn nà tiān xīn shēng bù dǒng fā biǎo
慨嘆那天 心聲不懂發表
zài guò qù zhè xiē nián yǒu shuí rén chéng kěn yǐ jīng wú zhòng yào
在過去這些年有誰人誠懇已經無重要
yí hàn yǐng xiǎng jīn shēng cōng cōng de nà tiān rú kāi wán xiào
遺憾影響今生匆匆的那天 如開玩笑