不捨

不捨的牽絆

李宗盛 · 不捨

在旅途中回望離別的牽絆與回憶。

61,966 次觀看 3,230 人喜歡 4.81377 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 李宗盛
作詞 李宗盛
調性G 小調 節奏108 BPM 情緒沉靜 AI 音訊分析
1994年2月
結束了在臺北的我飛往馬來西亞
進行這張專輯的錄音工作
可能是知道自己
將要離開一段長時間的關係
這次工作中
所經過的每一個城市
都給我和以前不一樣的感覺
而當我每完成一個階段的工作
要離開那個錄音室
奔向下一個城市的時候
我的心裡都在想
啊 可能好久都不會再來這工作了
那是一個很奇怪的心情
我終於要離開昏天暗地的生活了
但卻又是如此的依依不捨
不捨於牽絆了自己
那麼多年那個幽暗的空間
不捨於那些和我相處的時間
多過於我和家人的工作的夥伴們
早春3月的臺北 仍然略有寒意
而吉隆坡 卻每天下午
都有熱帶的雷雨
在3月4號到3月13號
之間的某一個下午
我錄下了接下來這段的雷雨聲
現在聽起來
彷彿 我當初是想用聲音來記錄
一個音樂人的旅途中
某一個城市的 某一個午後的
落寞心情
不捨的牽絆
不捨的牽絆 - 李宗盛 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/李宗盛-不捨的牽絆-109032
對拍微調
1994 nián 2 yuè
1994年2月
jié shù le zài tái běi de wǒ fēi wǎng mǎ lái xī yā
結束了在臺北的我飛往馬來西亞
jìn xíng zhè zhāng zhuān jí de lù yīn gōng zuò
進行這張專輯的錄音工作
kě néng shì zhī dào zì jǐ
可能是知道自己
jiāng yào lí kāi yí duàn cháng shí jiàn de guān xì
將要離開一段長時間的關係
zhè cì gōng zuò zhōng
這次工作中
suǒ jīng guò de měi yí gè chéng shì
所經過的每一個城市
dōu gěi wǒ hé yǐ qián bù yí yàng de gǎn jué
都給我和以前不一樣的感覺
ér dāng wǒ měi wán chéng yí gè jiē duàn de gōng zuò
而當我每完成一個階段的工作
yào lí kāi nà gè lù yīn shì
要離開那個錄音室
bēn xiàng xià yí gè chéng shì de shí hòu
奔向下一個城市的時候
wǒ de xīn lǐ dōu zài xiǎng
我的心裡都在想
a kě néng hǎo jiǔ dōu bú huì zài lái zhè gōng zuò le
啊 可能好久都不會再來這工作了
nà shì yí gè hěn qí guài de xīn qíng
那是一個很奇怪的心情
wǒ zhōng wū yào lí kāi hūn tiān àn dì de shēng huó le
我終於要離開昏天暗地的生活了
dàn què yòu shì rú cǐ de yī yī bù shě
但卻又是如此的依依不捨
bù shě wū qiān bàn le zì jǐ
不捨於牽絆了自己
nà mó duō nián nà gè yōu àn de kōng jiàn
那麼多年那個幽暗的空間
bù shě wū nà xiē hé wǒ xiāng chǔ de shí jiàn
不捨於那些和我相處的時間
duō guò wū wǒ hé jiā rén de gōng zuò de huǒ bàn mén
多過於我和家人的工作的夥伴們
zǎo chūn 3 yuè de tái běi réng rán lüè yǒu hán yì
早春3月的臺北 仍然略有寒意
ér jí lóng pō què měi tiān xià wǔ
而吉隆坡 卻每天下午
dōu yǒu rè dài de léi yǔ
都有熱帶的雷雨
zài 3 yuè 4 hào dào 3 yuè 13 hào
在3月4號到3月13號
zhī jiàn de mǒu yí gè xià wǔ
之間的某一個下午
wǒ lù xià le jiē xià lái zhè duàn de léi yǔ shēng
我錄下了接下來這段的雷雨聲
xiàn zài tīng qǐ lái
現在聽起來
páng fú wǒ dāng chū shì xiǎng yòng shēng yīn lái jì lù
彷彿 我當初是想用聲音來記錄
yí gè yīn lè rén de lǚ tú zhōng
一個音樂人的旅途中
mǒu yí gè chéng shì de mǒu yí gè wǔ hòu de
某一個城市的 某一個午後的
luò mò xīn qíng
落寞心情
bù shě de qiān bàn
不捨的牽絆
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.03]一九九四年二月
[00:02.65]結束了在臺北的演唱會之後
[00:05.77]我飛往馬來西亞
[00:07.97]進行這張專輯的錄音工作
[00:11.79]可能是知道自己將要離開一段長時間的關係
[00:15.48]這次工作中 所經過的每一個城市
[00:19.43]都給我和以前不一樣的感覺
[00:23.22]而當我每完成一個階段的工作
[00:26.18]要離開那個錄音室 奔向下一個城市的時候
[00:31.18]我的心裡都在想
[00:33.41]啊 可能好久都不會再來這工作了
[00:40.40]那是一個很奇怪的心情
[00:43.77]我終於要離開昏天暗地的生活了
[00:47.74]但卻又是如此的依依不捨
[00:51.57]不捨於牽絆了自己那麼多年的那個幽暗的空間
[00:56.63]不捨於那些和我相處時間多過於我和家人的工作的夥伴們
[01:05.56]早春三月的臺北 仍然略有寒意
[01:10.65]而吉隆坡 卻每一天下午都有熱帶的雷雨
[01:17.18]在三月四號到三月十三號之間的某一個下午
[01:22.57]我錄下了 接下來這段的雷雨聲
[01:35.37]現在聽起來
[01:38.07]彷彿我當初是想用聲音
[01:41.87]來記錄一個音樂人的旅途中
[01:45.22]某一個城市的 某一個午後的 落寞心情
移調 原調
EmD#mA#Gm
一九九四年二月
C#D#mDDmC#
結束了在臺北的演唱會之後
D#mD#A#
我飛往馬來西亞
FmGmC#mC#A#
進行這張專輯的錄音工作
BD#mFmA#mD
可能是知道自己將要離開一段長時間的關係
F#mGmAD#EA#
這次工作中 所經過的每一個城市
ADmC#mC#FAm
都給我和以前不一樣的感覺
FmD#mD#FmD#mGm
而當我每完成一個階段的工作
FmGmCAmCEmF#A#
要離開那個錄音室 奔向下一個城市的時候
G#mBmA#Gm
我的心裡都在想
D#GmF#mGGmF#mD#mFmD#GmD#
啊 可能好久都不會再來這工作了
C#D#mA#mA#FFm
那是一個很奇怪的心情
C#EmC#DmFA#
我終於要離開昏天暗地的生活了
FmCF#mC#A#G#
但卻又是如此的依依不捨
EC#mCF#mC#D#
不捨於牽絆了自己那麼多年的那個幽暗的空間
CEDmC#A#D#mA#A#mA#Dm
不捨於那些和我相處時間多過於我和家人的工作的夥伴們
EmD#F#GmFmC#mBmGmF#m
早春三月的臺北 仍然略有寒意
G#mCmAF#mAEmC#AGm
而吉隆坡 卻每一天下午都有熱帶的雷雨
FmDC#F#mCEmGm
在三月四號到三月十三號之間的某一個下午
FmDmGmAmD#mCG#AmFGmD#GmCD#mEC#mD#DGA
我錄下了 接下來這段的雷雨聲
D#C#mABGm
現在聽起來
F#mGmDAmA#Gm
彷彿我當初是想用聲音
F#EC#mDGmC#m
來記錄一個音樂人的旅途中
FDmDF#m
某一個城市的 某一個午後的 落寞心情

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 G 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《不捨的牽絆》調性為 G 小調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒沉靜。主要和弦為 Gm、A#、C#、D#m。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在旅途中回望離別的牽絆與回憶。

主題

離別時的矛盾情感

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像個老友在深夜裡翻出舊日信箋,字裡行間都是音樂人獨有的敏感。李宗盛用錄音室的移動軌跡當作情感地圖,從臺北到吉隆坡的飛行距離,竟比心裡的牽絆還要遙遠。他特別提到在馬來西亞錄下雷雨聲的片段,那種刻意留白的聲音記憶,彷彿替所有無法說出口的告別畫上休止符。當他說「不捨於牽絆了自己」,聽起來像種自嘲卻又誠懇的坦白,讓人想起每個在異鄉打拼的靈魂,總在習慣了某個城市的氣味後,才發現連雨聲都成了鄉愁的載體。適合一個人坐在窗邊聽,讓季節的寒暖與音樂的節奏慢慢交錯。

歌曲冷知識

這首歌並非傳統意義的詞曲創作,而是李宗盛以「口白日記」形式,記錄下離開臺北、遠赴馬來西亞錄音期間的真實心境。

・歌詞首段詳細標註日期與地點,將創作過程直接轉化為私密的行旅紀實。

・文中使用「昏天暗地」來形容錄音室生活,精準描繪出音樂工作者與世隔絕的孤獨感。

・透過「臺北的寒意」對比「吉隆坡的雷雨」,運用環境氣候的反差,具象化了作者內心矛盾又落寞的離鄉情緒。

・這段文字不僅是錄音側記,更像是一封寫給工作夥伴與過去歲月的告別信,適合在感到人生階段更迭時靜心聆聽。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

不捨的牽絆的歌詞在講什麼?

在旅途中回望離別的牽絆與回憶。

不捨的牽絆是誰作詞作曲的?

不捨的牽絆(李宗盛)作詞 李宗盛,作曲 李宗盛。

不捨的牽絆是誰唱的?

不捨的牽絆由李宗盛演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌